‹ Anecdotes canadiennesChapitre 28 sur 350 · IRLANDAIS « BAS DE SOIE · texte numérisé non relu

IRLANDAIS « BAS DE SOIE

Terminons en rappelant l'origine du sobriquet par lequel nos amis de la Verte Erin étaient j adis invariablement désignés. L'anecdote est racontée par un honorable citoyen de Montréal, Irlandais lui-même. « Il y a soixante ans, mes compatriotes, dit-il, qui arrivaient alors en grand nombre à Québec et à Montréal, portaient pour la plupart la culotte courte ne descendant que jusqu'aux genoux et comme leurs bas ne montaient guère plus haut que la chaussure il y avait solution de continuité de vêtement, de la culotte à la bottine, laissant la jambe nue. C'est cette peau de jambe « au naturel » que les Canadiens avaient, par plaisanterie, qualifiée de bas de soie, et passant bientôt de la jambe à toute la personne on appela les Irlandais, les Bas-de-soie.

•Illl'

•Mil*

•Mil*

•Mil*

•Illl'

•Mil'

'iiir

•Mil*

•Illl*

•illl'

•iiir

•lin*

•iiir

•iiir

Page 1