‹ Annales historiques du comté de Neuchatel et Valangin depuis Jules-César jusqu'en 1722 ... Publiees pour la premiere fois, avec quelques annotations d'apres le manuscrit de I'auteurChapitre 100 sur 183 · DES DOUZE CANTONS. 261 LIVJRE II · texte numérisé non relu

DES DOUZE CANTONS. 261 LIVJRE II

fiols lausannois, payables au dit Hancheman le jour de fête St- IStS Guillaume. L'acte en fut passé le 13 juillet 15â3, sigoé J. GuemoD. n ne parait pas de ii qu'il fût déjà défendu au boni^eois d'accenser ses terres et qu'on exigeât les deniers de la mainmorte, à moins que d'ailleurs la seigneurie l'eût permis à la considération que le fond était destiné pour un exercice du tirage.

Le baîllif Oswald Toss passa à la communauté d'Auvemier ««„„» i un acte d'accensissement des bois de la Chassagne et des Pour- j; ""™^ ries qui y sont jointes. Ce baillif leur donna le pouvoir d'es- b,ii™rcLHserter et d'aplanir les dîtes Pourries et d'y faire des champs, •"•"'"'™™* des prés, d'y bàlir une vacherie, d'y mettre des forestiers pour la garde des bois et d'en jouir en la meilleure façon que faire se pourrait, etc. Ces bois de Chassagne et des Pourries sont autour de Chambrelin.

Les députés des cantons remirent eu fief à Jean de RoU,ui-n<i.i<r<k pour lui et ses hoirs, en la même Tonne qu'il avait été donné '^""^JT* auparavant à ses prédécesseurs, savoir le tiers de la dtme de Kriegstetlea et douze ou quatorze ouvriers de vigne qui sont ii„yi^„M auprès du temple du Landerou, mouvants de Catherine de Spie- " *'***' gelberg (V. l'an 1fli6).

Guillemette de Vergy fit faire, l'an iô33, la petite cloche qui Patu. <iH>k. j. est dans la tour du temple de la Ghaux-de-Fonds et qu'elle ç,^!^^ dédia à St-Nioolas. Elle pèse trois cents livres on environ.

Les députés des cantons confirmèrent aussi aux habitants da co>ir»tki> t, Petit Bayard l'accensement qui leur avait été fait de leurs pâ- jH^T^'u! turages le 85 août 1521. L'acte de confirmation est daté de Neo- utnu j- mi difitel le mem«di veille de la fête de l'Eucharistie de Notre "'^'^ Seigneur, l'an 1523.

Le prévôt et le chapitre de Neuchàtel furent en difficulté p>«h«Mh avec les Quatre-Ministraux et conseil au sujet de la dtme des^[^'ji^^ "iJ^ vignes qui sont dans la mairie de la ville et dans le détroit de ikUmAi «iiM, la dlmerie du dit chapitre , ce dernier prétendant que les bourgeois lui devaient la dtme des fruits croissant dans leurs dites vignes qu'ils tenaient au vignoble de Neuchàtel, aux dlmeries qui lui appartenaient dans toute la banlieue de Neuchàtel, et que la dtme devait se payer devant la vigne , et les bourgeois soQtenant qu'ils n'étaient pas obligés de payer la dtme auprès de la vigne en temps de veodange , mais qu'on s'accordait après vendange dans la maison, comme ils en avaient usé par le passé, et que cela avait ainsi été pratiqué de tout temps, et qu'ils ne devaient d'ailleurs la dtme qu'en conscience, c'est-àdire à leur volonté. Pour terminer ce différend, on le soumit SSÏi^'^him

. 962 CBAPiTU n. — DouiNAnoN ■

au baillif Oswald Toes et à Jean Ro^olplie Hetzel , maire de la * ville. U est dit dans la prononciatioa :

Que le Piévài el Clupitnt, par la vouloir des eocldsiaatiquffl, la mtin mise au ped, eomme est accoutumé à geos d'égliM et sous l'espresH o)»liga(îop de loua et singuliers nos biens et de notre dite ^lise, rneubles et immeubles, présents et h venir quelconques. El nous, les dits bourgeois et communauté, pour nous et les nôtres, nos serments faits envers Dieu et les Saints, les mains élevées vers les cieux, et sous l'espresse obligation de tous et singuliers nos biens et do notre dite communauté, avoir et tenir pour femie et agréable tout ce que par les dessus dits nos arbitres sur les débals avant dits sera déclaré et ordonné, pourvu que la dite dtme s'élèvera sur les dites vignes par la manière que sera par eux déclarée, sans aller, faire ni dipe an cobtnire, priant les susdits seigneurs arbitres que sur les dits d^ta il leur plaise de nous metlre d'accord.

