LIVRE a. 390 chapitbs v. — db jbanir ds hochberc

1631 cnii du prieuré du Veutravers, en tant qu'il peut les concenw. EiM

priniJduViL. regard du prieuré de Veutravers, les 1000 écus soleil, contenus sus coudcTiinn. tra(8, que Jean Jsquemet a payés et fournis de ses déniera, lesqods deniers, ma dite dame, «vec les frais pour emprunter l'argent et faire les dits voyages, sera obligée de restituer su dit Mquemet, et ma dite dame suHM <w> • u sera tenue de rendre aui dits de Neufcliàtel la somme de 6500 écus au "'"■*' ''™^'^- soleil qu'ils ont empruntés au 5%, laquelle somme ils <hiI fournie à la [HÎncesse par le contrai, et 200 écus au soleil qu'ils ont payés pour la censé de l'année précédente de 4000 écus pour FontuDe-AitdrA k niMsieurs de Solenre. l'Ius ils ont payé 325 écus au BoMl pour une anitée de censé du dit argent, et le reste, montant k 679 écus solùl, pot» les irais d'avoir payé les contrats et faire dresser l'argent de la dite sAreté et emprunts, d'envoyer à fiàle, h Rheinfelden et aiïleura, <{Ue pour tes dépends des voyages qu'ils ont faits en passant les dits contrats auprès de ma dite dame, revenantes les dites parties, tant de principal des chose* d-dessus spéciGéea, à la somme de 7700 écus au soleil, et de les indemniser de leurs secours et lettres, que pour ce qu'ils ont déptcbé, et ce dans le terme de trois ans prochains venants; et pour ce, la princesse eo passera des actes suflisanls, et hypothéquera les pièces avant diteSf pour rendre les 7700 écos, avec les censés du dit argent, au jour que les dits de NeufchAtel se sont obligés, sans leurs frais et dépens.

Et afin qu'il n'arrive des procès à l'avenir, entre la princesse et ses enfants d'une part, et la ville de Neufchâtel d'autre part, qu'il plaise & la dite dame de faire ratifier les présentes par messieurs ses enfants, ensemble les octrois faits aux dits de Neufchâtel au château de Btandy )e 10 août 1536, et deux autres au lieu d'Epoisses les 8 et 10 mai 1537. Et au réciproque tous les octrois faits par ma dite dame avant la vendition des biens d'église, demeureront en leur force et vigueur, sans que ceux de Neufchètet y puissent rien demander et quereller. NiiuHqnU Les dîts de la ville demeureront chargés d'entretenir Téglise du dît DiT.M NeuTchàlel, maison de ['hôpilal, des prédicants et maison d'école, l'hoir Bvk.gf, docbci, loge et les cloches k leurs dépens sans en pouvoir Hen demander k ma "' dite dame; et le cimetière demeurera en son entier avec les murailles, que la ville sera obligée d'entretenir, et le Cloître demeurera k Madame, aussi bien que la maison oïi les enfants de chœur faisaient leur résidence, et la vieille maison de St-Guillaume avec le chapitre et leurs appartenances et la vigne de Treynorta, que Simon de Vaumarcus, chanoine de Neufchâtel , possédait, qui demeurera k ma dite dame pour la commodité de sa maison.

Que tous ceux qui se sont môles de tout ce que dessus et qui auraient pu s'attirer fa disgrâce de la princesse, seront à couvert de tout ch&timent et de sa malveillance.

Oue si la princesse ou les siens veulent vendre et mettre hors de leurs mains les pièces ci-dessus, soit en particuh'er ou en général, les dits de Neufchâtel et leurs successeurs devront être préférés devant tous autres pour le prix qui aurait été accordé, le tout sans fraude ni barraL

Et pour ce que les articles ci dessus demeurent dans leur entier, an attendant que le présent soit exécuté, les dits de Neufchitel jouiront de tous les articles qui leur ont été concédés par la princesse, des biens contenus aux dits quatre contrats, et ma dite dame du reste et surph» qui y est contenu.

Que K les thoate «tsditas ne aont «nsi tenniaées , la prriMnte dé-

COHTSSBE DS NKUCHiTEt.. 391

vivalion na pourra préjudicier aux bons droite, litres et lettres de ma dite dame, ni aussi a ceux de la dite ville du dit NeurohAlel, et le présent compromis sera de nulle valeur; et si les dites parties agréent ce «|ue dessus, il s'ea dressera des lettres authentiques, avec la maintenance et les clauses oppportunes pour la sûreté des parties sous les sceaux requis et nécessaires.

Fait et pa&sé au dit Neurdiâtel, le samedi 21 février lS3d, et signé par l'ordre des dits arbitres: Jean Barillier et G. Horry.

De cette pi^sente déclaration fureot dresaés deux doubles, qui foretit remis ans parties pour tes ratifier; l'un fut remis à M. de Rattières, qui le porta in la princesse et à messieurs ses enfants, pour en user à leur plaisir.

