LIVRE II. 364 CHAPITRE V. — DE JEANNE DE HOCBBBBG

I93S la Favarge, ensemble le pressoir et treuil et toutes choses appartenantes à vendanges , comoie en tout temps a été accoutumé. 3. Les dits deux frères et leurs hoirs percevront les deui tiers de la vendange qui croîtra sur le dit pré, et les dits abbc, couvent ou autres, l'autre tiers. L'acte est signé Jeanne, scellé de son sceau, écrit à Cbâteaudun et daté du 28 octobre 4536. T,tKnui-iK,,«r, Charies de Choiex, fils de François, vendit l'an 1536 à DijTalJlt! «T»'" *^'^ **® Diesse le Bef Grand-Jacques ; mais Micbière de Cholei, «■raMrtnn sa sœur, épouse de Pierre Hestral. sieur de Cottens, en fit la uikraiM.». rétraction, et eHe le revendit, l'an 4537, à Jean MervetHeux et à Claude Baillods pour 600 écus d'or, a condKion de satisfaire aux droits qui étaient dus k la princesse à cause du dit fief fV. l'an 4537).

A.n«i<>«^. Celle année bit si avancée, qu'en vendait déjà du froment non- »n>KmH. veau a la St-)ean. L'été fut si sec, que tous les ruisseaux tarirent, et les ntoulins cessèrent de moudre, tl fallut moudre te grain A><n ■i».j»u. dans des mortiers ou avec des moulins à bras. L'année fui v»»A,m, 1res abondante en vin et en grain. La vente se fit 8 livres 19Ï7 9 gros le muid.

':".''*'^*^ Le 24 janvier 4537, Léonard de (iruère vendit à BenoU de i««ri<kGrJÎ!^ Cbambrier, «en cousin, pour lui et se^ hoirs ou de lui ayant- ■ ■MJtckM. cauge^ tous les fiefs dont il a été fait mention ci-devani en r»B 4.^27, et tons les antres biens qn'd avait dans la mairie de La Càte, plus eix muids de grain, moitié froment et avoine, » prendre sur la dtme de Cernrer (qni est le fief qu'on nomme Depierre), lesquels six inuids meuvent des douze nnids du fief octroyé par les seigneurs de Valangin h Jean de Savagnier, l'an 4354, et tout ce qne lui était dû rière BoodeviHiers , ponr 500 écDs île bon or, et ce pour récompense de sen'ices. La susdite vente fut faite au dit Chambrier à la chaire de payer et de supporter à l'avenir toutes les censés et char^s du dil Rnoit 4,t«.t>.in maa et fief s'il y en avait. Et d'autairt que le dit Chambrier "*tl^tà.*' n'était pas woble et ne poovait pas tenir le dit lîef sans la permission de la princesse, le dit Léonard pria Georges de Rive de pemetlre as dit Chambrier de tenir ce fief comme lui et ses prédéceswsrs l'avaient tenu, de l'en faire capable, et de le recevoir à foi et hommage; à quoi Georges de Rive consentit. ainsi qu'à la susdite vendilion , au nom de la princesse. Léonard était (^cial de Besançon et fils de Jean Gruère , lequel possédait deux liefs qu'il avait acquis 4e Conrad et Ilumbert Brisard et de Jean Grillon Fusier de Porrentruy, savoir: l'un l'an 4508, qui à cause du dit acquisiteur prit le nom de fiaf de Gruire, el l'aotre, qu'il acquit des susoomniés l'an 4515, était le fief nommé de Pierre (V. les ws 4S24 , 4648 et 4608).

COHTXSSl DB NBOCBiTBL. 368 UVK II

Marie de Lorraine, veuve de Louis d'Orléaus, duc de Lon- 15S7 gueviVe, se remaria, l'an <537, à Jacques V, roi d'Ecosse, qoi «"i"*» i*"»;»». mourut le 12 décembre 1643 et duquel elle eut «ne fille, nom- d'^L..»'!!!. mée Marie Stuart, qui Tut mariée k François II, roi de France, — ""'•'•'^•" et puis à Henri, fils du comte Lenox, duquel elle eut Jacques îtqm•^ta^^ml l*'. roi de la Grande-Bretagne. Celle Marie Stuart fut décapLlt^e "•'*' ^^'*le 18 février 1587 par la reine Elisabeth. Dès (juc Jlarîc do Lorraine eut épousé Jacques V, on établit à son filii, François d'Orléans, oa aulr^ tuteur et curateur, qui Tut Cliiii<le 1"'' de ■ Lorraine, duc de Guise, père de la dite Marie el aïeul mMeruel da jeune prnce. Claude avait épousé. l'an 1512, .Antoinette cia.dr .t. ur. de Bourbon, sœtir de Charles 1" et fille atnée de François de F«1I5ii'ï(W"« BouriioR, comte de Vendôme. ^.h n•^u^^f"

