‹ Annales de l'imprimerie des Estienne; ou, Histoire de la famille des Estienne et de ses éditionsChapitre 55 sur 178 · Hulderici Hutteni Ars versificatoria. In-8.% 3 s · texte numérisé non relu

Hulderici Hutteni Ars versificatoria. In-8.% 3 s

Edition de 1532, ou sa copie.

21 . M. A. Plauti Amphitryo & aliae aliquotComœdiae. In-fol. 8 s.

Sur le Catalogue de Robert, 1546. Il se peut que cette impression partielle et très peu connue de Plaute ne soit autre chose que quelques exemplaires non entiers des éditions de 1529 ou 1530, dont on aura essayé de tirer parti en les annonçant pour ce qu'ils étoient, et à bas prix.

Mait taire, toujours d'après le Catal. de Henri, annonce sans date, et comme ne faisant qu'un seul in-fol., les Annotations de Guill. Budé sur les Pandectes, et son traité De Aàse etpartibus ejus. Ce sont deux volumes distincts. Le volume De Asse est l'infol. de 1542, imprimé par Vascosan pour Robert Estieune, &c, et les Annotations sont de 1535, année dans laquelle R. Estienne les a imprimées deux fois, aussi in-fol. Voir à ces deux aimées, 1535 et 1542. G. Budœi Epistolœ, in-fol., pareillement annoncé, est peut-être quelque fragment séparé de l'un de ces volumes.

22. Alberti Pighii Apologia adversus novam Marci Beneventani Astronomiam. In-i.

Ce livre, que, d'après le Catalogue de Henri, Maittaire, pag. 79 et 103, note apud Robcrtum Stephanum, sans date, est de Simon de Colines, in-4., et ainsi daté : — « Excudebat Simon Coliiuéus hune libellum omnibus Mathematicarum Disciplinarum studiosis admodum utilem. Parisiis m.d.xxii. Tertiadie menais Maii. » Maittaire s'est rectifié dans les Annales Typogr. II, 627.

23. Le Trespas, Obsèques et enterrement de François premier, les deux sermons funèbres prononcés esdietes obsèques, &c. — Paris , Rob. Estienne.

— Le Sacre et Couronnement du Roy Henry, deuxième de ce nom. lbid.

In-8.

Cette réimpression, probablement de 1546, est en lettres italiques.

24. De memorabilibus et claris mulieribus aliquot diversorum scriptorum Opéra. — Parisiis apud Robertum Stephanum.

Cité par Maittaire , d'après Dvaudii Bibl. Cl. Je n'en ai aperçu ailleurs aucune trace.

CATALOGUES OFFICINAUX

Avant de clore rénumération des livres publiés par le premier Robert, je vais donner les détails nécessaires sur les Catalogues que je réunis tous ici, parce qu'ils auroient été comme perdus dans le cours de ces longues nomenclatures.

Le premier Robert Estienne a publié plusieurs Catalogues de ses livres; après lui, Henri, son fils, en a mis un à la suite du volume H. Stephani Epistola de suce Typographies statu, 1569, in-8. Un autre aussi de Henri est mentionné dans le Catalogue de De Thou, II, 418. Après ce dernier, je n'en connois point d'autres , ni de ce même Henri, ni d'aucun des autres Estienne, pas même d'Antoine, qui, cependant, imprima beaucoup, et pendant une longue suite d'années. Maittaire, dans ses Annales Typographiques, a réimprimé en entier ces Catalogues, à l'exception de celui que mentionne la Bibl. Thuana, et de quelques feuillets supplémentaires dont il ne parle point non plus, parce que, sans doute, ils ne sont point venus à sa connoissance. Ces suppléments consistent en une Notice des nouvelles publications de Robert, vers 1547, et un appendice de six pages pour le Catalogue de Henri.

Bien que ces divers Catalogues soient extrêmement rares (rarissimi et ingenti pretio, comme le dit avec raison Maittaire), je n'en reproduis cependant ici que les intitulés, parce qu'on les retrouve réimprimés dans les Ann. Typogr., et que, d'ailleurs, les renseignements qu'ils peuvent fournir ont été mis en œuvre par Maittaire, d'abord imparfaitement dans la Vie des Estienne, pins diligemment dans les Annales, et de nouveau par moi, à qui ils ont encore élél'oil utiles. Si dans l'Histoire

dos Manuce j'ai réimprimé quelques-uns de leurs Catalogues, c'est parce que, jusqu'à notre temps, ils avaient été tout-à-fait perdus île vue ; que, des premiers, on ne connoil qu'un seul exemplaire, et à peine deux ou trois de celui de 1563, in-4.

4. Libri in ôfficina Rob. Stephani partim nati, partim restituti et excusi. — 8 feuillets in-8, sans date, et tout en lettres rondes.

