X. Ar. Les ailes du râteau

/• /. Les dents du râteau.

is,z, fiaveloppe supérieure du râteau*

u. u. Grillage sur lequel les d^its du râteau font glisser la paille, et au trayers duquel passent le grain et la menue paille,

m' Ta Plan incliné Sur lequel glisse la paille quand elle est arrivée à l'extrémité du grillage.

b* b* a' a' Plans inclinés sur lesquels glissent le gramet la menue paillé qui tombent du grillage n. ■

c' e' GrémaîUière serrant à élever ou à baisser k volonté le plan incliné 6' 6'.

«r ^ Plan incliné sur lequel gHsse le grain.

c e' GrémaîUière servant à remonta ou à descendre le plan îndiné cT df' .

Le grain et la menue paille qui tombent des plans inclinés a* a' b* b* sur le plan incliné dT d* , reçoivent petidant lent* clmte l'action du ventilateur qui chasse la meiiue paille en h' et les otons en g' ; le bon grain qui est plus hrard glisse le long du pUm kiGliné é^ d* et vient tomber en o\

V r Enveloppe du ventilateur. •

k' k' Ailettes du ventilateur.

y Planche mobile servant à régler rouverture du cou« tant d'air. . i

i' Gylindre sdr lequel s'enroule la c^e q«i soutient la planche y.

DniENSIONS ET TITESSE DES PAATIES HOKLES.

Les cylindres alimentaires ont 7 pouces de diamètre au point de contact. Leur vitesse est de 35 tours par minute. Ils pèsent 95 kilogrammes chacun.

Le tambour batteur a 5 pieds 1 pouce de diamètre ; sa vitesse est de 280 tours par minute.

496 SXPLICATION DIS FIG17R1S.

Le râteau a 5 pieds 1 pouce de diamètre et lait 10 ton»

par minute.

Le ventilateiir a 9 pieds 9 ponces de diamètre et fait 200

tours par minute.