I PI

SYNONYMIES :

Fu Ran. Kæmpf. Amaisit. t. 865.

Epidendrum moniliforme. Linn. Spcc.pl. 1352.

Dendrobium moniliforme. Swartz. Act. Holm. 1800. p. 246.

— — Wtllden. Spec. pi. 19.

Lindl. Bot. Regist., vol. XVI, 1314.

Les Dendrobium sont comme les Epidendrum des plantes de la famille des orchidées, qui rappellent évidemmeut par leurs noms el leurs étymologies, les idées que Linné et ses successeurs immédiats professaient sur ces sortes de végétaux , à savoir que c étaient des plantes parasitiques. Ainsi, les dendrobies de Swartz puisent leur nom Dendrobium dans levàpov, arbre, et (Stco, vivre, je vis sur des arbres. Cette idée en elle-même est juste, puisque ces plantes vivent en effet sur des arbres, mais il serait contraire aux faits d’y voir des espèces parasites : le bois mort leur convient parfaitement.

Le Dendrobium moniliforme est, à ce qu’il paraît, le Fu Ran de Kacmpfer , plante plus ou moins sacrée des Japonais qui ont l’habi-

DENDROBIUM MONIUFORME.

tude de suspendre devant les portes de leurs demeures des paniers dans lesquels cette plante se développe, absolument comme dans nos serres on voit des vases suspendus servir à la culture aérienne d'un grand nombre de nos orchidées. Les Japonais attachent, dit-on, à cette plante une idée superstitieuse sur la nature de laquelle Kaempfer ne dit rien. Nous ne savons donc pas quel langage la dendrobie 5 chapelet parle à leur imagination.

Thunberg a peut-être connu aussi cette espèce. 11 rapporte le Fu Ran de Kaempfer à son Epidendrum monile , mais il dit que les feuilles de ce dernier sont aigues et que les fleurs en sont blanches , deux caractères qui ne se retrouvent pas dans le Fu Ran de Kaempfer et qui font douter de l’identité assignée par Thunberg aux deux végétaux.

Le Dendrobium moniliformc de Swartz est une espèce originaire de la Chine et du Japon.

Il a été introduit en 1824 en Angleterre où des fleurs se sont montrées chez M. William Cattley, cet horticulteur dont le souvenir existe dans le genre Cattleya.

La Belgique a bientôt possédé cette brillante orchidée. La figure publiée par M. Lindley ne donnait que deux fleurs sur une tige. Le pied qui a servi à faire le dessin ci-joint était la propriété de M. le chevalier Heynderycx, sénateur, Président de la société; il était littéralement chargé de fleurs et les tiges offraient près de 3 pieds de hauteur. Ce fait est d’autant plus remarquable que les Anglais euxniêmes, et M. Lindley aussi, affirment que le Dendrobium moniliforme croît ordinairement avec paresse, reste bas, a l’air malingre, fleurit rarement et s’il le fait, il le fait peu.

Culture. La culture soignée de M. le chevalier Heynderycx, a détruit évidemment cette nature native. La serre à orchidées de M. le Président, est basse, assez chaude, humide et suffisamment ombragée. Nous ne doutons pas que ce ne soit la condition propre au Dendrobium qui sera habitué aux ombres des forêts épaisses.

Cette espèce se cultive au reste comme la plupart des orchidées analogues; elle se reproduit par divisions du pied.

Les principaux horticulteurs de Gand sont en mesure de pouvoir procurer cette espèce aux amateurs. Mn.

Camellia japonica. Linn.

\ar. Prinoejjs Albertus.

CAMELLIA JAPONICA. L!NN. Var. PRINCE ALBERT

Classe. Ordre.

MON A DELPHI E. POLYANDRIE.

Famille Naturelle.

TERNSTROMIACÉKS.

Tribu.

CAMELLIÉES.

(Pour la description du genre et de l’espèce, voyez ïom. I, pag. 56.)

L’introduction en Europe du Camellia prince Albert est due à M. Chandler , horticulteur à Vauxhall , près de Londres. Il paraît que l’habile horticulteur anglais l’a reçu directement de la Chine il y a quelques années. Par son nom et sa beauté , ce camellia a fait fureur en Angleterre et plusieurs de nos horticulteurs se sont empressés d’en augmenter leurs collections ; ils l’ont tellement multiplié qu’aujourd’hui ils sont à même de faire face à toutes les demandes à un prix très raisonnable, aussi est-ce une variété indispensable à toute collection choisie. Le beau dessin que nous en donnons ici et dont nous sommes redevable à M. L. Van Geersdaele, très avantageusement connu pour sa belle collection de camellias , a été fait d’après un individu fleurissant dans sa serre en février dernier. A l’exposition de mars cette variété se trouvait dans les collections de MM. Eugène DTIane, Aug. Van Geert et Alex. Verschaffelt , et tous les amateurs ont été à même de juger du mérite de cette fleur.

Ce camellia forme un arbrisseau vigoureux , sa tige est brune , assez forte et très feuillue , les feuilles sont ovales-allongées , fortement dentées et veinées, d’un vert foncé et luisant, et elles tiennent un peu de celles du C. tricolor. Le bouton est gros, arrondi et vert; la fleur est grande, pæoniforme, de 9 à 10 centimètres de diamètre. Les pétales d’un rose clair sont striés et veinés de rouge foncé , quelques taches et stries blanches en réhaussent encore la beauté.