Les deux arbitres saB-nommés, par ordre dea ambassadeurs des douze cantons qui pour lors étaient aasembléa à Neuohàtel, qui ont donné les maios au présent arbitrage, pourvu qu'il ne soit préjudiciable k leurs seigneurs , prononcèrent coouM •oit:

Que les boui^eois qui ont des vignes dans les dbneries apparlnuol au dit PMvAt et Chapitre el qui aont dans la liayorie de Neullc^tel, seront tenus à perpétuité de payer la dlme de ce que leurs vignes produiront, savoir: de douze gielles (gerles) de vendange blanche l'une, et de treize gielles de vendange rouge l'auù-e. Que les dits PrévAt et Chapitre hn»t faire des vaisseaux marqués ou des seaux revenant toujours les aouzaseauxii une gielle, afin que s'il s'y svailpaspouraobeverbidouiièaui ■• gielle de vin blanc, les dlmeurs puissent prendre de chaque gielle un vais- ' seau; et de piëme de U-cize gielles de vin rouge l'une, le tout h proportion, sans fraude ni barraL Que les dits Prévôt et Chapitre choitfroHt (Us personnes propres pour cueillir celte dtme tous les ans, afin qu'il pe Burvieene aucun débat entre «uz H les bou^eois; et eu dlmeurs seront obligés de prêter serment, entre les mains de l'pfGcier, de bien et loyalement cueillir la dite dlme, en la manière que dessus et non aulrement, et rapporter tous les bans, amendes et recousses oui se pourraient faire par ceux qui ne viendraient pas payer la dite olme, sans fraude. Qae le Prévôt el Chapitre seront obligés de founw I* les gielles au temps de vendange pour mettre leur dtme. Que lorsqu'un >■ homme aura achevé de vendanger sa vigne, il appellera par trois fois le dlmeur, et s'il ne vient pas, qu'il pourra emmener sa vendange, après l'avoir montrée b quelque voinn, au rapport duquel oo devra se remettre pour se payer de la dlme de oelte vendange. Les dits PrévAt et Chapitre seront aussi obligés de rapporter tous les ans les vaisseaux dont ils voudront se servir pour cueillir leur dlme, aux Quatre-Ministraux, afin qu'aucun tort n'arrive et ne soit fait à personne; que s'ils se trouvent justes, ils ne devront rien payer pour cela. Et parce que les Quatre-Hioiatraux ont consenti que la dlme fAt levée sur leurs vignes, comme il est dit, les dits Prévôt et Chapitre seront obligés de leur délivrer la somme de 1700 livres faibles, savoir: 700 livres à te Prot^nine St-UartiU) ^ Iva autres 1000 livres qftmi il leur sera poniMe;

DKS iKHizK CAirroxs. 963 liVRE %'

n»B yendal tout le temps qu'3s les retiendront, ils seront obligés de Itll délivrer aoDU^ement aux Quatre-Ministraux dix muidâ de bon vin blanc de censé. Plus les Prév4( et Chapitre ont consenti que les bourgeois puissent rédlmer leurs censés qui leur auront été données par aumdnes, savoir : à 5 pour 100, et les peroétuelles k 120 livres pour 100 livres, réservé les fondetimiB des chapelns et oenseB directes. Et si personne ne voulait rédlnier les dites censés, on sers obligé de les payer aux dits Prévôt et Cbapifr« conTormément à ce qui leur sera montré

n est dit que les deux parties agréèrent la présente prononciràon. Les sceaux de Rodolphe Benoit, humble abbé de St- Jean et prieur de Corcelles, et des deux arbitres sus-nommés forent, à la requête des parties, appendus à l'acte, comme nssi celui des Quatre-Ministraux. Donné le 27 août 1523. Signé Claude Baillods, notaire. Témoins : Mesaire Jean Horel et Guillaume de Gorcelelte, prêtres de Colombier, Jean Gmèree, cbàlelain du Landeron, Jean de Larobet, châtelain de Boudry, etc.

