‹ Analectes sur l'histoire et la littérature des Arabes d'Espagne (volume 2)Chapitre 108 sur 134 · لو لم يكن مى ناكس HAS · texte numérisé non relu

لو لم يكن مى ناكس HAS

وكا it‏ ابو بكر محمك بن نصو الاوسى Lara‏ بوزير عبد المومى أبى جعدر

&) Les man. (G. L. P. La. Le.) portent” S;",

ER, فيه‎ D أبى عطية‎ بالعليا, تسر وتجبر‎ es de. es الذى نال‎ di ابا جعفر‎ كويد كد‎ Lie علي» للسابخصل وجريالعم ل ...ومدق‎ وحدّث مَنْ حضر مجلس الوزير ابن .عطية وقد اي من ,عبس المومى بالتغير الى‎ هذه القصيدة فتغير وجه ابى جعفر لان‎ pla أبن نصر‎ At وقد‎ AS افضى الى‎ JS هذا عمم » الدعاء والعجب انه‎ QG الصلب‎ sat جعفر بى يحيى كان آخر‎ متل جعفر بعد ذلك وهذا! الشاعر هو القاثل‎ وذا الغدر بالاخوان غير كريم‎ date وما انا عن ذاك الهوى‎ 00 2 كهاء عدا كور لوي‎ oh اح‎ us Penn be حلفت ,رتنا‎ EN An pie وان كان‎ الث‎ pus, De ولانى اعبى انلك تعتصويق‎ اشتياق‎ AU بى اليكم شوق شديك ولكن 2 ليس يبقى مع‎ فيد العا‎ dus gum لو‎ cos ن يغيركم الغتراى.‎ 1 وله تحور ا لطا ا‎ انسشى ذكركا‎ Cond, يكفيك الك قد نسيت‎ ' افنقى واكتم سرخا‎ Qi ومسى العاجائب‎ كىن كيشا تنختارة الكت يبسط عذركا‎ بما فعلث بنا تلك الحجفونٌ الفاتكات بضعفها‎ de هل عندكم‎ نصكا لكم ان تامنوها انها سكر النهى ما تبصرون بطرفها‎ محبى عبد المولى وكان ماجنا لما نعى اليه وهو على الشراب اح‎ (ai aus اصحابه مرتجلا‎ وثراب‎ don ثم من بَعْلْ صراخ‎ ds el ne ادها د نملك كل‎ ولد يا نديمى أشرب على افنف صقيل وحديقه وأسقنى تم أسقنى تل‎ وريقه .. مى غرال:تطلع الشمسس «باخدكيه الانيقه‎ Los سم :اسقنى‎

a) Ce mot qui se trouve dans ©. P. La. Le., est sans doute altéré; L. porte prise

سلا له هذى الخليقه lus,‏ فى باطل زو Abies,‏ فى الحقيقه peau‏ اله فا« مهام تدااننا ef‏ بالطريعة قال ابو عمران وشيم بى سعيك قلنا له ما هذا sie‏ الفاسك الذى لا ينيغى لاحك أن يصحبك به نقال هذا des‏ 2 فعل وقد قال الله تعالى الم ثر انهم ذنى كل واد يهيمون وانهم يقولون ما لا يفعلون »© تم قال ابن dues‏ ولولا ان حاكى الكفر ليس بكافو ما Lies‏ وهذا منرع مَنْ قال من المجوس ds‏ من الدنيا sy‏ قبل ان ترحل عنها Yo 6‏ شيو 2 بعدها احسى منها وهذا كفر صراح وقائله قد تقمص 'كفراء اللهم غفرا» وطلب ae‏ احى الارذال» أن يكتب له شفاعة die‏ احك العمال» فكتب ame‏ رسالة ذيها هذه الابيات كتبته cou‏ فى طنالع ٠‏ ماطار فيه طائر اليمن وذحكرة Lis Rés‏ ينبب بالهم وبال رن ob pb pere est blu mule‏ Cdi‏ خلق الله اردافهم - mél‏ فى Cost‏ والامن ه يكفراما يسدى اليه ولا يعذر خلقا SN Cow‏