L’analogie que les feuilles de ce camellia présentent avec celles du C. tricolor, a fait supposer à beaucoup d’amateurs et d’hor- T. 111. 28

218 CAMELLIA JAPONICA. Linn. Var. PRINCE ALBERT.

ticulteurs qu’il provient de cette variété. Ce qui vient à l’appui de cette assertion, c’est que quand on en voit un pied sans boutons ni Heurs et qu’on le compare avec un C. tricolor, se trouvant dans les mêmes conditions, il est presque impossible de les distinguer l’un de l’autre.

Le C. tricolor est originaire des jardins japonais, d’où la graine, avec celles d’autres variétés, à été introduite en Belgique par le célèbre voyageur-naturaliste Von Sieboldt: elles furent confiées aux soins de M. A. Donkelaar, alors jardinier en chef du jardin botanique de Louvain et produisirent les C. Donkelaarii , ochroleuca, Sieboldtiana , tricolor , etc. On aime à se rappeler la joie que causèrent ces deux premières variétés, lorsqu’à l’exposition jubilaire de 1834 il nous était réservé d’admirer pour la première fois ces belles fleurs.

Ü’après ce qui précède, il est très probable que le Camellia prince Albert ait été obtenu par l’horticulture chinoise, ce qui, certes, ne lui ôte en rien sa beauté et sa vogue. Notre planche aussi exacte que belle, contribuera beaucoup, nous l’espérons , à procurer une place à ce camellia dans les collections des nombreux amateurs de ce genre.

Le mois de juin est l’époque où les camellias font leurs boutons , c’est aussi dans cette saison qu’ils demandent quelque attention de la part de l’amateur. Par la température élevée qui règne ordinairement dans ce mois , il faut qu’on les arrose journellement et il est bon de les séringuer de temps en temps. 11 faut leur donner une température de 12 à 15° Réaumur et permettre par l’ouverture des panneaux une libre circulation à l’air.

Vers la fin du mois les tiges se seront aoûtées et les boutons formés, alors on les place à l’air dans une exposition un peu ombragée. On peut encore en ce moment les déplanter, quand cette opération n’a pu se faire avant l’hiver ou avant la pousse.

D. Spae.

PLANTES NOUVELLES

Acchinea discoloi*. Nous ne citons cette belle plante que connue mémorandum. Nous en avons le premier donne la description , la figure et le nom. Sir William llooker la nomme et la décrit comme si nul autre n’en avait parlé avant lui. Notre spécification qui distinguait cette espèce de YAechmea fui gens est confirmée par l’avis de ce botaniste, mais il eut été juste qu’il eut cité les Annales. L’ Aechmea discolor est figuré jil. -1293 du Botanical Magazine d’avril 18-17.

Androsaec ïamagiiiosa. Paxton. Plante couverte de longs poils; fleurs nombreuses, réunies en une ombelle terminale; tube du calice renflé, corolle d’un rose clair avec un œil jaunâtre au milieu. Cette espèce orne parfaitement les rochers dont elle devient, dit M. Paxton, un élégant manteau fleuri. Elle croit spontanément sur les monts Himelaya d’où elle lui est arrivée par des graines. La plante est au reste vivace et se reproduit par boutures et par graines. L’automne est la saison de sa floraison; les jeunes plantes sont plus vigoureuses que les vieilles et BI. Paxton pense qu’on ne peut assez la semer au lieu de la reproduire par boutures. ( Mag . of Bot., avril 18-47.)

Angraccusni fiutalc. Lindl. Plante subacaule, apliylle, racines nombreuses, allongées, épaisses, cylindracées, ça et là articulées , pédoncules subbiflores, sépales et pétales oblongs-lancéolés , réfléchis, labellum trilobé, lobes latéraux petits , droits , l’intermédiaire plus grand, large, obeordé-bifide , éperon filiforme, deux fois plus long que le périanthe. Swaits dans son Prodrome nommait cette plante Epidendrum /'anale, et dans sa Flore des Indes Occidentales , Limodornm [anale. Lindley en fit plus tard son /Eceoclades funalis et enfin ce même auteur ramena la plante au genre Angraecum. C’est au reste une espèce des plus rares dans les orchidées des Indes Occidentales. Elle croit sur les troncs des arbres, sur les montagnes de la Jamaïque. M. Purdie en envoya des pieds au Jardin royal de Kew. La fleur répand une excellente odeur; elle est blanche et verte. [Bot. Mag., Tab. -429a , avril 18-47.)

Anigozauthos fuliginosa. Hook. Tige anguleuse , droite élancée, paniculée en haut; feuilles équitantes, linéaires acuminées , en faulx, striées et glabres, épis panieulés secondiflores , pédoncules , pédiceiles et partie inférieure des fleurs couverts de poils plumeux bruns, fuligineux, périanthe jaune paille, tomenteux , divisions lancéolées acuminées.