La ville de Neuobàlel eut une difficulté avec les communautés Diib^hâ i de SavagDÎef , Saules , Veiard et Fenîn , au sujet des pâturages j^^^fi de Cbanmont. dont le sonuoet fait la délimitation entre le comté d.N«<ui. de Neoobâtel et la seigneurie de Valangin, La ville prétendait ^llî^j.^^, pouvoir faire pattre son bétail devant la St-George et ^rèaia u.d«r< Madeiaioe, non seulement sur ce qui penche devers l'orient et le midi , qui est du comté de Neucbàtel , mais aussi sur toutes les terres que lee bourgeois de Ia dite ville possédaient sur ce qui penche devers l'occidiuit et qui est de la seigneurie de Valangin. La ville ayaat prié les cantons , assemblés à Baden , de loi doiuter des juges oeutavs pour prendre connaissance de ce différend, ils loi acoordërent pour juges : 1. Jacques Curmillat, !■!■■■ baoneret, et Thnring, clero, maître-bourgeois de la Ncniveville. i. Jean Mader, banneret, Jean Sugnier, bourgmestre, et Benoit Gobel , de Horat 3. FraoQois Bourgeois et Guillaume Blancboz, bourgeois de Graodson. i. Ulrich de Vevey, Jean Cuagnier et Antoine Favre , bourgeois de Cudrefin. 5. Pierre Liquet et Voilïkme Gillard de la seigneurie de ^randson, tous envoyés par leurs supérieurs à la requête des parties.

Ces juges étant assemblés sous la présidence du baillif Oswald Toss, tenant justice ordinaire le vendredi avant la fête St-Martin d'hiver, seotencèreat le vendredi avant la fête St- Gément : «Que tout ce qui penche devers le Val-de-Buz, ap- satM «parttendra aux cinq villages du graad et petit Savaguier, de « Saules , de Veiard et de Fenin , et ce qui penche de l'autre « côté, à ceux de Neufcb&tel. » 11 est dit uqu'im preadta le fattt « de ia montagne orauae les aiguës cbiésent b Les dits cinq villages étaient aisietéa et souteius par Nicolas de VPattenviUe,

UVBE IL 36i cupini iv. — dominihon

ISSI an nom de ses frères, seignenre de Colombier, à cause dn fief

Apprf<i.crti.«- de Savagnier qu'ils tenaient La ville de Neuchâtel appela de

<k riMiiiiinr cette sentence par devant les ambassadears des douze cantons.

TiH>ti(__iiu Le 19 mai 1523, k trois heures çlu matin, il se fit un grand

.'■™: tremblement de terre. L'année fut froide et stérile, et il tomba

Mib. beaucoup de neige dans nos montagnes. On fit peu de vin. La

v.ud.,i.. vente se fit douze livres et neuf gros te mnid.

ISH Au commencement de l'an 1524, OswaldToss, baillif de Nen-

tcMHMMd^i chàtel, donna, aux commanautés de la Gratta et de Chambrelin, '"^,* une grande étendue de p&turages , dont il leur passa un acte authentique. Tous les habitants de la cbAtellenie de Rochefort eurent part b cet accensissement, qui consistait en une prise de bois, rappes, roches, bons et mauvais lieux gisants dans la dite chAtellenie, et ce pour la somme de 15 sols faibles. L'acte est scellé dn sceau du baillif (V. l'an 1537). uinvi tiiimm. Le cauton de Glaris élut, l'an 1524, un baillif de Neuch&tel, i^"^4,f¥^i fut Bernard Schiesser. Ce baillif appliqua, peu de jours ti-*iM. après son arrivée, son sceau à l'acte passé l'an 1508 entre Conrad et Humbert Brisard, frères, de Porrentmy, et Jean foillon , qui avait épousé leur sœur Jeannette , vendeurs, d'une put, et Jean Gruères, châtelain de Bondry, acheteur, d'autre iMCnin. part, d'uo fief qai, à cause de ce dernier, avait été depuis nommé le fief Graère.