Le roi François 1" se sjiisit, l'an 1337, du comté de St-Pol L.«Ni.ui- sien Artois, lequel il remît à François de Bourbon, duc d'Estoute- "^'^X'i^^â ville, dont la fille unique, Uarie de Bourbon, ayant épousé do>i i> uiu .^»^ Léonora d'Orléans , le conte de St-Poi entra par ce mariage '*'™"™'i^"'' dans la inaison de Longuevîlle, aussi bien que le duché d'Estouteville.

Au commencement de 1537, Jeanne de Hochberg reçut une Fr.«i.;« .v supplication des Quatre-Ministraux, conseil et communauté de '^*'"* Neuchàtel, contenant que depuis ait ou douze ans, tant au sujet des guerres et des divisions qui avaient régné et qui avaient été Ja cause de grande «aux, inoonvénieats et dommages, que par les grandes restrictions de leurs libertés et franchises, ils pourraient être réduits jt la perdition et pauvreté, même jusqu'à être obligés d'abdndonner le pays et aller demeurer autre part, d'autant qu'ils étaient situés en un lieu resserré et fort stérile, qui leur causait les dits inconvénients, s'il n'y était pourvu par la princesse, de sa grâce spéciale, par l'augmentation de quelt^es points de Jeurs franchises. La ville avait envoyé auprès de la dite dame trois députés pour lui remontrer très humblement ce que dessus, savoir: Jean de Cornaux, Guillaume Hory et Antoine Favre. Elle voulut bien leur accorder leur demande et adoucir et modérer à leur égard quelques points de leurs franchises , par on acte du S mai , contenant en sabsUnce :

1. En ce qui coneeme la prière faite b la princesse de leur donner ciMidi. une déclaration sur ce point ^exaction contenu dans le \" article de

leurs franchises, elle ne veut point y toucher, mais le laisse comme il est contenu dans Tancienne charte.

2. Quant aux armes tirées sur aucun sans percussion, mentionnées *"« *••*'*■ ail dit ancien titre, elle modère cet article, savoir que celui on celle

qui tirera sur aucuns armes ou ^aives, sans percussion, l'amende sera reduite il 60 sds, réservé que le jour des trêves demeurera comme

dIVRE 11 366 CHAPITBE V. — DE JEiHNE DE BOCBBERG

ISS 7 au temps passé, et quand le glaive est tiré el la pierre jetée, l'amendB sera de 10 livres aux jours de Irèves seulement Le reste de l'arlide doit demeurer dans son entier, suivant la dite charte et franchise. »i^.pi»>tf 3. Que les boiit^eois de Neufchitel ne payeront à l'avenir que le demi-éminage du grain qu'ils vendront au marché du dit Neufcbàlri, comme ils ne payent que le demi-quinlal. u>wr j-'xii'Hrr 4. Que les bourgeois pourront acheter des fonds de qui bon leur semjnd.ndi. blera, à condition que la possession demeurera toujours chargée envers le souverain de la même censé qu'auparavant. ri.iiniubiùiin- 3. Que les lods des subhaslalions de gages ne se relateront jusques lûnH. ^ \'g^ révolu , aGn de savoir si la vendilton subsiste, auquel cas on devra payer le lod entier ; mais si elle ne subsiste pas et qu'on la rachète dans l'an, on ne devra payer que le demi-loa ii«T)MH>»<in (). Quant à l'article qui concerne la réception des boui^eois el qui bourgr-ii. dit quo « oos dîts bourgeois ne pourront nul recevoir à bourgeois sans nous, ni nous sans eux,» il est laissé comme du passé. iquMbtKM- 7, Pour ce qui regarde l'article des Trois-ElaL*, qui avaient été aug- «.•uiTniii- mentes par les quatre hannerets admis l'an 1531 et à l'égard desquels ^"^ Ua suppUaient qu'ils fussent retranchés, la princesse veut qu'ils y assistent encore une fois et qu'après cela ils en soient exclus. M|ddwiSrni. 8. L'ohmgeld qui a été accordé par les cantons, par aile du mois Ei«pUa><<M de juillet lâl2 ('), est confirmé, et la princes.se exempte les bourgeois >"t"- de Neufchàlel de tous les péages dans tout le comté, excepté te poids et quintal mentionné dans la franchise.