PLANTES NOUVELLES

plus grand que le tube courbé; filets des étamines égalant les divisions du périanthe, anthères apiculées. Cette plante est du petit nombre de celles, dit Sir William Hooker, qui, quoique figurées dans le Botanical Magazine, n’existent pas cependant dans les jardins d’Angleterre. 11 ne la donne que pour montrer qu’elle mériterait d’être cultivée et elle a été dessinée d’après un échantillon d’herbier. Cette espèce est la plus rare de toutes celles du genre appartenant, comme on le sait, à la Nouvelle Hollande. [Bot. Mag. , tab. 4291 , avril 1847.)

Aquilegia jncnuda. Fisch. et Avé Lallem. Eperons très courbés depuis la base qui est très épaisse , céphaloïdes au sommet et presqu’en crochets , beaucoup plus courts que le tablier qui est droit , raide et arrondi en haut; pistil surpassant les étamines, celles-ci droites et parallèles depuis l’anthèse; fruit ovoïde ombiliqué à la base. C’est Y Aquilegia glandulosa de Svveet [Flower Gardai , see. 2, t. 55) qui n'est pas celle des auteurs et X Aquilegia alpina de Delessert (leon. select 1 , tab. 48). M. Fischer la regarde comme intermédiaire entre ces deux espèces. Elle diffère de Y Aquilegia glandulosa non-seulement par les caractères que nous venons de rapporter, mais encore par les sépales qui sont ovales, s’amincissant à la pointe et d’un hleu foncé, et par les pétales qui sont arrondis et ovales (non tronqués comme dans Y Aquilegia alpina, non aigus comme dans Y Aquilegia glandulosa.) Cette nouvelle espèce est originaire des montagnes de la Sibérie. C’est une jolie acquisition pour nos jardins où elle est vivace, croissant à un pied de hauteur et demandant une terre argilo-sableuse mélangée de terreau. Elle croit fort bien sur les rochers mais elle exige des arrosements fréquents dans les fortes chaleurs. Sa reproduction se fait par graines ou par division de vieux pieds à l’état dormant, elle fleurit de juin à août; sa fleur est hleue d’azur, violacée et blanche. [Bot. Reg., 19, avril 1847.)

Bignonia Cliauibcrlayuii. Don. C’est le Bignonia acquinoctia/is des auteurs. Plante grimpante toujours verte. Branches cylindriques, glabres, feuilles conjuguées, stipules ovales, aiguës, glabres, luisantes au-dessus; vrilles fortes, simples. Grappes axillaires de six à neuf fleurs. Calice cupulé, entier ou obtusément quinquédenté. Corolle infondibuliforme , jaune , segments obtus. Il est remarquable que le genre Bignonia si nombreux en espèces, en fournit peu à la culture proportionnellement. M. Paxton en trouve la raison dans la qualité de beaucoup de ces plantes d’être grimpantes, de sorte qu’il faut les cultiver en pleine terre dans les orangeries où elles occupent alors beaucoup de place. Celle-ci vient des serres chaudes de MM. kniglit et Perry où son feuillage abondant a bientôt recouvert tout un treillis. On la propage aisément. Elle est originaire du Brésil. On sait que

PLANTES NOUVELLES

le nom de Bignonia rappelle celui de l’abbé Bignon, bibliothécaire de Louis XIV. ( Paxt . May. of Bot. , février 18-47, paru en avril.)

Clcuiatîs pedicellata. Lindl. Division des Cheiropsis, ayant les tiges grimpantes; fleurs solitaires avec un involucre formé par l’union d’une paire de bractées au-dessous de la fleur; pétales nuis, fruits pourvus d’une queue plumeuse. Caractères spécifiques : feuilles fasciculées, ovales, cordées, entières, dentées , trilobées et ternées, obtuses, mucronulées ; involucre petit, distant de la fleur, sépales arrondis. C’est le Clematis cirrhosa, pedicellata de De Candolle. D’une part, dit M. Lindley, quelques auteurs considèrent la Clématite de Majorque comme renfermant quatre espèces distinctes, à savoir : Clematis cirrhosa, Clematis serai triloha ou polymorpha, Clematis pedicellata , Clematis calycina ou balearica. D’une autre part, Cambessedès qui a étudié ces plantes dans les îles Baléares mêmes, est d’avis que toutes ne sont que des variétés d’un même type. Dans les plaines de Majorque, près de Palina, de Campos , d’Artà, d’Alcudia, de Polleuza , les feuilles sont presque entières ou légèrement dentées, et sur les montagnes d’Esporlas , de Valdemosa, les feuilles deviennent graduellement trilobées, palmées ou digitées. Le Clematis pedicellata est grimpant et n’a gelé que l’hiver de 1837-38. Il croit du reste rapidement dans un sol argilo-sableux terreauté et porte des fleurs deux fois par an, au printemps et en automne. Les bractées sont d’un jaune vert. [Bot. Bey. , 21 , avril 1847. ) Plusieurs horticulteurs à Gand cultivent cette espèce.

