‹ Analectes sur l'histoire et la littérature des Arabes d'EspagneChapitre 114 sur 173 · FACE | À · texte numérisé non relu

FACE | À

Lire

ss 0

جرى فى ميادين عصيانه 2 ue‏ ودان بكفر النعم fie D, Ls‏ عما Les ie. D, Lu Lie‏ اجترم»

ومن ال احلينى الى المشوق من الاندلس الاديب أبو عامر où‏ عيشون* قال 2 Je,‏ حل المسيّدات والبلاقع» وحكى النسرين الطاير والواقع » واستدر خلفى البوس والنعيم € de,‏ مقعد الباثس والزعيم » RÉ‏ فى سماط » وأخرى بين درانك وأنماط » Lans‏ فى ناووس» وآخر né‏ مجلس مأنوس »». de,‏ ألى المشرق فلم يحيد ce,‏ ولم يعلف بأمل. نكلته » AE‏ على عقبه» ورد من حبالة الفوت الى مننظره ومرتقبه » ومع RS‏ فله تحقف بلادب» GAS,‏ طبع اذا ane‏ أو نسبٌ» di,‏ أثبيت له ما تعلم . به حفيقة .نغاذه » وترى سرعة وخده فى طريف الاحسان واغذاذه» ثم قال واخبرنى انه دخلء معيو 980 سار فى طلم البوس» وعار من JS‏ لبوس» قلس خلا مى النقك كيسه» وتضلى 'عنه الا تعطير» وتنكيسه» du‏ باحك شوارعها لا يفترش ni Si‏ ولا «sas, Si Les‏ وبات os zu‏ عبدل» تيب عليه صرصر لا نفع منها عنبر ولا مَتدّل» Las‏ كان مى. السكر دخيل عليه ابن الطوفان فاشغفف ls)‏ D,‏ امكالدة» واعليه أن الافضل بى امير الكيوش استدعاه» ولو OÙ‏ جودّه بقطعة يغنيها 5 لا خصب مرعاءدء» فصنع له فى حدينه قل all,‏ وان كانت لهم همهم تاوى» اليها الامانى غير متثد لس وس لسري و A‏ من .واجده الشممين dl‏ يعدل. بها قمرا ... .يعشو الى ضوثه لو كان ذا رمد فلما كان من Alf‏ وإناه فدفع af‏ .ه متقالا مصرية Em,‏ واعلمد أنه لكك كيدين Lab‏ تلقظه ومعناه» وكرره au Lie‏ فى at‏ وقرره فسأله عن قائله فاعليه Gad‏ وكليد فى رفع خاتد» Ai‏ له بذلك وله أيضا رحه Gus‏ ماع توه اوساو ست :ره موتكدها خرص Late doll qe‏ فالقييت ابابا سيهل af‏ 856 ولكى ‏ عليه مين غبوسى حباجب ANNÉE ESS‏ لسن سوك وان يح ul‏ جاتب Slt‏ ساب ce‏ الو Le‏ هاه يرد اوجراو يان الت Clé‏ .ممكاتة Les man, d'al-Makk. portent‏ (ة .رحسل (man. de Gotha)‏ و Le) G: et‏ Kalayid (Mes, à) 16612118 oi.‏ (ه

CR

ه فما الارض تلامير ولاانت اهلها ١‏ ولا الوزن of‏ اعرضت Ge‏ جانبٌ وله يستعتبنى Gif "‏ ولو#وفيى. برك ه nie‏ “لما اقتصرت ke ne‏ رقم قرطاس La‏ عن الخط الخطا وتبادرت “قطورا على عينئ فطورا على ds‏ سل الكاس عفنى هل اديرت فلم Bot‏ 5 مديكك الكانا يسوع Les‏ كاسى وهل نافع الآس الندامى فلم اذع ٠‏ “تنافى «اركى من منافحة US‏ ومن الراحلين من الاندلس الى المشرق أبو مروان PE‏ € وهو Jus‏ الملك بع