Licii>u>ii. 9. A l'égard de l'usance du Chahlaii, elle ordonne que les bourgeois temporiseront avec les seigneurs de Berne, pour entretenir leur usanre pour aucun temps: et que cependant elle avisera au moyen d'y conserver ses droits et ceux de ses bourgeois. uAuK. 10. L'article de la chasse est laissé comme il était auparavant.

H (io^ •i4u ap. IJ. L,es cinq aides dils au souverain sont appréciés par la princesse. *'""' chacune à 500 livres, toutes les fois que chacun de ces cas écherra el qu'ils ne seront obligés de les payer qu'à ses descendants eu droite >iui«i1h>m« ligne tant seulement 11 est dit dans I acte i « Et en outre avons ordonné, « voulons et entendons , au cas que noire dit comté de Neufchàlel lombe «en d'autres mains qu'en la nAlre et aux descendants de nous en «droite ligne, soit par veodition, échange, permutation ou autrement, « en quelque manière que ce soit. Nous, dès maintenant pour lors ou M dès lors pour maintenaul, avons quille el remis, quittons et remet- « tons à toujours mais à nos dits bourgeois et a leurs successeurs les «dites cinq aides, les en décharger dès maintenant, le dit cas avenant « et non autrement »

ffr*»J' ■• Elle promet en foi el parole de princesse de tenir loul ce que dessus n E«!Vih!i ja- pour ferme et stable, et que les boui^oîs seront obligés de Im' faire "*'' des lettres de ratification el de lui jurer el faire serment d'înviolablement observer tout le contenu ci-dessus écril de point en point à loul jamais. L'acte est signé Jeanne et scellé de son sceau. Donné au château d'Epoisses, signé P. Hunier, notaire. Les témoins sont: Olivier de Hochber^, protbonotaire du Sl-Siége apostolique, abbé de la Madeleine de Chàteaudun, prieur de Bron et du Vautravers, seigneur de

[<} CM icu ■ mlnmt éH fd« n ILiie.

COHTESSR DE NEUCHATBL. 367 LtVRE IL

S^-Croix; le gouverneur George de Rive, Jacques aux Epaulles, sei- 1137 gneur de S**-Marie, et de Pisy, mallre d'hôtel; Théaude ae Hantelol, seigneur de Sizery, écuyer de Técurie, et plusieurs autres.

La princesse, persistant dans lo dessein qu'elle avait déjà l'an U|>ri«»HiFt.H 4532 de transporter les biens d'église du comté de Neucliàtcl ['^™;^*^rj^ dans le duché de Bourgogne pour les y employer k l'usage pour i»rt»<i» i>;h. lequel ils avaient été légués à l'église, savoir pour dire des ''^|J][^^'^^''J^|^' messe», faire des anniversaires, retirer des âmes du purgatoire i»-. et pour y faire d'autres semblables services conformes à l'intention des donateurs, passa un acte de vendilion d'une partie de ces biens d'église à Jean Merveilleux, pour le récompenser de son office de châtelain de Thielle dont il avait été destitué, et pour la peine qu'il avait prise pour le recouvrement du dit comté, dont il n'avait eu aucun salaire. La princesse, par l'avis et consentement d'Olivier de Hochberg, son oncle, et de l'abbé Louis Collomb, vendit au dit Jean Merveilleux, par un acte du 9 mai 1537, «les dîmes de l'église collégiale de vp,..i;r;»niiF i> « Neufchàtel et de l'abbaye de Fontaine-André, appelées Jes '''""'"■ '^°■'■"■ « dîmes de la Prévdlé et de la dite abbaye joignant à celui de u ColFrane près de Valtangin, lequel elle lui avait donné aupa- -«■ ravant en foi et hommage ; ensemble aussi toutes les censés « en froment, avoine, argent, chapons et noix qui appartiennent u au chapitre de Neufchàtel, pour du tout jouir et user en la u même manière que les dits prévôts et abbé cl leurs prédécos- « cesseurs en avaient joui et usé auparavant; à condition que «le dit Merveilleux, ses hoirs et ayant-cause tiendront les « choses dessus dites en fief et hommage de la dite dame etE.iirfHiii>MU|< « ses successeurs et les reprendraient comme les autres vas- 0 saux du comté de Neufchàtel, à la charge aussi d'assister «aux Audiences toutes les fois qu'ils en seront requis. Rcser- *<»"•«■• "ii. «vaut aussi que si la religion romaine était rétablie, elle, la *'°',^""' « dite princesse et ses successeurs, pourront retirer ces dîmes «pour les rendre à l'Eglise, en restituant la somme capitale M de 700 écus d'or au soleil qu'elle' en a reçue de Jean Mer- j™» xcrrciM™» « veilleux, et ce à rachat perpétuel; mais que si elle ou ses ^|^ '"j]^^^ « successeurs retirent les dites dîmes ou censés pour les re- "H'^t i».r in «mettre à d'autres, en ce cas Jean Merveilleux ou ses hoirs ""™""'^""" K les pourront retirer pour le même prix pour lequel elle les « aura remis, n L'acte est signé Jeanne. Olivier de Hochberg. Ludovicus, abbas. P. Munier.