C'est le premier des Catalogues de Robert. 11 est. rangé par ordre alphabétique, et avec les prix. Les titres y sont fort abrégés, sans date, et, pour seule indication de format, ils sont quelquefois suivis des mots magno uolumine, paivo volumine. Il ne peut être antérieur à la fin de 1542 , puisqu'on y voit Despauterii Syntaxis, dont la date est d'octobre 1542.

Réimprimé dans les Annales Typ. II, p. 463-472.

2. Libri vaenales in Bibliopolio Roberti Stephani typographi Regii, tumab Henrico Stephano pâtre , tum à Simone Colineeo ejus vitrico excusi. — 16 feuillets in-8, sans date, et, comme le précédent, en lettres rondes, mais plus petites.

Second Catalogue de Robert, réimprimé dans les Annales Typ. II, 492-520. Il contient, non pas des livres de ses propres publications, mais ce qui lui restoit de Henri, son père, mort depuis un quart de siècle, et ce qui lui arrivoit en héritage comme fds de la veuve de Henri, remariée à Simon de Colines. Ce devoit être un partage de famille, soit entre vifs, soit, ce que je crois plutôt, après la mort de ce beau-père , d'autant mieux que je vois un autre Catalogue d'impression et disposition toutes semblables, aux noms de Regnauld Chaudière et Claude, son fils, contenant, avec leurs propres livres, ceux dont ils veuoient d'hériter du même Simon de Colines, dont Regnauld éloit gendre, et Claude petit-fils (ex filia nepos). Ce Catalogue de 28 feuillets, qui existe à la Bibl. Mazarine, et duquel, ainsi que des divers Catalogues des Estienue, je possède un exemplaire, est daté de m.d.xlvi. Mcnse Àugusto. Maittairc, dans ses Annales, III, 147-205.

donne en entier, non pas ce Catalogue de 1546, mais sa réimpression datée m.d.xlvik Mense Àugusto, ayant le, même contenu, sauf quelques livres de plus et très peu de moins, assez des uns et des autres pour donner certitude que ce sont deux impressions différentes , quoique tout-à-fait semblables d'exécution. Cette date de 1546 n'est pas sans utilité, en ce qu'elle rend moins incertaine celle de la mort de Simon de Colines, qui a dû avoir lieu, au plus tard, dans les quatre à cinq premiers mois de 1546, puisque voici en août un Catalogue d'une certaine étendue, résultat d'inventaire, prisée et partage de ce grand établissement entre de nombreux héritiers (multos hœredes).

Je n'ai pas à réimprimer ici ce Catalogue, mais voici l'avis qu'il porte en tète, et qui fait connoitre ce que devinrent les caractères, les livres et aussi la marque typographique de Simon de Colines, que lui-même avoil comme empruntée de Regnauld Chaudière, à qui elle fit alors retour : Le temps avec sa faulx, et Virtus sola aciem retundit istam.

Claudius Calderius Lectori S.

«■ Simon Colinseus natime concedens, multos reliquit haeredes : in queis & Calderios. His haereditate obuenerunt Colinaei characteres typographici, unà cum illo Temporis falciferi omnibus notissimo insigni, quod ille suis libris prœfigere solebat. Quotquot igitur libri ex Calderiana olficina prodibunt in posterum, eos certô scias illis ipsis characteribus excusos, quibus uti solenne erat Colhueo. Studiosè vere diligenterque curabitur , ut ad characterum elegantiam accédât castigatio tersissima. Hoc noluimus te nescire. Vale. Omnia cum tempore. *

3. Libri in ôfficina Roberti Stephani, typographi Regij, partim nati , partim restituti et excusi, partim etiam vaenales ab aliis impressi. — Sans date. In-8.

14 feuillets, dont 2 pages blanches, la 23e et la 28e en italique.

Ce Catalogue, qui existe à la Bibliothèque Royale, est postérieur à 1543, puisqu'on y trouve le Thésaurus latinœ lingnœ, édition de cette année-là : mais il est antérieur à celui de 1546, car il ne contient pas un seul des livres qui remplissent le supplément de 4 pages annonçant des éditions de 1546 et 1547 ; il n'a

ROBEKTUS STEPHANUS PRIMUS.

pas mène tous ceux du Catalogue daté de

K. Libri in officina Roberti Stephani, typographi Regij , partim nati , partim restituti & excusi. — m. d. xlvi. iiii. Id. Maii. In-8. 42 feuillets en romain et italique, avec l'olivier.

Les livres sont rangés à-peu-près par ordre de matières et avec les prix, mais sans date, et pas plus d'indications de formats que sur ceux cpii précèdent.