زبادة الله» قال فى الخخيرة كان ابو مروان ile dot NAS‏ سرح ei‏ وحملة of‏

الاقلدم » من Of‏ بيت أشتهروا بالشعر اتتهار المنازل باليدر أراهم طرعوا على قرطي

قبل اذتراق الاكماعه» PEN de AL da pile‏ فى ظلهاء ولكقوا Le mes‏ اهلها ce‏ وادبو مضر ssl‏ زجادة الله. بى على التبيمى Ab‏ هو أول 5 بنى “بيت pesé‏ ورقع Us?‏ الاندلس صوته KL‏ سافهم » قال اب ds ts‏ أبو مضر نديم مكبك بن ابى عامر امقع الناس حدينا ومشاعدة وانصفهم LB‏ واحذقهم بابواب st‏ والملاطفة قال فى LL BAS‏ ابنه RAS joel‏ فكان من :"اهل الحديت والزؤاية dej‏ الى A5,‏ ذكر قضة قتلد المستيشغة واتهم باغتياله ابنه» ومن pli‏ اوم AE dés ٠‏ الهذكور ما وجده صبادب المخيرة قى بعض التعاليف LS,‏ بعض shot‏ قرطية قال RS LS;‏ أدبو عامر dal‏ بى est‏ بدن Qi‏ عام على SAS‏ فى ماكاسم وضريه

٠ Mes SUR السك‎ RS »ولس‎ Lane La Galet كنات"‎ وجاره ضصسعا‎ es مفقرسا‎ a 2.3 عدا‎ CS PUS:

بقعا‎ Lo م الامانى معدم‎ RE nes) م بوحنت‎

Gus sf ess‏ شاعى! الهما ui Mme‏ لكبو ادل La‏ كايا

أن ضال مضه ساكوده JLD AL‏ لغير الساجود Le‏ ركعا

قال أبن oui plus‏ رشيف MU‏ قبلة

u) 812708 .قدرك‎ ة(‎ 18. 5. et Hal. عضأ١‎ e) Telle est la lecon des man. d’al-Makkari et de B. du Maimak; Maim. A, الطببى‎ : R. «الطينى‎

كم He,‏ ركع الضبعان نحن يدى ولم يقل سمع الله لمن حمده

م قال ابى بسام فى الذخيرة Le‏ نصه والعرب تقول فلان يركع لغير صلاة اذا كنوا عن حبر الخلوة» ومن pale‏ الكناية لبعض اليتقدمين يضاطب امرأتمه . ١‏ قلكالتشيع den‏ أصلع gta Qui Lilo‏ شكتك! اؤ فتشيعى

Lu.‏ أصيلع هاشم vnmiñi,‏ © بابى وامسى حل vie‏ اصلعى وما صنت كتابى هذا مى Lab‏ الهاجا» وكبرته. أن يكون ميدانا للسفها» أجريت هاهنا lib‏ مى مليم التعريض» فى «uma sut‏ مما لا ادب على ils‏ وا وصية عظمى على من قيل فيه» sul‏ ينقسم قسمين فقسم يسهوذه. هجو الاشراف وهو ما لم يبلغ أن يكون سبابا مقذءاء ولا عاجوا مستبشعا». وهو Lans LED‏ من الاواثل » وقل عرش. القباثل اتا عو توبيخ وتغيير» وتقديم وتاخير ce‏ كقول الناجاشى فى بنفى DAS‏ وشهرة شعره » منعتنى عن ذكره 6 natale‏ عليه jee‏ بى. الخطاب رضه وانشدوه des‏ النجاشى نيهم فدرأ sut‏ بالشبهات»؟ وفعل ذلك بالزبرقان ae‏ شكا بالحطئات»» وسأله ان ينشد ما قال فيه فانشده قوله

دع المكارم ا ترحل Lens‏ واقعد فإنك انت الطاعم الكاسى فسأل ,عن ذلك كعب بن زهير ذقال والله. ما ار بما قال له ححير النعم» وقال حسان لم يهحه ولكنى سلح عليه بعد أن اكل الشيرم فهم عمر رضه بعقابه ثم استعطفد بشعره المشتهورء وقال عبد الملك بن مروان Les‏ #أحسابكمة يا بنى St Les Rat‏ أن: يكون نل ول PT OR PE MERE EN‏ |

تبيتون فى المشقى ue‏ بطونكم وجاراتكم غرتى يبت خمائصا Le‏ سمع علقية بن HS‏ هذا البيت بكى وقال انحن نفعل هذ! بجاراتنا Leo‏ عليه فها ظنك بشىء يبكى علقية بن علاتة وقد كان عندهم لو ضرب بالسيف ما قال حس ٠‏ وقك كان الواعى يقول هجوت جماعة مى الشعراء وما قلت فيهم .ما نستكيى ١‏ لان لاتطسيتم ردن اراد EN‏ ولا قال جرد

فغض الطرف انك jui pus‏ فلا كعبا .بلغتت ولا كلابا.

