ET DES PÉDONCULES
Le reste du faisceau anlèro-Iatkral , étranger aux pyramides, et constituant le cordon latéral ou intermédiaire du bulbe, se divise de manière qu’une partie s’adjoint d’abord au pédoncule cérébelleux moyen (1), et que l’autre remonte vers la protubérance. Là, ce cordon est superposé aux prolongements fasciculés de la pyramide, mais s’en trouve séparé par le noyau de substance grise déjà décrit ; en arrière, il est superficiel, et fait saillie sur la face postérieure de la protubérance annulaire. Avant d’arriver au-dessous des tubercules quadrijumeaux il se bifurque ; sa division externe [Ruhan de Reil, Faisceau triangulaire latéral de l'isthme, Cruveilhier) se recourbe en haut et en dedans, et supporte ces tubercules ; sa division interne continue son trajet direct au-dessous d’eux pour aller former Y étage moyen du pédoncule cérébral. Un amas de substance grise, ou plutôt noirâtre [locus nigcr de Sœmmerringj, sépare, dans l’épaisseur du pédoncule, l’étage moyen de l’inférieur. Entre les deux divi* sions précédentes du cordon intermédiaire du bulbe, s’engage, derrière les tubercules quadrijumeaux, le pédoncule supérieur du cervelet, om j^rocessus cerehelli ad testes. (PL in,fig. 1.)
Le faisceau postérieur de la moelle se bifurque au niveau de la base du bulbe, sous le nom de corps restiforme. La portion la plus considérable s’incurve en dehors, s’unit à une division du cordon latéral du bulbe, et pénètre dans le cervelet, à côté du pédoncule cérébelleux moyen. La portion la plus gi êle remonte sur la face postérieure de la protubérance (2), constitue, en dehors de la ligne médiane, une partie de la paroi antérieure du quatrième ventricule, s’unit au processus cerehelli -ad testes, et passe avec lui entre la bifur-
(1) Buhüacii, op. cit., tab. IH, k ; lab. iv, t. — Cite par ValiîN'tin. Dans Nevroloi]ie. Trad. de Jourdan, p. 2i0.
(2; Buudacii, Op. cit., t. Il, tal). iv, s. — Cité par Mucleii, dans l’hysiol. du syst. nerv., t. i, p. 401. Trad. de Jourdan; et par Valentin, dans Névi’olo(;ie, Trad. franc., j). 240-
STRUCTTRE DE LA PROTUBERANCE
cation indiquée du cordon latéral , au-dessous des tubercules quadrijumeaux, au-dessus du pédoncule cérébral correspondant. Burdach la fait aboutir vaguement au cerveau ; mais M. Foville a démontré qu’après avoir longé Taqueduc de Sylvius, elle se portait en bas, vers \ esi:)ace 'perfore àiÇ, Yicqd’Azyr.
Le pédoncule supérieur du cervelet [processus cereheUi ad testes], qui m’a paru être très-sensible chez l’animal vivant (chien), et qui, pour cette raison, pourrait être regardé comme la continuation de la portion du corps restiforme irradiée dans le cervelet, semble surtout sortir du lobe médian de cet organe. Il se dirige en avant et un peu en dedans, pénètre entre les deux divisions connues du cordon latéral du bulbe, passe au-dessous des tubercules quadrijumeaux, et va former Y étage supérieur du pédoncule cérébral (1). Mais il importe de noter que \% processus cerehelli ad testes, arrivé au niveau du bord antéro-supérieur de la protubérance, se recourbe en partie au-dessous de la division interne du cordon latéral prolongé du bulbe, pour s’engager, avec quelques fibres de cette division, dans l’échancrure médiane du bord indiqué, et former, au-dessous des tubercules quadrijumeaux, une sorte de commissure analogue à celle que forme au-dessus d’eux le faisceau triangulaire latéral de Tisthme.
Quanta l’entrecroisement qui a lieu entre les dewTi processus cerehelli ad testes, au niveau du bord antéro-supérieur " de la protubérance, nous allons y revenir tout à l’heure.
De l’examen qui précède il résulte : 1° Que la protubé- rance renferme des prolongements de chacun des faisceaux de i; la moelle épinière ; 2^^ que ces mêmes prolongements existent I’ dans les pédoncules cérébraux ; 3° qu’on les retrouve encore!^
(!) Diii.i.iNCOc'RT a donc eu raison de substituer ia cleuouiiu:.ii!.ii de processus coche! h ad cci cboun a celle de pivccssits cerehelli ad tesUs scu ad corporn (jualrûjcmlna.