Réimprimé dans les Annales Typ. II, 472-

5. H/EC ex officina Rob. Stephani prodierunt, ex quo suum œdidit Indicem.

Quatre pages. Supplément au précédent Catalogue, et ne contenant que des livres publiés de 1546 à 1547. J'ai noté plus haut, page 93, que Maittaire ne l'a point connu.

6. Index librorum in hac officina impressorum. — Lutetiœ. m. d. lu. In-8.

Seize feuillets, dont le xvie est blanc ; le xvc n'a que sept lignes.

Réimprimé dans les Annales Typ. II, 521-

Imprimé chez Robert, lorsqu'il venoit de quitter la France , ce Catalogue ne porte plus son nom , et cette précaution étoit prudente. La persécution contre laquelle il alloit à Genève chercher un refuge , auroit pu l'atteindre dans ses propriétés commerciales, si le débit en eût été continué en son nom. On peut aussi croire, sans risquer d'être injuste, que si, au lieu d'être un amas de livres , ces magasins délaissés par Robert eussent contenu des valeurs plus attrayantes et plus facilement réalisables, les moyens de confiscations n'auroient pas manqué pour les faire arriver en la possession de quelque zélé orthodoxe. *

* Il y eut effectivement saisie; mais, ainsi qu'on le verra dans les Biographies, la clémence du roi Henri II vint heureusement révoquer cet acte de rigueur , et la confiscation ne s'ensuivit pas.

Il est à remarquer aussi qu'on ne voit, dans ce Catalogue, aucun des volumes latins de la Bible, dont il devoit cependant rester encore un grand nombre à vendre. On aura senti qu'il y a voit danger à les laisser figurer dans le Catalogue d'un religionnaire fugitif, dont les diverses éditions entières ou partielles de la Bible latine étoient en horreur aux vrais croyants.

Voici le titre et les notes préliminaires du Catalogue mis par Henri à la suite de H. Steph. E pistolet, de suce typograpkiœ statu, 1569. In-8., et que Maittaire à réimprimé tome III, p. 462-481 des Ann. Typ.

7. Index librorum, qui ex officina Henrici Stephani hactenus prodierunt.

Quibus inserti sunl nonnulli ex iis auctoribus, quos ejus pater Roberttjs Stephanus edidit : (significati literis R. et S.) quorum paucula exemplaria apud eundem Henr. supersunt.

Unicuique adjecta est impressionis forma declarata verbis typographicis seu bibliopolicis : f°, significante eam quae vulgô appellatur In-fol : 4°, Eam quae vocatur In-quarto : itidemque in-8°, In octavo : et 16° in-16. Eorum autem librorum nominibus qui minore etiam forma sunt, subjuncta est nota p° p° de qua in calce hujus Indicis dicetur.

Et au bas de la trente-deuxième et dernière page on lit : Nota illa p° p° significat in parvo parvo, ita vocantibus quibusdam bibliopolis libros qui minore sunt forma quàm qui appellantur in-16.

Avec leur singulière expression , parvo parvo, ces libraires au moins parloient latin; mais, pendant plusieurs années, j'ai vu en habitude sur les Catalogues anglois d'anciens livres ces deux mots si étrangement accouplés : charta majora. Demandant pourquoi on faisoit ce barbarisme, il me fut répondu que l'intention étoit de désigner des exemplaires qui, n'étant pas en grand papier, avoient néanmoins (les marges grandes et bien conservées. A Paris, j'ai vu quelque chose qu'on peut mettre à côté de ce charta majora. Sur un Catalogue d'une certaine ampleur on annonçoit ainsi les Fêtes et Courtisanes de la Grèce : Féteset, Courtisane de la Grèce. Il est indubitable que le faiseur de Catalogue ou tout au moins l'ouvrier compositeur prétendoit annoncer l'histoire de la

ItOHKRTUS STEIMIANUS PHIMUS.

demoiselle Féteset, comme il auroit mis Mario», ou l'rétillon, courtisane de l'avis.

Je crois certain qu'aucun de ces anciens Imprimeurs n'a jamais rien l'ait clans ce format portatif et depuis si usité, que nous nommons iu-12; leur in-8 ordinaire en tenoit lieu, et c'aura été uniquement par économie de fabrication que, plus tard, on aura songé à employer un papier un peu plus grand, afin de faire tenir sur chaque feuille c24 pages, chacune aussi grande que celles dont on avoit l'habitude de mettre seize sur le papier ordinairement employé.

Peu d'années après, Henri ajouta à ce Catalogue le Supplément que voici, et qui n'a point été connu de Maittaire. On le trouve dans quelques exemplaires de ÏEpistola, à la suite du grand Catalogue, et c'est ainsi qu'il est venu en ma possession.