(sb‏ مصباحه ونام وقد كان . بات ليلته Ju‏ لانه: Gi,‏ انه قد يلغ حاجته وشغى

a) ©. .تترقصئ‎ 6) S. rAilmist Ce mot me semble altéré. ce) 5, CZ Tom. I. 101

Neo —‏ سه

غيظه قال الراعى فخرجنا من البصرة ذما وردنا bye Le‏ مياه العرب ST‏ وسمعنا البيت قل سيقنا اليه حتى Lit‏ حاضر بنى ثمير فضري LA‏ النساء والصبيان يقولون قبحكم الله وقبيج ما جتتمونا بهء والقسم الثانى هو السياب الذى. احدته a‏ ايضا وطبقته وكان يقول اذا عجوتم فاضحكوا وهذا النوع منه لم يهدم قظ بيتا ولا عيرت به قبيلة وهو الذى Lo‏ هذا المجموع عنه واعفيناه أن يكون فيه شىء منه فان ابا منصور allait‏ كتب منه فئ aug‏ ما ail‏ أسيد» (ie‏ عليه اتمة» وى 2 التعريض لاهل انقنا قول بعضهم فى غلام كان يصحب رجلا يسمى pouls‏ اقول لشادنكم قولة . ولكنها رمزة غامضد ‏ لزوم البُعوض له Lio‏ يدل على انها حامضه وأندشدت فى متاده أبعض AS‏ الوقت | بينى وبينك Du‏ لا ابوس à‏ الكل يعلمه والله. غائه

وحكى ابو عامر بن شهيك عى نفسه قال عانيت بعض الاخوان عنابا شديدا ue‏ أوجع فيه قابى وكان آخر الشعر الذى خاطبةه به هذا البيت

wo‏ على ما هات we‏ عيطت ليامننى :امع كان “عنندى يله سو فكان A9‏ البيت kale se‏ من عض الحديد pe‏ يؤل يقلق به حد xÂA ca ui Le‏ بالدموع وهذا الباب» 50 الأطناب » وونكفى اما هو xx Dons‏ ذى أضعاف هذا الكتاب » انتهى كلام ابن بسام فى الذخيرة بلفظه » ولا خفاء انه عارض sad‏ يتيمة RAD let‏ قال فى خطبة الذخيرة أما بعد حيد الله ولى الحم وأهله» والصلاة على سيّدنا este‏ خاتم dau,‏ فان ثمرة هذا الادب» العسالى الرتبة رسالة Ex‏ ونرسل» وأببات ننظم وتفضل » »» JS‏ تلك انتيال القطار» على صفحات الازهار»» وتنصل هذه اتصال SO‏ على نحور الخراثك » وما Ji‏ فى انقنا هذا الاندلسى القصى الى وقننا وذ١‏ مىئ فوسان الفنيى » وأذمخ النوعيبى »» قوم حم ما فم ab‏ مكاسم 6 ins‏ جواهر» وعلدوبة موا أرد ومصادر ce‏ لعبوا باطواف الكلام المشقق» لعب الحجىن بكفون المورق CLS (SES cc‏ السكر ls. alt‏ الأعشئن cils ul‏ فصَبوا على قوالب suit‏ غراثب المنثور والمنظوم » وباهوا عر الضكى والاصائل » بعجائب الاشعار والرسائل م 35 لو of,‏ البديع لنسى اسمه» أو اجغلاه ابن هلال لولاه