A«»-i<r». Guillemette de Vergy accensa k messire Jean Bart, prêtre et teTâX'^d. '""'^ ^^ '* Chaui-de-Fonds, savoir: une pièce déterre contenant honiife/i.^ 220 faulx gisantes auprès dn Doux, ayant pour limites les roch«s du Doux devers joran, et elle, dame Guillemette, devers vent et uberre. Elle lui en donne 80 fanlx pour accomplir de certaines choses qu'elle lui avait ordonné de faire dans son église de la Chaax-de-Fonds nouvellement édifiée, et pour le surplos des dites faulx il lui donna 300 livres petite monnaie, qu'elle confesse avoir reçues. Elle impose sur cette terre quatre deni«« bons lausannois ponr chaque faulx de censé annuelle et perpétuelle. L'acte est daté du 24 mai 1524. Le sceau de Guillemette y est appendu. Les témoins sont Claude d'Arberg , bâtard de Valangin, et Guillaume, clerc de Fenin. DivuUtdHdgw Les députés des cantons arrivèrent à NencfaAtel au mois de ""*"• mai pour vaquer aux afiaires qui concernaient l'Etat. Us s'assemblèrent le 31 mai et jugèrent sur l'appel interjeté par la ville contre les quatre communautés du Val-de-Ruz, dont il a j-pa-u Hir été parlé ci-dessus en 1623. 11 fut jugé çn correction de la sen- •«i^T'tcnce : Qu'à l'avenir tant ceux de Nenfchâtel que des cinq vil- >- lagçs pâtureraient par ensemble snr les lieux contestés; ce dont ^ il y a on acte antheotique daté du dit jour 31 mai 1524.

itts DOUZE CANTONS. 265 LIVRE H.

Farel vint l'an 4524 à BAIe pour conférer avec lean QEoolam- IlM psde, pastenr de la dite ville, el antres savants hommes ^'i' Jî|^";|tlw. y avait ponr lors en Suisse et qu'il visita. OEcolampade ayant \Li. persuadé à I^arel d'aller exercer son ministère parmi des peuples qui entendissent la langue française , il se rendit à Hontbéliard, où il fit de grands progrès.

Les habitants des Verrières se présentèrent devant les am- >- v««« Jé bassadeurs des cantons assemblés à Neuchâtel et leur repré- ^ZiS^t." seotèrent que les lettres de franchises qui leur avaient été ac- p- i> «.ir-i cordées par les comtes de Neuchâtel et qu'ils produisaient,'"*,^*" ayant été mouillées et gâtées, en sorte qu'à peine poovait-on lire leur contenu, ils priaient très humblement qn'il leur plût de bien vonloir ies renouveler, atin qu'au temps à venir ils puissent faire apparaître de leurs libertés et franchises , et qu'il leur plût aussi de vouloir délimiter et déboiner leurs haberge- ■>>'<ii*^'^> ments et contins entre leurs circonvoisins, tant du Val-Travers *^' que d'autres, pour dors en avant pouvoir vivre et voisiner avec eux en bonne paix; et même aussi régler ce qu'ils doivent au souverain, tant pour les dîmes des blés que pour les censés des fonds et de leur bétail annuellement, a&n de pouvoir satisfaire les receveurs. Sur quoi les dits ambassadeurs déclarèrent, vidiMiuxnd. qu'ayant trouvé les demandes des habitants des dites Verrières conformes à la raison, ils assurent qu'ils ont vu et visité les dites lettres des franchises, qu'ils les ont trouvées être enpar- (diemin , le scel et les écritures , nonobstant qu'elles aient été mouillées, et pour ce que déjà à peine on les peut lire, afin que les dits habitants des Verrières s'en puissent servir à l'avenir, ils ordonnèrent qu'on les devait doubler, lever et grosser en forme due, ce qui fut fait comme suit. On commença par le vjdimus et confirmation des dites franchises que Conrad de Fribourg leur avait accordé le 8 février 1395, dans lequel sont insérés les actes du jeudi après la Toussaint 1337, celui du 30 juillet 1357, celui du mardi après la Hadelaine 1373, celui du 17 novembre 1376, celui du 13 aoùt.1400, et enfin celui du âO avril 1473. Ensuite les ambassadeurs des cantons ajoutent :

