M. I). XL1X
1 . Noyum Testamentum (graecum) ex Bibliotheca regia. — Lutetiae ex officina Roberti Slephani typographi Regij, typis Regiis. m. d. xlix. un. Id. Oct. In-16.
Il ne m'est pas permis de ne pas redire ici ce qui a été mille fois répété, que c'est dans ce volume de 1549, et non pas dans l'édition de 1546 , que la faute paires pour plares se trouve sur la première page de la préface, laquelle faute sert à- -discerner les deux éditions, même quand les titres eu auroient été déplacés ou changés.
Malgré sa réputation d'exactitude si justement établie , cette édition de 1549 n'est pas entièrement exempte de fautes typographiques ; on pourroit, dit-on, lui en reprocher jusqu'à 14, et seulement 12 à celle de 1546. Les savants qui ont fait de ces deux volumes un minutieux examen disent aussi que l'édition de 1549 est en 67 endroits différente de celle de 1546 ; que, de ces leçons différentes, quatre seroieut douteuses, trentesept mauvaises, et vingt-six bonnes et véri-
tables; de manière qu'en somme, l'édition première auroit onze bonnes leçons de plus que la seconde ; calcul à l'angloise, qui n'empèehe pas que l'édition de 1549 ne continue à être plus recherchée que celle de 1546. Elle est aussi beaucoup plus rare , sans cependant qu'un exemplaire de moyenne conservation, ce que les Anglois nomment an indiffèrent copy, vaille au-delà de quelques francs.
Dans la même année 1549, avec de semblables caractères, et sans doute avec une fonte des mêmes types , fut imprimée à Paris , chez Benoist Prévost , une J autre édition in-16, partagée en deux volumes, et n'ayant point aux marges, comme celles de Robert, des lettres grecques indiquant la division des anciens chapitres grecs. Sur une partie des exemplaires on lit qu'elle est faite aux dépens de la veuve d'Arnold Birckmann, et sur d'autres c'est pour Pierre Hautin ou Hutin. Il y aura eu partage de l'édition.
2. Hebr.ea & Chaldaea domina virorum, mulierum, populorum, idolorum, urbium, fluviorum, montium, caeterorumque locorum quae in Bibliis leguntur, ordine Alphabeti Hebraici. Index rerum ac sententiarum. — Lutetiae ex officina Roberti Stephani typographi Regii. m. d. xlix. xin. Cal. Maii. In-4. 6 s. 6 d.
3. Christophori Hegendorphini Institutio, et Othonis Brunsfelsii Parsenesis. — Lutetiae ex officina Roberti Stephani. M. D. xlix. In-8.
4. Hebraicarum Institutionum libri un, Sancte Pagnino Lucensi authore, ex R. David Kimhi priore parte SlblD'D ( complementum ) quam pVîpin pSn ( pars granimatices ) inscripsit , fere transcripti. — Lutetiae Parisiormn, excudebat Roberlus Siephanus. m.d. xlix.
xiii. Cal. Maii. ln-4. 18 s.
Cet ouvrage, à l'édition duquel présida Joannes Leiartius (Le Jart), est, ainsi qu'il est déclaré sur le titre , en grande partie extrait de la Grammaire Hébraïque du savant rabbin D. Kimhi.