Cœlogync preecox. Lindl. Plante épipliyte , racine vivace fibreuse; tige nulle, pseudobulbe sessile, d’abord petit et pointu, couvert de belles écailles veinées et imbriquées sur deux rangs; feuilles au nombre de deux, situées sur le sommet de ces bulbes, croissant après les fleurs, lancéolées entières , nervées , glabres, chacune s’amincissant à la base en un pétiole; fleurs grandes, solitaires, naissant de pseudobulbes séparés, terminales, supportées par un pédoncule entouré d'une écaille membraneuse. Sépales et pétales lancéolés, aigus, recourbés, d’un violet un peu pourpre; labellum aussi long à peu près que les pétales, roulé en étui infondibuliforme, soudé à la colonne, le bord frangé, blanc; le milieu marqué de cinq lignes jaunes élevées, rugueuses; capsule obovale. L 'Exotic botany de Smith donne la figure de cette belle espèce. Elle est originaire du Haut Népaul où elle croit sur des arbres couverts de mousses, et les habitants du lieu l’appellent Gayba Swa. C’est une orchidée des plus élégantes et des plus rares encore aujourd’hui. [Paxt. May., of Bot. février 1847 , paru en avril.)

Ccelogyue spcdosa. Lindl. Pseudobulbes ovato-oblongs, costées monophvlles; feuilles oblongo-Iancéolées , de 5 à 7 nervures, pédon-

PLANTES NOUVELLES

cules uniflores, écailleux, aussi longs que les pseudobulbes, sépales oblongs, pétales linéaires réfléchis, divisions latérales du labellum trilobées, denticulées en avant, l’intermédiaire bilobée, arrondie, deux crêtes muriquées, épaisses, confluentes sous le sommet du labellum, une troisième plus courte et plus mince, basilaire au milieu, bord de la colonne très large, denté et tronqué au bout. Cette espèce de Cœlogyne est originaire de Java , où M. Thomas Lobb Ta recueillie. C’est le Chelonanthera speciosa de Blume, mais sa citation de VAngrœcum nerrosum de Rumphius est fautive, car cet auteur a indiqué une plante à inflorescence terminale et non radicale. C’est une orchidée des plus remarquables ; les trois parties extérieures du périanthe sont d’un jaune d’ocrc brillant la colonne est blanche et le labellum est d’un brun violâtre avec du pourpre entre les crêtes et le lobe moyen est au bout d’un blanc pur. Blume Ta trouvée sur les bois au mont Salak à Java. ( Bot. Rcg. , 23, avril 1847.)

Colunmca aiareo-nitens. llook. Plante frutescente, droite, presque simple, toute entière couverte d’un duvet soyeux doré; feuilles opposées , subsessiles, distiques, Tune obovée, oblongue, acuminée, denticulée , inéquilatérale à la base et l’un côté décurrent , l'autre plusieurs fois plus petite, ovale acuminée, inéquilatérale, sessile; fleurs sessiles, agrégées (2 ou 3) bractéées , rejetées au-dehors, bractées et sépales apprimés lancéolés, longuement acuminés et laciniés , corolle tubuleuse, deux fois plus longue que le calice, comprimée, subanguleuse, un peu ventrue, renflée à la base, et courbée, limbe un peu décurve, divisions au nombre de cinq, égales, diessées recourbées. Celte plante de serre chaude, fleurit tantôt en automne, tantôt au printemps. Le duvet soyeux et doré en est des plus remarquables. L’espèce est oiriginaire de la Colombie. [Bot. fllcig., tab. 4294 , a\ril 1847.)

Echinocactus Williauisii. Lem. Plante basse aggrégée, tige turbinée , inférieurement arrondie, cicatriculée transversalement, d’un brun cendré, au-dessus ombiliquée-déprimée , glauque, ayant de G à 8 côtes lâches, convexes, légèrement tuberculées, inermes, mais pulvilligères. pulvilles formées de poils fasciculés , denses et dressés; fleurs petites, subsolitaires, d’un blanc rosâtre. Les monts de la Compagnie, dans le district des mines du Mexique, sont la patrie de cette cactée, qui d'une forme remarquable excite l’attention quand ses fleurs étoilées sont ouvertes. [Bot. 3/ag., tab. 4296, avril 1847.)

Eriopsis biloba. Lindl. Les caractères de ce nouveau genre d'orchidées, section des Yandées et tribu des Maxillaridées , sont les suivants : tiges succulentes, foliées seulement au sommet; épis radical multiflore; bractées minimes, fleurs planes, divisions subégales oblon-

PLANTES NOUVELLES

gués, obtuses, menton court, obtus. Labellum antérieur, concave, trilobé, lamellé sur le disque avec la base prolongée de la colonne articulée. Colonne semi cylindrique , claviforme, aptère ; anthère oblongue, subuniloculaire; quatre pollinies inégales, fixées par paires à deux fils élastiques; glandule submcinbraneuse. La seule espèce de ce genre, actuellement connue, a le port d’un Eria avec lequel on l’avait confondue. On ne connaît pas l’histoire de son introduction , mais la plante a fleuri chez M. Blandy, de Reading, qui avait reçu le pied par la collection de feu M. Burker, de sorte qu’il est probable que cette espèce a une origine occidentale. M. Lindley la décrit dans le Botanical Begister , 18, d’avril 1847. La fleur est jaune, lavée d’orange et la colonne verte.