8. Appendix ad Cataloguai librorum officinae Henrici Stephani. 6 pages et un feuillet blanc.

Il est sans date, mais a dû paraître en

1574, car, annonçant plusieurs livres imprimés depuis 1569, Henri y promet la prochaine publication des Parodiai morales qui sont de

1575, et on y trouve Fr. Ilotomani Quœstiones, dont la première édition est de 1573. Il enregistre dix-huit articles.

Le dernier de tous ces Catalogues qui sont venus, à ma connoissance est celui que mentionne ainsi le Catal. de De Thou, t. II, p. 418 :

9. Catalogus librorum in officina Henr, Stephani excusorum. — Rob.

Steph. In-8.

Rien là ne peut faire présumer que ce soit le même que celui du volume de 1569. Il aura été imprimé à Paris, chez le second Robert, pour faciliter dans cette ville, le débit des impressions Genevoises de Henri.

Que l'on ne trouve ni inutile ni trop étendue cette excursion sur de simples Catalogues officinaux. Malgré tous mes soins pour éviter la prolixité, il m'a été impossible d'être

plus bref, et puisque j'ai pris la lâche d'enregistrer toutes les éditions des Estienne, il y avoit obligation, toute utilité à part, de ne point négliger leurs Catalogues, dont chacun, si peu ait-il de feuillets, est un livre, une édition ; et le sort de la plupart de ces livrets d'annonces étant de promptement périr déchirés et détruits , ils finissent par constituer une série d'imprimés rares et précieux, quand les livres qu'ils énumèrent sont eux-mêmes recommandables. Une Bibliothèque qui réunirait les Catalogues connus des Manuce, des Junte, des Estienne, des Plantin, des Elzevir, et de quelques autres de ces célébrités, mettroit certainement au rang de ses plus précieuses raretés cette collection peu volumineuse de simples cahiers d'annonces. J'ai donc satisfaite une obligation certaine en m'expliquant avec exactitude et clarté sur ces pièces imprimées qui étoient fort mal connues ; et je l'ai fait d'autant plus volontiers, que ce n'est pas du tout m'ètre occupé de détails inutiles. Les renseignements Bibliopoliques et littéraires que fournissent ces feuilles sont dignes de confiance, et presque toujours plus sûrs que ceux que l'on va bien plus ordinairement chercher dans les Catalogues de Bibliothèques, si souvent fautifs, et quelquefois sciemment infidèles. Je finis en disant avec Maittaire, Ann. II, 461 : « Horum Indicum commemorationem, non est ut quisquam, quasi futilem otiosamque prorsus & supervacaneam damnet. Quid enira ad Typographorum notitiam (quod est horum Annalium institutum) magis pertinet, quàm data ab ipsis librorum suorum notitia ? » De Simon de Colines j'ai un petit Catalogue sans date ; je ne le vois mentionné nulle part, et c'est peut-être aussi le seul qu'il ait fait. Il se compose de douze pages iu-12, de forme allongée, ne ressemblant pas du tout aux petits volumes de ces temps-là , souvent nommés iu-12, et qui sont des in-16. Il est eii petit italique, par ordre de matières, titres fort abrégés, et avec les prix. Il contient la plupart des livres de Simon de Colines, mais on n'y voit pas encore l'élégant Cicéron en petit format.

M. D. XXXVII

1 . Commentariorum Philosophia? moralis libri très , & libellus progymnasmatum : authore Hieronymo Rup. Metinensi Castellano. — Parisiis, apud Francisai m Stephanum, typis & characteribus SimonisColinaei. m. d. xxxvii. In-8.

2. Viinetum. In quo varia vitium, uvarum, vinoruni, antiqua, latina, vulgariaq; nomina, &c. In adolescentulorum gratiam ac favorcm (à Carolo Stephano).

— Parisiis, apud Franciscum Stephanum. m d. xxxvii. In-8.

Ce volume et le ïérence de 1538, portent la marque de François, un cep de \igne dans un vase : ils sont peut-être les seuls.

Par erreur typographique , Almeloveen, p. 12, met Caroli Stephani Viretum, ce qui n'existe pas.

3. Nature pronominum , in adulescentuldrum gratiam, ex Prisciano collecta?. — Parisiis , apud Franciscum Stephanum. m. d. xxxvii. In-8. 3 d.

i. Nature Participiorum, ex Prisciano, in gratiam adolescentulorum. — Parisiis , excudebat Simon Colinœus , sumptibus Francisci Stephani. m. d.

xxxvii. In-8.

5. La manière de tourner toutes espèces de noms latins en nostre langue françoyse. A l'utilité des jeunes enfans, estudians es bonnes lettres. — Parisiis, apud Franciscum Stephanum. m. d.

xxxvii. In-8.

Page 1