Pour 772, etc., voy. § 394 a

Ici 757, etc., abrègent (voy. ci-dessus), mais 772, etc., reprennent le texte de la Queue :

§ 394 a. Lors commence la feste grant par leenz, et font moût grant honor au chevalier nouvel, qui a pu terminer l'aventure du Siège périlleux. Après le dîner, Galaad achève l'aventure du bloc de marbre, et la demoiselle vient annoncer l'apparition du saint Graal. Le roi fait arranger un bohordèis, où Galaad se distingue. Puis, comme 757(voy. ci-dessus) : Gai. brise ce jor si bel lances que tous disent qu'il est certainement bon chevalier. Ici 336, 758, 99 disent, comme 7T>7 : La ou il estoient hors de la cité, Tristan arrive et est reçu avec une grande joie, tandis que, dans 772, 97, 349, 101, li contes retorne a mons. T. pour raconter qu'il arrive dans la plaine de Camaaloth pendant le bohordeïs. Arthur le voit et le montre à Lancelot, qui va au devant de lui, et le roi lui témoigne sa joie de sa venue. Puis les trois textes se rencontrent à cette phrase : Quant il ont a T. conté comment Vaventure du S. perill. est acomplie (il n'est rien dit de l'aventure du bloc, que 772, etc., ont . interpolée d'après la Queste, cf. la préf. § XI) et vont ensemble jusqu'aux mots : il ni a nul., fors que joie mener (voy. § 395). Ici 757, etc., abrègent (voy. § 395 ss.), tandis que 772, 97, 349, 101, 336, 99, 758 poursuivent comme la Quesle : Quant li bohordeïz fu remés, on trouve que Galaad a abattu tous sauf Lancelot et Perceval. Au souper a lieu l'apparition du saint Graal, que Gauvain, dont l'exemple est suivi par tous les autres chevaliers, fait vœu de chercher pendant un an et un jour. Le vieillard envoyé par Nascien vient leur défendre d'emmener leurs femmes. Le lendemain, les compagnons entendent la messe; sur l'invitation du roi Bademagn, Arthur fait apporter les saints. Suivant le désir de Bademagu, Galaad jure le premier, et après lui tous les compagnons de la Table Ronde, au nombre de cent cinquante. 772, etc., donnent leurs noms; la Queste ne donne que les sept premiers.

Voici ces noms :

395. Grant fu la feste qu'il font a mons. T.\ il ni a nul qui autre chose face fors que joie mener; tuit entendent a fere joie '. Celui soir après souper fu sanz doute emprise la Qeste del s. G. , ou tant de bons chevaliers mourirent, et ce fu por C amonestement de mons. Gauvain; cil en tint primez parlement, et tuit li autres après. Et maintenant fist chascun veu por qoi il nepoet remanoir. Por celé qeste sans doutance tome a mal et a povreté le grant pooir del roi Ar lus et de la T. Reo., parce que tant de bons chevaliers moururent pendant cette

§ete, qui sera aussi la cause de la mort de Tristan.

t. ïlï, etc., reprennent ici la Queste; voy. § 394 a.

395 a. Galaad, Lancelot, Gauvain, Perceval, Bohort, Lionel, Helyas le blanc ', le roi Bademagu, le roi Ydier, le roi Ryons, le roi Karabaus'2, le roi de Clares, Gaheriet, Agravain, Guerret3, Mordret, Keu le sénéchal, [vain fils d'Urien, Sagremor le desreé, Gifflet, fils de Do, Dodinel le Bauvage, Gosenain Cuer hardi, Galegantin le Gallois, Guivret de Lambale i , ftiador de la Porte, Blioberis5, Banyers6, Hector des Mares, Dinadan, Tristan, Ivain l'avoslre, Arthur le petit, Agloval , Erec, fils de Lac, Brunor le noir, Guinglain (Guiglerin 97, 349), Hartis le bloi", Calogrinant, Brandelis, Meraugis de Portlesguez8, Pharan Je noir, Keu d'Estraus, Lambegues9, Taulas10 (var. : Gaul.), Abaradan, Damatha (var. Adam.), Amant le bel josteor, Gancmor le noiru , Harpin le dur12, Acoslanl, btmwV\ Synades*'', le Beau Couard, le Laid Hardi, Melyadus 15, Mandin le sage, Andeliz, Bruiant des Iles, Ossenet, Estrangot,&, le chevalier d'Escor*7, le valet au cercle d'or, Kahedin (le blanc, ajoute 336), le valet de Glitie™, Enroes^, Fergus, Loth, Bedoier le connétable20, Meliadus le noir21, Aglons des Vaux32, Lanborc23, Lucan le boutillier,

1. Queste ■■ Heleman» le blond; 836 -. Helain le blanc, le flls de Bohort.

2. De m. 97, 849, io) ; — Carembauë 758, Karabant 99; Clarubaux 336, où précède le roi Caradoa.

:;. Oublié d. :i7, 849, 101.

i. GtUbertde L. ;-3">. Guheret de L. 768. ■ i; ajoute : nianor de f; aunes.

6, luiniii. le filleul dv roi Ban 336.

7. Ainsi !I7, 849, 101 ; — 758 : Artis : — 336, 99 : Artus ; — 772 : Hanyn. s. 886 ajonte : tbbes le renommé, Gozrain, Gradus.