Après que les arbitres curent prononcé ce que dessus, la princesse en passa an acte aux bourgeois, qui contient ce qui suit:

te NooB, Jeanne de Hoohberg, duchesse de Longueville, marquise de *

■ EtothelîD, comtesse de NeufchMel, etc. etc., k tous ceux qui ces pré- R sentes lettres verront, savoir faisoss qu'après qu'en notre cooité de « Naufchitel, les ^ns de notre mère S'^-Eglise, les chanoines, chape- « Inns et autans se sont absentés de notre dite ville et comté, à cause de « la foi évsngélique que nos bourgeois d'icelle ville et sujets du dit comté K ont prise, avec leurs circoavoisins, nos cbers et bien aimés ConTédérës

■ et boui^eois les seigneurs de Berne, plusieurs différends soient mus et « suscités entre nous et les dits chanoines et nos dits bourgeois, pour les « biens et revenus k eux légués et «umAnés par nos prédécesseurs et « ceux des dits bou^eoia, tant avant que de droit, iceux dits biens avons « retirés et mis en notre protection pour les garder comme souveraine « dame et princesse du dit lieu, afin qu'ils ne périssent et qu'ils na fus- « sent démembrés et mis en autra usage qu'à celui de Dieu , notre Créa- K teur et Rédempteur.

« Nos chers ol bien aimés les Quatre-Uioistraux, le conseil al commu- K nauté de notre dite ville de Neucbèlel étant ntanaols et résidants en a elle, noua ayant fait requête et supplication, plusieurs et diverses fois, K de leur vouloir laisser les biens que lee dits gens d'église avaient ac- « coidumé de tenir en notre dit comté de NeufcliAtel, pour iceux mettre K en usage divin, attendu qu'aucunement ne nous en voulions enrichir, et H leur vouloir permettre pour la nourriture des pauvres indigents étant k a l'Eiâpitat-Oieu et l'hdpital de la dite ville, et iceux biens percevoir et ré- « tirer pour l'augaientatlan de leur dit hApital, et en cas de nécessité « pour la généralité de la dite ville, en nous araonoslant d'avoir connais- 0 Baace, que mieux ioeux dits biens ne pourraient être mb et appliqués « an exarcanl les œuvres de miséricorde qu'en icelui usage, et de vouloir «aussi considérer que les niagnifiquas seigneurs de Berne, nos voisins neteooibourgeois, en leurs terres et seigneuries, mèmement aux pays « à eux avenus par conquête, font et dressent des hôpitaux, Hdlels-Dieu, « écoles, des bieos des dites églises, aussi pour ôler les moyens k plu- « sieurs particuliers de notre dite ville at comté, qui tâchent joumelle- « ment de retirer entre leurs mains les dits biens, par leurs prédécesseurs « aumAsés et légués aux dites églises, qui pourraient demeurer incorpo- « réa au dit hApital et usage divin, sans ètro distraits et démembrés; pour « lesquels différends apaiser et pacifier, avons envoyé et dépêché notre « très cher et bien aimé mettra d'hAtel, George de Ratliires, seigneur du

LIVItE IL 39S CHAPITRE V. — DS JEim DK HOdBEie

1S9I «dit li«u, avec nos chers et bien aimés les Migneun de Pnngnu, « noire gouverneur en notre dit comté, et les gois de notre conseil d'il- « lec, c'est k savoir : Jean Uerveilleus, Pierre Cbambrïw, Claude Bailfl lods et Jean Bariltier; auiquals avons douné pouvoir et instnictim pour « iceux différends pacifier et vuider comme par raison appartiendrait; tes- «quels, après plusieurs labeurs, peines et moyens, ont avisé, par « bon conseil et mûre délibération, pour obvier k plusieurs fèchenes, « peines et tourments que nous et nos enlants en pourrions «voir h l'avea air avec les dits de Neufcbàtel, que devims terminer et accorder les « dits diiïérends et matières avec dos dits bout^ieois de b dite vUle eima- H blement, en b sorte et manière que s'en suit:

(( Premièrement qu'il nous plaise de laisser le dit bteital et fUtel-DieD

« en ta dite ville de Neufchàtel , ensemble toutes les droitures, apparte-

« nances et dépendances, pour être les dits Quatre-BCinistraus, Conseil et

« Communauté d'icelle dite ville, manants et habitants et leurs sucées-

« seurs, recteurs, maîtres e( gouverneurs d'icetuî, et en icehiî dit bAfntal

tMdTMi M »•>■ f^ incorporer et annexer les dîmes et revenus de blé, vin, vgent et autres

ùl^^mlt « cmses que les dits seigneurs, prévAt, chanoines et diapelaÎDS du dit

rupiuL * Neurchàtel par d-devant, dedans la dite ville et mairie du dit Neufcfaà-

K tel, ainsi qu'elle s'étend en long et en large, pour l'usage et entretene-

« ment du dit hApital , et en cas de nécessité pour le corps de la dite ville;

A^miî^^ * toutefois en nous déchargeant de ce que \ts dits sieurs prévôt et cha-

». « pitres soûlaient percevoir et prendre annuellement sur notre grMiier et

upiimiuii- <(domaine, qu'est de 27 muids de froment, vin 12 muids, argent 24'/]

tint in Mini. « Hvres faible monnaie; retenans aus» ^ nous et k nos successeurs toutes

