PLANCHE II

Fig. I. — lAotographie microscopique d'une coupe transversale de la moitié dorsale du siphon au niveau de sa partie moyenne (grossissement 10 diamètres), reproduite par la photogravure: Æ, canal dorsal ou expirateur; À, paroi postérieure du canal ventral ou aspirateur;, Z, cordon de Poli; a; couche myo épithéliale; à, couche neuro-conjonctive ; e, couche superficielle des muscles longitudinaus ; d, zone des fibres contractiles circulaires; e, couche de faisceaus musculaires longitudinaus épars dans les travées conjonctives radiées résultant de l'épanouissement des cloisons aponévrotiques des muscles centraus; /, zone externe des grands muscles longitudinaus centraus; /” zone interne des grands muscles longitudinaus centraus ; e” couche profonde de’petits faisceaus musculaires épars dans des travées conjonctives correspondant à e; d’, couche interne de fibres musculaires correspondant à d; ec’, muscles longitudinaus profonds correspondant à c; b", couche neuro-conjonctive interne; a’, couche myo-épithéliale interne. HART S

Fig. II. — Portion de la fig. IIT (grossissement environ 40 diamètres).

Fig. III. — Secteur de la coupe de la figure T (grossissement 20 diamètres). Les mêmes lettres indicatrices correspondent aux

mêmes couches que dans la figure I.