‹ Analectes sur l'histoire et la littérature des Arabes d'Espagne (volume 2)Chapitre 46 sur 134 · عاب‎ 5 RE · texte numérisé non relu

عاب‎ 5 RE

SÂce CSS Lou أم‎ SA ge تضصبع‎ «si SR RTS nt 4 dessine ليس فى الحب عندك‎ Le ليت شعرى “وعندى‎ L

هل طال ليلك بعدى «ka b JL‏ بسعدك

a) C’est ainsi que je crois devoir lire; le verbe ,<:e, à la Ve forme, signifie chercher à se

consoler ; comparez Ibn-Badroun, p.19. 6.2. الم ةعرى‎ ١ La. Le «المعقرى .سآ : المتتعدى‎

b) Telle est, je crois, la véritable صوعء1‎ ; mais le texte est alléré ici dans tous les man.

.قد طال La.‏ : فضول Le.‏ و فطول

Page 1