Cf. 12599; §287 a

2. Nous avons déjà vu cette histoire dans 12599 (v. g 283 a) , ce ms. la donne d'après le Lancelot (cf. P. Paris, Rom. d. I. T. /?., V, 324 ss.), de môme que 757, etc., à quelques détails près : la Bile de Pelles s'appelle Helyabel, et non Hélène ; il n'est pas question de Brisane, la duègne de la princesse, t>t, l'on ne voit pas figurer la demoiselle qui mène bmcelot au lit; il se trompe tout simplement. Il est possible que notre rédacteur ait raconté tout cela de mémoire; nous retrouverons la version du Lancelot plus loin, dans 97, 349, 101 ; voy. g 388a.

Les fils de Peli- 302. Le roi Pelinor a eu cinq fils, qui se distinguent à la nor- cour d'Arthur au point d'éveiller lçs plus vives jalousies ;

Arthur lui-même les estime beaucoup. Le Cinquième fils, le jeune Perceval, est encore chez sa mère. Lamoratest supérieur à ses frères; il fut tué par Gauvain * pendant la quête de Lancelot. Or les quatre fils de Pelinor, Tor, fils d'Ares, Agio val, Driant et Lamorat2, dont la mort sera racontée plus loin, jurent de maintenir la quête de Lancelot pendant un an et un jour ou plus, se a plesir lor venoit, mes non autrement. Tel est le serment des chevaliers qui n'appartiennent pas à la lignée de Ban; les descendants de Ban s'engagent à ne pas revenir avant d'avoir retrouvé Lancelot, ou du moins appris quelque chose de positif à son sujet. Les fils de Pelinor sont haïs de Gauvain et de ses frères à cause de leurgloire, et aussi parce que leur père avait tué le roi Loth d'Orcanie. Il est vrai qu'en revanche Gauvain avait tué le roi Pelinor ; mais ce meurtre est ignoré de ses enfants. Plus tard les amours de la reine d'Orcanie avec Lamorat furent une nouvelle cause de haine, et la reine fut à la fin tuée par son fils Gaheriet3. Par suite, c'est naturellement Lamorat que les fils de Loth désirent surtout mettre à mort. Les chevaliers partent pour la quête. Nous raconterons, en premier lieu, les aventures de Gaheriet 4.

Gaheriet et La- 303. Gaheriet s'approche d'une montagne et se trouve tout

par^Brunor et à C0UP en ^ace ^e Brunor le noir, le chevalier à la cotte mal

prisonniers de taillée 5. Brunor aime une demoiselle de la parenté de Gale-

sa ame. hout, qui lui a imposé la tâche de la venger de Gauvain 6,

meurtrier de son frère. Brunor a donc pris son poste près du