A SON JEUNE CONFRÈRE

— Vous voulez, dites-vous, pratiquer à Genève, Mais, savez-vous, mon cher, ce qu il y faut savoir ? Vous fûtes, à Paris, un excellent élève, Travailleur assidu, de vos maîtres l'espoir ; Vous avez fréquenté les cours, l'amphithéâtre, Les hôpitaux ; on ne vous voyait pas Courir les bals, le jeu, les cafés, le théâtre.

Votre savoir, mûri par un long internat, Reçut le complément de science étrangère Que purent vous donner Berlin et l'Angleterre. Vous savez l'allemand, l'italien, l'anglais ; Même vous connaissez cette nomenclature Qu'un orgueilleux auteur, ennemi du français, En torturant le grec, a su rendre si dure ; Mais vous ne savez pas parler le genevois. Comment comprendrez-vous ce mélange barbare De français, de latin, de grec et de patois, Du langage savant dérivé si bizarre ?

Le bon sens, il est vrai, parfois vous guidera; Vous n'hésiterez pas quand une bonne femme

Viendra vous demander du sirop magistrame,

De Y huile de Russin (i). ou bien un cataplame.

You- comprendrez encore : charpi, digestion,

Valêrienme, éreins (2). meli^e, sinapisse,

Purge, saigne, opiniâtre, arteuils, ostruction (3).

Elixir et polmons, alphes (4 et rhumatisse ;

Mais qui vous traduira : d.iîrJe, orbet, gachillon (5).

Cassin, ériniere, ourles et bourillon (ô) ?

Pourrez-vous deviner que l'emplâtre oxycmce

A pris en genevois le nom de cire crosse ?

Écoutez ce récit: il s'agit d'un enfant

Petit, maigre, cbétif et dont l'aspect attriste :

— Monsieur, c'est mon garçon qui s'en va crevotant ;

Il a toujours éié femme lin. maladiste ;

Son sommeil est mauvais à cause du malet ;

11 a beaucoup d'humeurs, et du cra [7) plein la tête;

J'ai bien peur que ça soye une croûte ae lait.

Il est gringe et pâlot : dans son lit il s'entête

A rester d'à bouchon (8); ou bien, s'il veut marcher,

Il est tout brelancnant et s'en va de bisingue (9).

Le moindre courant d'air suffit pour Yenroucher (10).

En sorte que toujours il faut qu'on le potringue.

Il est tout achati '\\)\ son sang est venimeux; C'est toujours des mais blancs,de.s dairdcs,ie* bouchèresi 1 3) Des flemmes dans le cou, de la piquaîrne (i3) aux yeux. Tant qu'à ses dents, il vient de mettre les dernières,

(1) Ricin.

(2) Reins.

(3) Opiat, orteils, obstruction.

(4) Aphthes.

(5) Dartre, orgelet, diachylum.

(6) Ecchymose, lombago, oreillons, nombril.

(7) Pellicules.

(8) Couché sur le ventre.

(9) De travers.

(10) Enrouer, (il) Accablé.

(12Ï Herpès labialis.

(i3) Croûtes ciliaires

Mais il faudrait déjà toutes les arracher. Depuis l'hiver passé, il rancote et toussille (t), Enfin le pauvre enfant, hier, pour s'achever, En tombant de son lit, s'est déboîté la grille (2). J'en ai bien soin, pourtant, et je lui donne à boire Des tisanes, du vin, — pas de lait, c'est bileux ! J'ai posé sur sa nique un grand évicatoire (3) Et l'ai médecine (4) que c'en est ruineux.

Une autre vous dira : — Monsieur, je vous en prie,

Venez voir mon mari, je crois qu'il va mourir;

11 est tout oppilé et le cœur lui varie (5) ;

La nuit il ronchemèle et ne fait que toussir ((5);

La bile sur ses nerfs est toute répandue (sic) ;

Et dès qu'il a mangé, il faut qu'il contribue (7) ;

Il est enfle partout, il ne peut pancher ïeau

Que quand il boit des grus avec un jaîr de veau (8) ;

Il s'ennosse (9) sans cesse, et tout ce qu'il avale

Gargote dans son cou, depuis deux ou trois jours.

Le malade souvent dit son opinion

Sur le mal qu'il ressent et sur sa cause occulte.

Écoutez ce discours plein de prétention :

— C'est moi, docteur, qui vient chercher une consulte

A votre bon secours. Tout mon tempérament

Est vétilleux, pensif, bileux et sanguinaire .

Je sue et puis j'ai froid dans le même moment!

J'en suis sûre, docteur, j'ai le ver solitaire.

Pour un rien j'ai le sang en ébollution ;

La nuit je ne dors pas, je tousse sans arrête.