Galeaudra Baueri. Lindl. Tige simple, feuilles lancéolées , à trois nervures. Parties du périantbe linéaires-oblongues , aiguës , vertes , mélangées de brun; labellum grand , pourpre, crénelé sur les bords. Cette splendide orchidée est originaire du Mexique d’où elle a été introduite depuis peu d’années et déjà on y distingue diverses variétés. Parmi ses avantages horticoles il faut noter la longueur de son temps de floraison qui s’étend depuis la fin de l’été jusqu’à Noël. Elle exige une haute température, une grande humidité; des mottes de terre de bruyère , des morceaux de pots et de charbon conviennent très bien à ses racines. ( Paxton’s Mag. of Bot., avril 1847.)

Heruiione (IXarcisstis) obsoleta. Haworth. Biflore, couronne avortée jaune. Parkinson a déjà fait connaître cette plante en la désignant comme un narcisse automnal dont la couronne était avortée. M. Lindley la figure d’après un exemplaire séché en herbier de M. Bentham. Il ne dit pas que cette espèce existe dans les jardins de l’Angleterre. [Bot. Reg ., 22, avril 1847.)

Itlartyuia fragraus. Lindl. Feuilles pour la plupart opposées, pétiolées, cordées ou oblongues, cordées trilobées, anguleuses, sinuées, grappe latérale, calices renflés, cainpanulés , obliques, pliés, bractéoles au nombre de deux à la base du calice, piano-convexes, fleurs tétrandres, fruits aristés au-dessus, becs deux fois plus longs que la capsule , en crochets au bout. La capsule a deux longues cornes et cette plante faisait depuis longtemps un objet de curiosité dans les cabinets. Sir William Hookcr rappoitc qu’en 1846, un fruit à graines mûres fut envoyé du Mexique au jardin de Kew et que de là sortirent des plantes dont les fleurs sont aussi belles , aussi grandes, que remarquables par leur odeur; on cultive la plante en serre tempérée. Nous ferons remarquer que depuis quelques années déjà, cinq ou six ans, cette plante est introduite en Belgique, M. Haquin . entre autres à Liège,

la cultive avec un grand succès , car c’est un bel ornement pour la pleine terre. Nous l’avons cultivée avant lui dans notre jardin particulier. C’est une plante magnifique. La graine est noire, rugueuse irrégulièrement anguleuse et de 8 millimètres environ de longueur. [Bot. iVog., 4292, avril 1847.)

Narcissus tleficieus. Will. Herb. Bulbe petite, ovale , feuilles au nombre de 1 ou 2 vertes, droites, grêles, cylindriques, synanthes ou parfois hystéranthes ; hampe uniflore semblable à la feuille . spathe marcescent surpassant le pédoncule, ovaire vert, semi exclus, tube cylindrique, vert, presque droit ou un peu décliné, semiuneial , limbe ouvert de cinq huitièmes de pouces, blanc, un peu roux et livide à la base , sépales plus larges, obtus avec une pointe, rudiment imparfait, d’une couronne avortée, d’un roux livide et parfois des dents petites au lieu de couronne; anthères d’un jaune de paille, trois exsertes , trois incluses vis-à-vis du style. Fleur automnale odorante. Cette espèce, inédite, selon William Herbert, croit près du fort Alexandre dans l’ile de St. Maure (Leucade) où elle passe pour le Narcissus serotinus. William Herbert soupçonne que le Narcissus de ce nom. trouvé par Bory, près de Navarin, est cette même espèce. La fleur est blanche [Bot. Beg., 22, avril 1847.)

Narcissus juucifolius. Requien. Bulbe petite, feuilles vertes grêles, hampe unie ou triflore, périanthe jaune, limbe plus grand que la couronne. C’est une jolie plante trouvée dans les prés pierreux près d’Avignon et du Pont du Gard. Les plus fortes plantes offrent trois fleurs chacune ; la corolle est jaune et la fleur est inclinée. [Bot. Beg., 22 , avril 1847.)

Weigclia rosea. Tliumb. Cette brillante caprifoliacée, de la tribu des lonicérées , porte en Chine le nom de noak chok tchoa ; c’est un arbrisseau à tiges anciennes blanchâtres et glabres, aux rameaux jeunes verts, un peu ailés, les ailes alternant avec les feuilles et couvertes de villosités ; les feuilles opposées presque sessiles, elliptiques, de trois pouces, dentées, presque entières en bas. Les fleurs sont axillaires et terminales , au nombre de 3 ou 4 de chaque aisselle de branche, le calice est bilabié, à cinq segments inégaux; la corolle est monopétale, tubuleuse, de couleur rose. C’est un charmant arbrisseau qui passera bientôt en pleine terre et deviendra une acquisition parfaite pour nos jardins. Au mois d’avril il fleurit déjà sous abri et en pleine terre dans la partie septentrionale de la Chine. [Portefeuille des horticulteurs , rédacteur M. Frédéric Gérard, février 1847.) M. Gérard ne dit pas que la plante existe déjà en France. F.lle se trouve à la société de Chiswiek, près de Londres.

TROISIÈME ET QUATRIÈME PARTIE

BIBLIOGRAPHIE

SI' R LA DURÉE RELATIVE DE LA FACULTÉ DE GERMER DANS DES GRAINES APPARTENANT A DIVERSES FAMILLES,

Par M. Alphonse De Candolle.

M. Alphonse De Candolle vient de publier sous ce titre une élégante dissertation dont l’art des cultures doit tirer son profit. Nous allons faire connaître en peu de mots les résultats auxquels le savant auteur est parvenu .

