BOURDE ANGLAISE
Dans une récente soirée officielle, M. Albert Grévy causait de notre chère colonie africaine avec un haut personnage anglais.
— Voyez-vô, Mossieur le Gouverneur, s'écria tout à coup le fils d'Albion, ce qui vous manque en Algérie, ce sont les gros intestins, vous n'avez pas assez de gros intestins.
M. Grévy ouvrit de grands yeux et n'est pas encore revenu de son ahurissement.
L'Anglais avait cherché le vocable côlon dans un dictionnaire, et il y avait vu que colon signifiait gros intestin.
(Le Voltaire).