On m'a déjà donné certaine portion

(1) Accès de ronchus trachéal.

(2) Luxé la cheville.

(3) Nuque, vésicatoire.

(4) Purgé. < ^

(5) Constipé, avoir des nausées, ou plutôt des défaillances. (61 Ronchus trachéal.

(7) Vomir.

(8) Jarret de veau.

(9) S'engouer.

Il est enveloppé (i) et sommeille toujours.

Tout son mal est venu d'un rhumatisme mdle.

Que c'était soi-disant pour me purger la tête.

On croyait que c'était un vieux dépôt de lait,

Parce que tous les soirs j'avais la nervez

Mais monsieur le docteur voit bien qu'on se trompait

Et qu'on n'a pas du tout connu la maladie.

Vous êtes étourdi de ce vocabulaire!

Mais ce n'est rien encore; il faut, mon cher confrère, Que vous connaissiez certaine expression Dont le sens élastique à tout parait s'étendre : Quand un malade a dit : — C'est Xenjlammaiion, — Il croit avoir tout dit, c'est à vous de comprendre. Ne lui demandez pas, par là, ce qu'il entend, Sa confiance en vous s'affaiblirait d'autant.

— C'est une irruption ou bien un feu de ventre 13 , Ce sont des boyaux cuits. — C'est une cuison entre Le ventre et l'estomac. — Ici c'est une atoux,

Là c'est un ventre gonfle. — Un homme prendra peine A vous développer comment sa gargataine (4) Chaque fois qu'il a bu lui descend dans le cou.

— Sa femme vous dira qu'ayant ses maladies (5), Ses pauvres estomacs (6) se sont tout aplaties! Si, plus tard, le succès, couronnant vos etforts, De nos riches salons vous ouvre les abords, Les mots auront changé, mais non pas les idées: Vous les reconnaîtrez, quoique mieux exprimées. Mais j'en ai dit assez, trop peut-être pour vous. Excusez mon babil et qu'il reste entre nous.

(1) Comateux.

(2) Névralgie.

,3) Eruption, flux du ventre.

(4.) Pharynx ou luette.

(5) Menstrues.

(6) Seins.

(Galette des Hôpitaux).

RICORDIANA

A une séance de PAcade'mie de médecine, pendant que Depaul lisait un rapport sur le lait artificiel de Liebig, Ricord, occupant le fauteuil présidentiel, improvisa le quatrain suivant :

De son lait Liebig veut nourrir notre enfance,

Il prétend réussir chez les jeunes Teutons;

Mais Depaul nous apprend que nos enfants de France

Se trouvent beaucoup mieux du bon lait des tétons !

Deux praticiens se disputent sur les avantages de l'application du thermomètre; l'un tenait pour l'aisselle, l'autre pour le rectum. Ricord interrogé comme arbitre répondit :

— En le mettant dans le rectum vous avez raison tous les deux, puisque le thermomètre est dans les selles.

Ricord dînait, en compagnie de plusieurs confrères, chez un de ses amis, le Dr X, ayant la même spécialité que le maître. Au milieu du repas, la conversation tomba sur une opération fort délicate que nos deux syphiliographes avaient faite le matin même, et qui avait parfaite-

ment réussi : il s'agissait de l'amputation de la v.. . chez une victime de Ve'nus.

— Gomme il a dû souffrir, s'exclama la dame de la maison, quand on est arrivé à l'os !

Acesmots,tous les invitésse levèrent comme un seul homme, et serrèrent la main de l'amphitryon, le Dr X, en le félicitant chaudement de sa vigueur exceptionnelle.

Ricord guérit un jour un enfant de Marseille. Son ami, Parisien, lui racontait tout bas :

— De Mercure j'ai bu la petite bouteille ;

Un thermomètre, hélas! ne me suffirait pas. ..

— Z'en ai bu plus que toi peut-être ; au moins deux litres,

Dit le Marseillais crânement.

Quand z'entre par hasard dans un appartement, Rien qu'en soufflant dessus, moi, z'étame les vitres !.. .

Un ecclésiastique se présente un jour chez Ricord pour un accident survenu en certain endroit de sa personne.

— J'attribue, dit-il, cette écorchure au frottement insolite de ma soutane durant des marches forcées.

Au premier coup d'oeil, Ricord reconnaît la nature syphilitique de l'excoriation :

— C'est votre soutane, dites-vous, qui vous a f . . . cette affaire-là ?

— Parfaitement, c'est ma conviction, monsieur le docteur.

— Eh bien ! vous direz à votre soutane, de ma part, qu'elle est une sacrée p,..., vous avez la vérole !