X. ùe. Trous qui reçoivent les bouldns qui lient le sep à

l'étançon.

PUJïCHEir.

Les mâmcf Ictltei kidiqiMBt les méiBes objets da^ ionttf cette planche. Fm^ 5. Scarificateur va ffatf-<l«gstts, étabS stit un afant-traîn

. deRofOl*.

FiG. 6. Le même vu de côté.

FxG. 7. Une dentée scàfifiiÊatdiirvtle de facé. a. a. Cadre ou bâtis du scarificateur^ h. h. L'âge.

c. c. Les manchet Ofis.

d. d. Les dents.

e. e. Roues en fonte du scarificateur.

/. /. Leviero cMidés portait les fiisées d(0s rôties e. e.

'h. h. Chapes à coulisses dans lesquelles joiient librement les Imianf.f. Ces diapes revivent les «hevîllesen .for g, g* j att moyâai desquelles on élève ou l'on sàmt^ le cadre , afin de régler la profondeur de la culture, ou afin tf^élever les denu a*-dessus de la

DBS FIGURSS. 493

surface du sol , lorsqu'on veut transporter l'instrument d'un lieu à l'autre. Les cherilles g, g. étant toujours placées en dessus des leTiers/,/. , le laboureur peut à volonté soulever l'instrument y soit dans toute sa largeur , s<^ d'un côté seulement et sans soulever les roues.

J. Goujon faisant partie de l'avant-train. Ce goujon

* s'emmanche dans les pitons î. i. fixés sur l'âge et dans lesquels il glisse et tourne librement.

q^ Boîte à coulisse glissant le long du montant r. r. , et se fixant 9uree <ieraier au moyen de la vis de pression p.

La boîte à coulisse q, est liée au goujon y. de manière à former avec ce dernier un genou qui permet de faire subir facilement au scarffîcateur tous les -mouvements nécessaires.

r. r. Montant fixé sur l'essieu de l'avaat-ti^.

Jt. k. Roues en fonte de l'avant-train.

/. /. Traverse consolidant les branches d'aÉmons.

m» Tft. Armons*

n. R. Ane de cercle fixé aux armons.

o. Crochet en fer destiné à recevo» la' volée d'attelage. Le crochet o. glisse librement sur i'aro en^er n. it. et se fixe à volonté sur cet ans au moyen de Id cheville , en fer s.

t. u Chaîne liant i'aTant-4rain au scarificateur) et sur laquelle s'opère le tirage.