Parun acte du lOmailoST, la princesse accorda encore aux l> primM»»» bourgeois de la ville de Neuchàtel les graviers, pàquiers ou "I^J^JI^'V^,^ pâturages, tous les lieux vaques et incultes non accensés qui «>iM,>w., < sont dans la mairie de Neuchàtel, ce qu'elle fît de l'avis ^ç ""'■'- "^-^

<iU< ik rttuUul.

LIVBe II. «8 CRiPITHB V. — DB JK4NNB PB HOCHBCRG

IS3T son conseil et oe pour elle et ses hoirs et Bacoesseurs; elle leur remet et accense « tous les bois, boccbéages, places, graviers, » chemins et autres Iteux vaques qui n'étaient accensés à personne H rière leurs dits pasturages et bocchcages dans toute la mayrie » de Neufchàtel, pour en pouvoir faire champs, prés, vignes, etc., m Trùia>«.ir moyenoant Ja censé annuelle de 10 sols faibles. Elle leur re- '"""'"''■ met en outre trois baocs de la boucherie qui lui appartenaient, moyennant 100 livres de suif annuellement et les langues accoutumées Cet acte contient la coDfîrmation des graviers près du lac, à eux accordés par Jes cantons, depuis Loriette jusqu'à ta pierre Hazel, moyennant la censé anDuelle de 20 sols faibles.

i« hi.» ri. p«ii Enfin la princesse leur remet et accense 1<?9 bois du Peolx et "*'" ^""^'- iu Samieux, à l'égard desquels il est dit :

Nous leur [nellons (savoir aiii bourgeois de Neufcbâlel), doonons et accensisaons perpéluellenienl, en augmentation de leurs rrancliises, notre bois étanl et |;;:is«nt prt>.s de Fonlaine-Aadré , appelé le bois du Peuli, ainsi qu'il se peut étendre de long et de large, pour icelui dit bois pouvoir et devoir garder par les dits censiers et pour leurs dits hoirs et successeurs si bon leur semble, ainsi couinie bois bunnaui pour letir utilité et proRl de la dite ville; mi quel bois pourront gager tes forestiers de Thielle tous ceux qu'ils trouveront coupant bois, en icelui lieu, sens leur licenea et vouloir; pamii rapportant à notre receveur tous bans, recousses et amendes, qu'audit lieu se feront et commeltroDt; pourront aussi en icelui bois champoyer leur bétail, comme en leur pâturage propre, en réservant à Nous et aux NAtres le gland, si giand croissait an dit lieu, et ce aussi pour la censé annuelle et perpétuelle d'autres 10 sols Taibles, devoir payer perpétuelleuienl par les dits ceosiers ci leurs successeurs un cbacun an au jour , terni« et lieu que dessus. Item mais leur avons mis, laissé et accensé par c&> présentes, pour nous et nos successeurs, lous les lieux, places, bois, rappes, roches, bons et mauvais lieux qui ne seront mis ni accensés à personnes quelconques étant et gisant au lieu dit en Sarrueux, par les limites suivantes: les coiiiniunautce de Connondrèche et de Cor celles devers uberre et vent, et tout ce qui est à uiellre et qui nous appartient de mettre dès las dites liiuiles jusques aux habitants de Peseux devers bise, les rayes an seigneur de Vallengin tout au long du dit Sarrueux devers joran, etc.; lesquels bnis nos dits bourgeois pourront mettre à ban et comme les bois bannaui de notre comté et le tout en la forme et manière et condition dessus écrite du dit bois du Peulx. Et pMUTont semblablement gager nos dits forestiers au dh lieu du Sarrueux, comme ils faisaient pour nous par ri-devant, et ce sous la censé annuelle de 10 sols faibles.