عضاو اسنسة) الخين بالفيطة ٠.‏ سراء ٠ set,‏ الجن اغب واتتقت+االنالرق#اعلبيبى!. il‏ تسو لغشي Le Gt‏ دن

pet aus, ..... ..٠١ امعط مطل العو اهتصال فلك‎ fes POS NE PRE MED Ut)

٠‏ وأقطع au‏ القول واحرمه من ١‏ رذ جواب انشسه يكلنى Lis‏ استنبط ايسا فسفليه ولاس اهل الجفن فهو إذا اكرمته gel, Sud‏ تهون ob‏ شفاعقى es‏ مثله, هذه Ms ٠‏ سقكء: فاظل المزن ودفع اليه الكتاب مختوما فسر به وحمله الى العامل وسافر اليه اياما فلما neo‏ اليه

a) Voyez le Koran, sour, 26, vs, 225 et 226.

شغل لم يرضه US‏ عاد au‏ قال له اخرجتنى لارذل شغل واخسه فيا فاثدة الشفاعة £-

AB من ذلك‎ dif تقتضيه شفاعة صاحبك قال لا‎ Le ان افعل معك‎ if فقال‎ Gé حال:فلما دخل غرناطة وكان عبد‎ sut فى‎ mails le Gé LL als مَىن‎ بزى: اعل: البادية وزور كتابا على‎ def هذ!‎ Las Les البوليل رو فيها امراة اغتبط‎ caro انك‎ al المولى فى بلدة اخرى وقال فى الكتاب. وقد‎ duel لسان زوجة‎ جعزديك ياحيه» زاكر‎ QU Qiboss Lalla غيرى .واردث أن اكتب اليكا فى ان‎ عليه‎ eue Le فى طلاقها فرذنى ذلك‎ BU الجديدة لم توافق. اختيارك وانك‎ Chut eme فانظر فى تعاجيل ما وعدت به مى طلاقها فانك أن لم تفعل سم اباف‎ بدوى اتيت من عند‎ de, انا‎ Le فقال,‎ mess ae (et) فلما مر بدار عبد المولى‎ ستها واخذت الكتاب‎ culot سمعت ذلك‎ Ladies (hit dus dus فلانة زوجة ابى‎ البو كينا عللى خلاف‎ ed LI شلكة :فى ضجهم‎ né m5 Le فوقفت على‎ سبب.هذ! وانا ارغبٌ‎ Le الطلاى فقال‎ ai فقاليت‎ lle ما فارقها عليه فسألها عى‎ وان‎ gas اليه الكتاب فلما وقف عليه حلف لها ان هذا ليس‎ ll الناس فيك‎ عيش تطلقها‎ Lena US يطب له بعه‎ pl, عدوا له اختلقه عليه فلم يفك ذلك عنذها شيا‎ ولا صلم لك‎ Las الله‎ die وعلم أن ذلك الرجل عو الذى فعل ذلك فقال له لا‎ Ses re de ذنبى‎ Of Li ME يتلكه, واليادى‎ eng is eut حلا فقال‎ فى حقى ما كتبت فقال لد متلك لا يقول ما ذذبى انت. كلك ذنوب‎

عه 2 £oE‏ ---ه 3 1 5 ١‏ فمهمى تبغ برا die‏ شخص..... .تزد ae‏ يما تبغى عوانا فانصرف عنه عالى اللسان بلعنقه ‏ وكان et‏ بنى عبد المومسى قل الوزمه أن ينس له LUS‏ بموضع منفرد فخطر له يوما جلث عميرة Lili,‏ أن مر السيد SNA‏ الموضع فنظر اليد فى .تلك الحالة فقال. له الضادم ما تصنع فقال ut‏ جفت ولم اجد ماء أسقغيها x‏ ألا ماد ظهرى نضحكك السيك وأمر له باكجارية فقال يل للعميرة طقست بعد طول زواج

a) G. «sde.

