‹ Anchiennes cronicques d'Engleterre (volume 2)Chapitre 12 sur 143 · Voy. tome I, p · texte numérisé non relu

Voy. tome I, p

xliv NOTES DE LA NOTICE.

30. « A Jehan, bastard de Wavrîn, (ici est effacé le mot jadis, auquel il faut substituer celui de fils) de feu messire Robert , seigneur de Wavrin , escuier, la somme de L frans, de XXXII gros, monnoie de Flandres, chacun franc, que M. le duc, de sa grâce, lui a donné pour une foiz, tant en considération des bons services qui lui a faiz en ses guerres et armes, comme pour avoir ung cheval. Pour ce, par mandement de mondit seigneur, sur ce fait et donné en sa ville de Lille, le penultiesme jour de juing, l'an de grâce mille 1111e trente sept.... » {Archives générales du Nord, Compte de la recepte du duc de Bourgogne de 1436 à 1437, fol. VII" VIII recto.)

31. a. Escassement de Josse Renier , chambgeur , pour l'escassement des biens, meubles, cateaulv et héritages portés à mariage par demichelle Marguerite Hangouart, vesve de feu William de Tenremonde, bourgois de Lille, avec le bastard de Wavrin, non bourgois, etc. » (Registre aux comptes de 14H7.)

32. « A Jehan, bastard de Wavrin, chevalier, seigneur du Forester (sic) et de Fontaine, la somme de cinquante saluz d'or de XLVI gros, monnoie de Flandres, pièce, que mond. S. lui a, de sa grâce, donné, pour considération de ses services qu'il lui a faiz, comme il appert par mandement de mond. S. sur ce fait et donné à Dijon le XIIlle jour de may, l'an mil NIL quarante deux, d (Reg. aux comptes de 1441-1442, fol. VI" XIII verso.)

33. Legitimacio Joannis Wavrin*. — a Karolus, etc. Illégitime genitos, quos vite décorât honestas, nature vicium minime décolorât. Nam décor virtutis abscondit in proie maculam geniture et pudicicia morum pudor originis aboletur. Notum igitur facimus presentibus et futuris quod, licet dilectus noster Johannes de Wavrain , miles , filius naturalis deffuncti Roberti de Wavrain, quondam militis, ex illicita copula genituram traxerit, talibus tamen virtutum dono et morum venustate coruscat, quod in ipso supplent mérita et virtutes quod ortus odiosus adjecit, adeo quod super eo defectu natalium, quem patitur, graciam quam nobis humilime requisivit a nostra Regia Majestate meruit obtinere. Nos igitur, hiis actentis et pro certis aliis causis nos ad hoc juste moventibus, supplicacioni ejusdem Johannis de Wavrain annuentes , eundem de nostre i'egie potestatis plenitudine, certa sciencia , speciali gracia et auctoritate regia, legitirnavimus et legitimamus per présentes, ac legitimacionis titulo decoramuSjipsumque in Judicioet extra a modo pro legitimo reputari et censeri volumus et haberi ; concedentes eidem et cum eo dispensentes ut ipse bona mobilia, temporalia et immobilia quecumque acquirere et jam acquesta possidere valeat et tenere, et de eisdem inter vivos vel in testamenta , disponere ad sue libitum voluntatis , ad successionemque patris et matris, suorumque amicorum carnalium et aliorum quorum libet, ex testamento vel ab intestato, dum modo de eorum processerit voluntate , et nisi alteri foret jus jam quesitum , succtdere possit et valeat, et ad

*. Archives de l'Empire, Trésor des Chartes. Reg. VIII" XVIII, Pièce H° l.

Page 1