K^Hnrj.kpr.'*- La princesse se réserve et à ses successeurs, dans le dit wT/. wt.'" '**"* '*'* Sarrueux, son usance de bois, pour l'entretien de ses châteaux, fontfunes ot étableries de Nouchàtcl. Donné à Epoisses, le 10 mai liiST. Signé Jeanne, scellé de son sceau, contresigné P. Munier. Témoins: Olivier de Hochberg; Messieurs de

COMIBSSK M HinCHATEL. 369 LI^^IE II.

LftnieBay, dePesy, maître d'hôtel de la princesse; de Prangin, 1S37 son goBventeor, et de Sizery.

Par un acte dn 41 mai 1537, la priDceese Jeanne donne au «--"'"i^ O"»»'»gouverneur Georf;e de Rive le pouvoir et l'autorité de régir '"^ r]!7'm'u*' et gouverner en son nom son comté de Neufcbàlel; de rece- pincer j».», voir le serment de fidélité des vassaux et de leur promettre de '"^'^^^'S"^''' sa part de les maintenir dans leurs franchises: de faire escr- »>mi.,rir cer la justice en son nom^ de transiger, paciiier et accorder. pour elle et en son nom, avec toutes personnes, de quelque étal et vocation qu'elles soient, de toutes querelles, procès, différends mus et à mouvoir, tant avec les seigneurs de Berne, Luceme , Fribonrg et Soleure , qu'autres cantons des Ligues , ii raison des limites et séparations du comté de Neufchàtel , tant du côté devers la seigneurie de (îrandson , l'Ile-de-St-Jean , le Cbablaix , le comté de Bourgogne, la seigneurie de Vatengin, qu'autres différends mus et à mouvoir, quels qu'ils soient, concernant les droits, poursuites et revenus du dit comté; et, suivant l'exigence des cas, donner, passer ou faire passer lettres et contrats, tel que le cas le requerra; de tenir les Audiences et Grands-jours avec ses ofSciers et autres à ce par elle députés des choses survenues et à sur>'enir; d'ouïr, clore arrêts et comptes des receveurs qui par lui seront ordonnés et députés pour recouvrer les biens des églises des dits lieux, villes, n'^x'-i'-i*^. terres, chàtellainies et seigneuries du comté ; et même de commettre deux receveurs fidèles pour recouvrer les dits biens d'église, auxquels par celle-ci elle donne la puissance de recevoir les deniers, blés, vins, censés, rentes et revenus, comme sils étaient ici spécifiés pour en rendre compte à son gouverneur, pour en donner aux chanoines leurs pensions et envoyer le reste à la princesse pour en faire à son plaisir. La princesse révoque les pouvoirs qu'elle avait fait des biens d'église, tant ^ Isaac Grisel , Jacques Bourgeois dit Francey. qu'à d'autres, et elle lui donne le pouvoir d'affranchir les prédicants présents et avenir qui Uennent présentement les cures qui sont de mainmorte, le tout par l'avis de son conseil qui est par-delà. Elle ratifie tout ce qu'il pourrait avoir fait par le passé avec les sqjets du comté et toutes les autres qui pouiTaient survenir, comme si elle y était en personne, etc. L'acte donné au ch&teau d'Epoisses est signé Jeanne et scellé de son sceau.

Le 34 mai 1537, on tint un synode à Berne. Martin Luther, sv»>d.'nB«». Philippe Hélancbtlion , pasteur de Schnialkalden , Martin Bucer et **""" '"""' «mtres avaient convié les cantons protestants par des lettres de se conformer à leur docb-ine; ce qui obligea les cantons à récrire k Luther qui leur répondit. Sur quoi on convoqua ie dit

&.1NALU M HtTB. TOME n. 24