« La persistance relative, dit-il , de la faculté de germer dans diverses espèces de graines , n’a jamais été examinée avec la précision que l’état actuel de la science l’exige des observateurs. La pratique des jardins a enseigné d’une manière vague et superficielle que certaines graines perdent promptement, d’autres lentement, leurs propriétés de germer ; que la récolte des graines , la manière de les conserver, de les transporter , et enfin de les semer, influent beaucoup sur le résultat des semis. On sait que par un degré convenable d’humidité et de chaleur, on obtient la germination de graines qui sans cela demeureraient inertes ou se gâteraient. Les faits de ce genre sont restés du domaine de l’appréciation de chaque horticulteur et il serait inutile de chercher à les contester, parce que les conditions des semis varient et ne sont presque jamais comparatives. D’un autre côté , les physiologistes ont consigné dans leurs ouvrages la germination de quelques graines fort anciennes, mais ce sont des cas isolés , peut-être exceptionnels et qui ne peuvent pas être comparés les uns aux autres , puisque les graines avaient été soumises à des conditions différentes. »

Ce passage avait rapport surtout aux études générales , qu’avait faites sur cette matière importante feu Augustin Pyrame De Candolle, et qui devraient être présentes à l’esprit de tout horticulteur. Le célèbre auteur de la Physiologie végétale était arrivé en effet aux conséquences générales suivantes, à savoir que les graines se conservent d’autant mieux :

1° Qu’elles sont arrivées à un état plus complet de maturité;

2° Qu’elles n’ont pas été trop prématurément dépouillées de leurs enveloppes ;

T. III

BIBLIOGRAPHIE

3° Qu’elles sont plus à l’abri des agents destrueteurs. connue une chaleur excessive, une trop grande humidité, la morsure des animaux, la pression des corps.

■4° Qu’elles ne se trouvent pas soumises aux circonstances cpii favorisent la germination, c’est-à-dire l'humidité, une température appropriée, l’oxygène ou l’air qui en est formé; toutes circonstances qui seront d’autant plus à craindre qu’elles se trouveront réunies.

A l’égard de la maturité, il est incontestable qu’elle doit être complète, car la graine détachée trop tôt, ne peut plus se nourrir et les principes de conservation, la fécule surtout, ne peuvent plus s’y former. Ordinairement une graine bien mûre est plus pesante que l’eau, et par conséquent pour savoir si elle n’est pas follet , les praticiens en jettent une pincée dans l’eau. Si la graine descend dans l’eau , ils jugent qu’elle est mûre, mais il y a beauconp de graines qui surnagent néanmoins , quoique mûres , parce qu’elles sont pourvues d’appareils de dissémination qui les boufissent ou les entourent d’air, de sorte que strictement on ne peut pas dire qu’elles ne sont pas mûres par la raison qu’elles ne descendent pas dans le liquide. Nous avons agi sur beaucoup de graines de graminées de prairies pour lesquelles il est si important de connaître la maturité, et elles surnageaient, quoique arrivées à un état complet de maturité. Ce caractère n’est pas dans la pratique aussi incontestable qu’il le paraît.

Pour ce qui est des enveloppes il y a encore bien des faits à remarquer. Autant certaines enveloppes sont protectrices pour assurer la maturité, autant certaines autres détruisent l'effet qu’on veut obtenir. Ainsi , nou.s avons à plusieurs reprises, essayé les graines des magnolia. Quand on les ôte du fruit fermé, il est rare qu'elles germent, c’est-à-dire, il est rare qu’elles soient mûres alors que le fruit ne s’ouvre pas naturellement. Mais quand elles sont mûres et que chaque capsule qui compose ce fruit composé, s’est naturellement ouverte , de manière à laisser pendre la graine à un fil blanc lequel est formé d’un faisceau de trachées dénudées, alors le semis se fait avec sécurité. On prétend aussi que le péricarpe mou des fruits à noyau, favorise, enterré avec le noyau , la germination de celui-ci. Nous connaissons un amateur de la culture du pêcher qui ne produit cet arbre que par le semis et qui nous a déclaré que plusieurs années d’expérience l’ont convaincu de l’action bienfaisante sur le noyau de l’enterrement de l’épicarpe et d’une portion de la chair du fruit. Un de nos plus habiles pépiniéristes nous fait savoir que l'expérience sur le semis des cratægus l’a fait arriver à la même conclusion. Par contre, il y a des fruits à péricarpe mou, chez lesquels le liquide de cette partie hâte tellement la germination que si on ne dépouille pas la graine de cette chair, elle germe dans le péricarpe.

IHUL10GRAPI1IE.

Cela se voit souvent sur les melons qui renferment non des graines , mais de jeunes plantes. Nous avons constaté sur la Tomate jaune du Chili, qui nous avait été remise à l’état de fruit mûr par M. Legrelle d’Hanis , d’Anvers, un phénomène du même genre. Le fruit auquel rien à l’extérieur n’annonçait cet état de choses, était tout rempli de jeunes plantes de tomates entièrement germées et où les cotylédons étaient d’un beau vert , preuve que la respiration s’était exécutée dans le fruit et que la lumière qui avait passé à travers ses enveloppes, avait suffi pour développer l’état de viridité habituelle. Aujourd’hui que la maladie des pommes de terre a fait opérer des semis nombreux de cette plante si nécessaire aux besoins les plus impérieux de la société, nous savons que la pomme molle, conservée trop longtemps, fait germer les graines , de sorte qu’on recommande avec raison d’ouvrir la baie , d’étendre le contenu entre deux feuilles de papier et de faire sécher à l’air libre les graines mûres recouvertes ainsi d’une légère couche de mucus desséché. Dans nos recherches sur les semis des fraisiers, nous avons vu aussi que la chair de la fraise, conservée à l’état frais, fait germer promptement les jeunes akènes. 11 y a beaucoup d’exemples de faits analogues.