G. S. Koss.

HP) me‏ حت

حكيةه » ونظم لو am‏ كثير ما نسب ولا pute‏ وتنيعة جرول ما عوى ولا «gui‏ الا أن امل هذا الافف» ابوا الا متابعة امل الشرق ce‏ يرجعون الى اخبارعم » المعاده» رجوع الحديث الى قناده» حتنى لو نعف بتلك الافاق غراب» أو طئ باقصى الشام والعراق culs‏ لكتواة على هذا صنماءه» وذلوا ذلك كتنابا محكما» sol Lots‏ واشعارهم السائره» مرمى القصيد» ومنان الرديه4» لا يعمر ه بها جنان ولا “As‏ ولا يصرف فيها لسان ولا. cu‏ فغاطنى منهم ذلك» وانفت مما هنالك» واخذت نفسى بحم ع / els La‏ من حسنات 60390 وتتبّع"ماكابيى: اهل LA‏ وعطزى » Due‏ لهيذا الافف الغويب أن does‏ بدوره اهله؛ puis‏ بحوره طاو ميلد مع 55 ادباته » ووفور علماثه» وقديما ضيعوا العلم واهله » ويا رب محسى مات احساثه قبله» وليت شعرى مى قصر العلم على 58 الؤمان 6 usa aisé‏ بالاحسان » وقك كنيت لارباب. هذا الشان» مى اهل الوقت والزمان coule ce‏ تبهر الالباب» وتسكر الشعراء والكشّاب .» ولم * اعرض. لشىء م من اشعار الدولة المروانيه » ولا Ali‏ العامريه» اذ كان ابن فرج الجيانى قد رأى Cal,‏ فى النصفه» وذهب مذعبى من end‏ فاملى فى مكاسن اهل زمانه»: تاب الحداثف معارضا لكتاب الدهر# للاصفهانى فاضريبت Le Lit‏ الف ». ولسم أعرض لشىء مما cuite‏ ولا تعديت Mot‏ عصرى مما ROLE‏ بعمرئ 48 أو لحقه اهل دهرى»» أذ كلل jobs‏ تقيل» وكل Ke‏ مملول» وقك مت plouf‏ يا كار مية als‏ فالستّد الى ان قال بعد ذكره انه يسوى ‏ جملة من المشارقة Kio‏ الشريف المروتضى والقاضى عيى الوهاب والوزير ابن المغربى # وغي هم ممن يطول Le‏ صورته Lit‏ ذكرت Sul us‏ بابى منصور» فى al‏ المشهور» المترجم بيتيمة OUT‏ فى محاسنى اهل العصر» اننهى المقصود aie‏ قلت وتذكرت ما انشده فى الهجاء ds‏ الباقعة الشاعر المشهور ابى العباس احمد Gaia‏ الشهير بالجوارى* وعامة المغرب. يقولون الاجراوى ياجو قومّه بنى غفاجوم» وهم بربر ذبادلا متوصلا. بذلك الى هجو اصلاء فاس بنى الماكوم » ومستطرد! فى ذلك ما هو فى

:1.0 .© ره .4 0.%35 ce) Ce mot meparaitaltéré. à)‏ .لكتا.0 (ة .اخباركم .0 (ه

5) 0. رفوك‎ k) 0 السمعسريسى‎ 7) Ajoutez .حرفم‎ m) ©. 0. si, ssl. 101*

رادم Merrill LS‏ 20 قال با ابى السبيل ,اذا مررت تيائلا. GS ٠.‏ علئ بنى pr‏ ارض اغار بها العده فلى (oi‏ الا محجاوبة الصدى pl‏ وو يطو رتح pan» Loti Helen‏ ل حظ فى أموالهم ونوالهم للسائل العافى ولا Sul‏ EEE NE‏ لبر يا ليتنى من؛ غيرهم en‏ من أرض فاس ممن بنى الملجوم وقد ذكر غير eh‏ من المورخين أن احد بنى الملجوم قضاة فاس Lol,‏ بيعت أوراق كتبه التى هى غير مجلّدة بل متفرقة بستة الاف دينار ويكفيك ذلك فى معرفة قدر القوم ومع ذلك هجاهم بهذا والله يغفر الرلات» = الى ما كنا فيه من ذكر من ارتكل من علماء الاندلس الى البلاد. المشرقية المحروسة فنقول GUN JM pauses‏ باه الل ا عمن os‏ الوليك بن due‏ الملك » بن Loi Le use‏ قرطية ويعرف: بدحون de,‏ الئ المشرى ة pli‏ عبد الرحمنى..بن الككم .وحم ولقى أحل الحديث فكتب عنهم وقفل © بعلم كبير وكانت له حلقة بجامع ADS‏ يسمع الناس فيها وو يلبس الوشى ‏ الشامى ابن ان ماوضى EEE ET EE‏ قال dite Jai,‏ كتياه ييا ana euh,‏ قلت AE‏ خالقلب, ae LOS (ie Qi‏ مدن هدوست اتغيزا ونأى فبان Lie pull‏ جملة 2 وبقيت. مسلوب العراء كما قرى ومن ولده سعيك بن Lust Lies, Lio‏ عالما Lu‏ رحم الله الجميع ودخل دمشف وطنهم الاقدم وعاملها يومئف للمعتصم .بن الرشيك we‏ فرج Sue, GS‏ Le lol‏ شديد! ومجاعة اشكث اهلها فضجوا الى GS‏ أن .يضري عنهم :من عندهم مى الغرباء القادمين عليهم مى البلاد غامر بالنداء فى المدينة على كل من بها مى Gb‏ وابى سبيل ليخرجوا عنها .وضرب لهم Met‏ ثلانة ايام اوعد من تخلف وكان La‏ عاليا Lot‏ شاعرا a) Ces mols ne se trouvent que dans L. S. 8) S.ajoute:‏ وقدم .0.5 @ ce)‏ .مكنا (مكسنا (L‏ ورحل الى المشرق

ja

Page 1