‹ Ancien théâtre françois; ou, Collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mysteres jusqù'a Corneille. Publié avec des notes et éclaircissements (volume 4)Chapitre 112 sur 153 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

Fidcllc^ M. Josse.

Fidelle.

les choses que m'avez dites sontincroya- (bles, neantmoins sont possibles à mon -V'I^^ort. Si elle fait des sorcelleries et en- [chantemeus pour Fortuné, c'est signe qu'elle n'est encor venue à bout de ses intentions, et cela me conforte. Je veux que nous facions la sentinelle cy autoiu'.

M. Josse. Vous vous mocqnez bien! Reprenez et rétorquez vos parolles ainsi. Elle fait des sorcelleries pour Fortuné, erg-o elle désire Foi'tuué; elle désire Fortuné , donc elle ne me désire pas : hoc est argumentum directe concludcns. Mon enfant, si elle vous desiroit, vous luy plairiez; mais elle ne vous désire pas, ergo vous ne luy plaisez pas. Pourquoy perdez-vous tant de temps? C'est une folie vouloir suivre celuv qui s'enfuit et aimer celuy qui hait. Recouvrez vostre liberté, laquelle, tandis que vous amuserez à ces folles amours, s'esloignei-a tousjours de vous, disant : Liber exi-stimandus non est qui ser\'it turpitudini. Laissez-la, tant à ceste occasion comme aussi pour ce que, comme dit un bon autheur, terra nil pej'us créât ijigrato homine. Ce nom horno ^ pour ce qu'il est communis generis^ se décline hic et hœc homo , qui signifie tant masle que femelle. Parquoy Servie Sulpice, consolant Ciceron de la mort de TuUie, sa fille, dit qu'il de-

36o Larivey.

voit supporter patiemment la mort d'icelle pour beaucoup d'occasions, et spécialement pour cestecy : quia homo nata erat. Notez homonata. Espions donc et explorons.

FiDELLE. Ceste-là, est-ce la sorcière dont m'avez parlé?

M. JossE. Ce doit estre elle ; je ne peux par la visive puissance la bien comprendre... Ouy, c'est elle-mesme. Voulez-vous que je la batte, que je la verbère, que je la soufflette et colafise?

FiBELLE. Laissez-la aller à sa malle heure; regardez quel visage vi'ayement digne de son mestier! Que maudites soient celles qui se servent d'elle et qui luy prestent foy ! Cachez -vous cy derrière , car je voy Aenir Béatrice. Il nous sera bien aisé d'entendre quelqu'aulre nouveauté.

Page 1