Mo‏ آل فكان ناقل pue es‏ حنتم ei‏ ه كانت تمر ضياعا 2 im usuels‏ © جنبونى عن المدامة آلا عند wi‏ الصباح أو فى الاصيل واشفعوها M‏ وجه ions, ge‏ من كل شال di‏ وأذأها, ii‏ واطيب| yiue‏ ماحتجبوني ap pe‏ كل SM‏

وقال مالك بن مكمك بن Dakar‏

g‏ = 537 2 و ا Li Li‏ فيسطات حدى لع وبقغل Lu‏ الخد عندى فقلت له ايا مولاى الفا Vue La Lit, Ji‏ عبن ىا

وقال فى استهنداه : مقص آلا قل eu‏ فى مطلب قد حكاه لا Jon‏ ان نبغى الوصال موضّلا نشقٌ به JS‏ النهار وقد بد1 ظلامًا بامتال النجوم Ska‏ Ul‏ سارت JMS‏ وليل الخذر Lg hot Li‏ ,جاءخى بالقلف ودونها مى bo‏ اللامعات حمى oil, 5 ail‏ دون الشمس فى الافف © واجتمع بغرقاطة محمد بن غالب الرصافئ الشاعر المشهور des‏ بن dus‏ الرحمى الكتندى. الشاعر وغيرهما من الفضلاه. sut,‏ فاخذوا Lam‏ فى أن يخرجوا AS‏ أو لكوز se‏ وهما منتزعان من انسرف واظرف منترعات غرناطة ليتفيجوا ويصقلوا الضواط, بالتطدّع فى ظاهر البلد وكان الرصافى قد أظهر Do jt‏ وترك الخلاعة نقالوا ما Li‏ غفى عن ابى جعفر بن سعيك أكتبوا له فصنعوا هذا الشعر وكتبوا له وجعلوا تكته أسياءهم Lies‏ الى D,‏ السماحة والمجد وموائت ناوا مد عوك من نت Et‏ الصيط عق 08 بسعي الى الكوزر الموشل nes‏ تسوح منا unit‏ من su‏ نو فى شجون عن شر من اللحد كبر اوضر الوماف+بسافه اذا لمن" SR Lei‏ من NET‏

a) Je ne comprends pas ce vers.

Tom. Il. LAN

Ti

على جدول Le‏ بن La‏ دودخ ومن كان ذا شرب يخلى mis‏ ab Le‏ يأبى الحديث على الظلى عر معانى mil‏ اغصدان ظرفه Les‏ فغعضل | hall‏ اليهماًا oi‏ Lui‏ مين الخلا عقني As‏ Les‏ ذا تراد ا عهدمناك xelw‏

Dell SA,»‏ وأمرك تساكسوه أر

هو ut of Leslie GE‏ اذى Dial‏ انانى وذكرى فى die‏ من الاسى 6 قبل علمى أيسن ES ALAN‏ فشكل اوان فيه اعلام قضله فكم Len b‏ مدن ناتك م ردم ss Las‏ بهم 955( المعالى cs‏ لهم Les-be es‏ للذى ).5 pe À‏ فقوموا على AU pr‏ نكو ريفغ بها قية تدعى الكمامة » فاطلعوا وعتدى ما ss‏ كيل Jia‏ نكل DEEE DUR DENIS‏ لها Los pue D,‏ لا du‏ Li‏ ليتنى: قد كنبت منها مكانه

cri‏ لمن 5 قال الايد

Di, مى‎ sh) الصديبا فيها‎ je APN ومن كان ذا زف تركناه‎ الهرل حينا من الج‎ Jam ولا أن‎ ويمرح فى توب الصيابة والوجد‎ تعليف ميا لبي"‎ eee SPAIN RE EE Ra

ASII فى جنغ‎ CRT SAUT فذكن‎

Jen oi‏ سكو sn‏ ا

هو الزهر ذفاح الصيا أم شذى الود فكل CARS‏ الساكر La‏ حل مى عقك œule‏ جناب 'البورد :مو Lai‏ الور تسرادف مسوج اليكر ردا الى رد ses‏ بها قك ضمرت معطف Aa‏ قياد المعالى ما سوى DCS‏ كم قصدى به لا أرى عنه مدى الدهر من بك مقلدة الاجياد مسوشية البرد بها زمرا انكى نسييا من D‏ at Lilie‏ ان «المساعنيد ذى |البيرن eo Eué Li‏ الخلى عق MI‏

Arr Bean pui الاسام‎ EI ot w 3

Page 1