De même, la cause habituelle de l’insuccès qu’ont nos horticulteurs dans le semis des graines d’outre-mer, est que pendant la traversée, la chaleur et l’humidité des régions par où passent les vaisseaux, ont amené le travail germinatif en route et le germe est tué, arrêté dans sa marche de développement et dans l’impossibilité de le rependre plus tard.

Les graines des légumineuses Sont souvent dévorées à l’intérieur par des bruches, et c’est au point que dans les greniers d’Anvers on voit des tas de pois grouiller comme d’eux-mêmes par ces larves destructives.

Augustin De Candolle expliquait par la conservation des graines trop profondément enterrées pour recevoir l’influence de l’air, la recrue des forêts où certaines espèces se montrent après la coupe de certaines autres. Ceci nous rappelle que dans la province de Groningue, le professeur Van Hall vit germer des straraoines dans un endroit où elles n’existaient pas et cela parce qu’on avait détruit une vieille construction romaine. La physiologie de De Candolle rapporte aussi que Savi vit pendant dix ans des tabacs naître dans un jardin où l’on a\ait semé auparavant cette plante, que Rai vit, après un incendie d’une maison de Londres, les murs se couvrir du Sisymbrium trio , que Miller vit lever le Plantago psyllium dans un fossé de Chelsea, curé de son temps, et chacun connaît le fait signalé par Thouin qu’une graine d ’Entada scandons , enfouie sous les racines d’un vieux marronier, germa après avoir été déterrée.

Les graines de sensitives ont germé après plus de soixante-dix ans. Frieswalda vu celles du melon germer après quarante et un ans, Roger Galen, les haricots après trente-trois ans, Voss après trente-sept ans,

BIBLIOGRAPHIE

Gerartlin après un siècle. Le concombre a germé après dix-sept ans ,

I ' Alcea rosea après vingt-trois, les raves après dix-sept et le Malva crispa de même. Home dit que le seigle a germé après cent quarante-cinq ans.

Nous ne citons pas ici des faits plus extraordinaires encore , précisément parce qu’ils n’ont pas toute l’autbenticité nécessaire.

M. Alphonse De Candolle dont les soins minutieux en fait d’expériences physiologiques sont appréciés de tous, a conservé plusieurs centaines d’espèces de graines pendant quinze ans, dans un cabinet obscur, à l’abri de l’humidité et des variations extrêmes de température ; il a choisi 368 espèces appartenant à des genres et à des familles différentes et il a ensuite fixé au nombre de vingt graines pour chaque espèce le semis expérimental. Celui-ci eut lieu enterre de bruyère , les mauvaises herbes furent détruites, l’arrosement eut lieu convenablement, la température moyenne du mois de juin fut de 19° C., celle du mois de juillet de 18°5 C. le maximum de température fut plusieurs fois de 30° C. et même 31° C., et les recherches eurent lieu jusqu’à l’automne bien qu’après le mois de juin plus aucune graine ne leva.

Les résultats furent que les Asclepiadées, Amyridées, Amaranthacées, Borraginées , Campanulacées , Capparidées, Caryophyllées , Cistiuées, Composées, Conifères, Convolvulacées, Crucifères, Curcubitacées . Dipsacées , Euphorbiacées, Frankeniacées, Gentianacées , Geraniacées . Graminées , Hydrophyllacées , Hypericinées , Iridées , Liliacées . Linées. Lythrariées , Myrtacées , Onagrariées , Papaveracées , Paronychiées , Phytolacées, Plantaginées , Plumbaginées, Polygonées, Portulacacées , Primulacées, Renonculacées , Résédacées, Rhamnées , Rosacées, Rubiacées, Sapindacées , Scrophulariacées , Solanées, Tiliacées, Ouibellifères, Urticacées , Valerianées, Verbenacées, n’offrirent sur aucune des espèces mises en expérience, des germinations. 11 observa des graines germées chez les Balsaminées pour Y Impatiens balsamina , à fleurs doubles , chez les Chénopodées pour VE mes spinosus , chez les Labiées, pour le Nepeta bolrgoides , chez les Légumineuses pour les Vicia sordida. Dolichos unguiculatus , la seule espèce dont plus de la moitié sur vingt graines avait germé, Dolichos brasiliensis, Coronilla valent ina , Trifolium expansum, Trifolium subterraneum , Acacia farnesiana , Acacia glandulosa; Medicago denticulata , chez les Malvacées les Malva caroliana , Malva lacteu , Lavatera arborea , La votera cretica, Kitaibelia vitifoUa.