Qu'ils ont délimité rauber(^ag;e et confins des dits habitants des Verrières de tous côtés, et qu'ib s'étendent dès la Cluse de la Vuivra dessus la Tour de Bavard devers bise jusqn'à la CombeUe de Mijoux devers vent, et dès la à la Fonlaine Vuitel devers uberre, et devers joran à la fontaine de Germenand, tirant au Creux du Cheval de PontaHier, et dès te dit Creux du calé de Bourgogne par le haut du mont du Cerf inclusivemenL La Bonde Fontaine , ainsi que les prés de la dite Ronde , s'étendent tant au long qu'au large et tout le maix RouUier, ainsi qu'il se confine aux Baiz de l'abbé de Hoothenoit par les fcrêt et sentier de Vermené, auquel sentier il y a une borne mise, et dès

UVRE II. 266 CHAPiTKK IV. — DoMniftTtoN

15M là au Cbavon deCfaineul par Igs boines mises dev«re bise, en retournant dès là droit à une autre borne mise dessus la Grange aux Dna* et demeurera le bois étant devu^ la vente du chemin que l'on va dès la Chaui au Val-Travers dessus le pré de la dite Chaux devers uberre jusques h la dite boine au dit Chineul aux dits des Verrières pour leurs usances et nécessités, sans contredit Et dès la dite boine au lon^ du chemin de la dite Chaux tirant h la dite Vuivra , lequel chemin sépare les dites Verrières du Vautravers, sans que las dites limites pnifudicient aux lettres par nous faites aux habitants du petit Bayard à cause de leurs communs pjlquiers, lesquelles lettres demeureront en leur valeur. Et dès la dite Vuivra devers Buttes, à savoir tout le haut du mont Du Commun par une hoine mise , en tirant à une autre boine mise auprès d'un sappêl que feu le marquis Rodolphe de Hochberg marqua , et dès Ih tirant devers vent par les limites ^ la CAte-aux-Fées, et dès les susdites Verrières à la dite fontaine de VuileL El c'est à savoir que toutes les gens et habitants en icelle terre de Mijoux, à présent appelé les Verrières, eux pour leurs hoirs et pour ceux qui viendront habiter ores et BU temps ï venir, y seront et auront les coutumes ci-après décla-

ci qw dsiimt rées : C'est k savoir qu'ils nous devront donner chacun an, h b Si- HudvVwriim. HartÎD d'Iuver, chacun d'eux qui aura cheval ou jument, pour <Aacun 2 sols esthévenanls. Item pour chaque bœuf 2 sols dite monnaie, «t pour chaque vache 12 deniers; pour chaque brebis ou chèvre 4 deniers dite monnaie. Toutes fois qu'ils ne seront tenus de payer le dit argent des dessus nommées grosses bètes, à nous et a nos successeurs, jusques a ce qu'elles soient âgées de plus de deux ans , ni pour les brebis et chèvres jusqu'à la St-Hartin après leur premier an. Et aussi est à savoir que ceux qui ne garderont bëtes seront tenus de nous donner diacun an, à la fête dessus dite, 2 sols forts de la dite monnaie. Et pour ce que la dite monnaie n'est coursable en ce dit lieu, et que nos prédécesseurs comtes de Neufchifel de grSce spéciale leur ont octroyé et réduit la dite monnaie en monnaie bible qui est à l'équi-

M MkT>«HM. potent 2 sols esthévenanls 3 sols faiUes, si leur avons aieei octroyé

Sour nous, nos dits seigneurs supérieurs et à leurs suceasseurs, que ors en avant ils paient leurs dites censés en la dite monnaie faible, ratte pour ratte, et en ensuivant les lettres et libertés qui par le feu comte Raoul ont été données aux habitants des dits lieux, ou à «eux

l^iUHJtHi»- qui au temps h venir y viendront, qu'ib soient quittes lie main-morte,

""'^ et puissent vendre et aUéner l'un à l'autre pour laura nécessités, «n

Page 1