Ainsi sur 368 espèces, 17 seulement ont montré encore des signes de vie après 15 ans. Chez toutes, la vitalité était ou atteinte, ou affaiblie, et le seul Dolichos unguiculatus montra 15 plantes vivantes sur 20.

Chez les autres espèces encore vivantes, il y eut une, deux ou trois germinations sur vingt. Le Lavatera cretica montra six graines germées sur 20.

BIBLIOGRAPHIE

Les diverses familles naturelles, dit l’auteur, se classent comme suit, eu commençant par celles où la plus forte proportion d’espèces a conservé la faculté de germer, et terminant par celles où, plus de dix

espèces ayant été semées ,

aucune

levé.

Malvacées, dont il a

levé 5

sur

10 espèces semées,

soit 0,50.

Légumineuses, —

Labiées,

Scrophulariacées, —

Ombellifères,

Caryophyllées , —

Graminées , —

Crucifères , — •

Composées , —

« On ne peut pas tirer une conclusion de ce que sur 9 amaranthacées , 9 renonculacées , 8 chénopodées , 8 verbenacées , 7 solanées , 6 papavéracées, 6 rubiacées, etc., aucune n’a levé, ni de ce que, par exemple, la seule balsaminée semée a levé, car les chiffres sont trop petits , et le résultat tient peut-être aux choix des espèces semées comme représentant ces familles. Ce qui ressort d’une manière bien évidente, c’est la supériorité des malvacées et des légumineuses quant à la durée de la faculté de germer et l’infériorité des composées, des crucifères et des graminées. »

En outre, des recherches faites sous un autre point de vue, lui ont permis de conclure que probablement les espèces ligneuses conservent plus longtemps que les autres leur faculté germinative, tandis que les bisannuelles sont dans le cas contraire. Les plantes vivaces perdent aussi vite cette même faculté.

On ne peut rien affirmer de positif à l’égard de l’influence de la grosseur des graines sur leur qualité germinative. Les très petites graines n’ont pas germé et celles qui l’ont fait étaient ou petites ou moyennes. M. De Candolle est amené , ajuste raison , à croire que lorsque les graines sont excessivement petites , comme celles des orchidées , des orohanches, etc., il y en a beaucoup qui n’ont pas été fécondées. A cet égard nous devons faire une remarque. Sans doute, chez un grand nombre d’orchidées, les graines ou du moins le sac réticulé (spermophore) est dépourvu d’embryon ou tout au moins de cette masse celluleuse qui passe pour le nucelle, mais l’année dernière, nous avons fécondé artificiellement le Cijpripediiim humile et nous avons obtenu deux fruits dans lesquels l’immense majorité des spermophores contenaient chacun un nucelle bien formé, bien celluleux, paraissant bien sain. En le soumettant à un légère compression au microscope, nous ne vîmes pas sans étonnement que ces nucelles renfermaient proportionnellement à leur

UlliLIOGRAPIIlE.

volume beaucoup d’huile en goutteletes jaunes , de sorte que nous serions très portés à croire que les graines mûres des orchidées, seraient comme celles de la vanille, des graines oléagineuses. Or, on sait que les graines oléifères perdent vite leur qualité germinative , parce que l’huile rancit, de sorte qu’il faudrait semer de suite les graines des orchidées, pour en obtenir des résultats. Nous désirons que ce fait ne soit pas perdu pour l’horticulture de ces intéressantes plantes.

La structure de la graine, et même celle du fruit, parait être peu en rapport avec la faculté germinative, car il y a des graines avec ou sans albumen , qui la perdent ou la conservent. Cependant certains albumens se conservent mal , comme ceux des caféiers, des ombellifères , et d’une autre part les composées où les graines sont soudées au péricarpe et celui-ci au calice, ne s’en conservent pas mieux.

La comparaison entre les familles soumises à l’expérience, porte aussi M. De Candolle «à croire qu’en général la durée de la faculté de germer, est le plus souvent en raison inverse de la propriété de germer vite , mais le nombre d’espèces soumises aux expériences , ne suffit pas pour poser cette règle comme fixe.

Il est incontestable que de telles recherches sont extrêmement utiles pour l’horticulture; il serait à désirer qu’elles fussent étendues à un plus grand nombre de plantes, mais telles qu’elles sont, elles posent d’utiles jalons. Ce n’est que ceux qui, comme nous, soumettent à la culture un grand nombre de graines, venant de pays lointains, et ce, souvent il faut le reconnaître, avec un insuccès désespérant, qui peuvent apprécier toute l’importance de ces recherches. Un bon général avoue ses défaites comme ses victoires , mais aussi il n’y a pas de tacticien qui ne voulut payer plus cher la connaissance des causes de ses batailles perdues, que de celles de ses batailles gagnées. Le travail de M. De Candolle met sur la voie , et c’est beaucoup.

Il est fâcheux que tant de semis faits en Belgique, restent pour ainsi dire sans résultat pour la science, parce qu’on ne tient pas généralement note de ses expériences. Nous engageons par cette occasion les horticulteurs qui sèment les graines venues d’outre-mer, de tenir un registre de leurs opérations, même en n’y faisant figurer, au défaut d’autres, que les noms vulgaires des plantes et que les voyageurs sont assez dans l’habitude de prendre. Ces noms deviennent d'utiles points de repère pour trouver les dénominations scientifiques.

Mit.