« les maisons des dits prévAl, chapelains et enfants de chœur, ensemble

"'T'n^aT' * '** jardins et leurs appartenances, sans rien réserver, lors que tant

3, ^ H!lutr<r '^ seulement la maison du dit hApital , ainsi qu'elb s'étend du long el dn

« large. Item plus des deux malsons des précncanls; dont l'un « dessous le cimetière, en laquelle il soûlait avoir deux maisons qui soot « réduites en une, avec le courtil ajoignant à icelle, qui touche devers le « vent, une allée servant h icelle dite maison et aux maisons que soalait a tenir feu Messire André de la Butte et celle que tJ»it ^ présent Guil- «. laumo Hardy à cause de sa femme, le chésaux qui nous appartiest des- « sus notre chAleau devers la bise, la place dessous le dmelière devers « joran, et la chsrrière publique devers uberre. Item une autre maison, a appelée la maison de b cure, étant au dit châle) avec le courtil, joute « le petit chemin devers vent, les maisons de Jean Vuilleme, Guillaume « Hory et plusieurs autres devers bise, le courtil du ohAteau étant sous la « galerie devers joran et devers uberre la maison de feu Messire Jaques « de Berne, qu'a présent lient Jean Barillier, commissaire. Item une autre "maison de la prébende de St-Guillaume, étant au ditchàte), jouxte Pierre « PeUer et la porte de l'Orielte et les chemins publics devers vent et jo- « ran , et la maison de maître Jean de Lugney devers bise et le grenier,

'"'"'*"'''**"'"■ «el le iac devers uben-e. Item le treuil du chapitre jouxte Louis Coin- « chely et Jean Perregaux devers vent, Gindre dit Boiteux devers bise, a Jaques Jacottel devers uberre, la place ensemble l'allée et GuiUaume « Chevallier devers joran, et l'allée par dessous la maison du dit Jacottet, « ensemble leurs fonds, tréfonds, issues et toutes et singulières leurs K appartenances et dépendances, et conséquemment les ustensiles du dit

FiitnMiitrki. «treuil, les fustes, nerics et tonneaux, qui demeureront pour ï « du dit hôpital et administrateur d'icelui.

COHTKSM DI HKUCHATZL. 393 LIVRE IL

« Sunblabtemanl «pie muz da NeufctiAtel, pour et au oom du dît 1911 I h^ital, soyent leniu de nous déehai^r de l'Etat de trois prédicants, *>• •><!* d~u«r «c'est à uvoir de deux du dit Neufchàtel et de celui de la paroisse < '"^^^ ■ de Feaio; item plus du mettre d'école el du marguillier de l'église, ^u^'ï^^lù « lesquels étals reviennent annuellement aux dits prédicants de NeufcbA- Miriniiiirr. «tel, filment 18 muids; au dit prédicant de Fenin, rromenl 4 muttb, ■ùiùmii' F>«a. «via 4 muids, argent 25 livres dite monnaie; au dit recteur de i'écde, «froment 4 muids, vin 2 muids, avoine un muid, argent 100 livreB; «au roarguillier de la dite ég^e, froment un muid, vin deux muids, «argent 10 livres. Au vieux hospitalier, Nessire Jean Bosset, fromonl iU|,ii.jur i«n «6 muids, argent ll'/j livres faibles, avec la Jouissance des biens et b»hi. «fruits du dit Mpital, sa vie naturelle durant; les dits froment, vin et «avoine, mesure de aotn dite ville de NeufcltAteL

«Lesquels biens, rentes et revenus du dit bApilal, après le décès «du dit hospitalier, où que les dits biens seront situés et assis, les a dhs de Neufdiâtel percevront, 6lé ce qui est assise sur notre dit «domaine, dont à perpétuité demeureront quittes et notre dit domaine «décbai^.

nPlus les dits de NeurchAlal payeront aux sept chanoines par nous ciw|nA>fte- «cordonnés, c'est h savoir h Hessire Guy de Bruel, Amé Favier, Jean ■"■« "i'*»^ «de Lugnez, Jean de Biolley, Jean de Cochenant, Benoit Cbambrier, «Jaques Baillods, leur vie durant, a un chacun d'iceux 100 livres « faibles d'annuelle pension et Etat au jour St-Martîn d'hiver et au dit «hospitalier aussi.

«Et davantage aequitteront et déchargeront les biens du dit chapitre, D«kr(aii>«oo «de la somme de 600 écus d'or au soleil de principal, portant de '™<>"F>ri« « rente 30 écus que les dits chanoines avaient empruntés de feu rêvé- "^

u rend seigneur, Hessire Ulrich Stret, jadis prieur de Villars-les-Moines « et depuis avenus au seigneur Jean-Louis Ammann , conseiller de Berne , « et assignés sur leurs dits biens.

« Et pour ce que les dits biens des dits prévôt , chanoines , chapelains , *^'^'"" "" « hdpilatier devant nommés, ne sont sufHsants pour foumir aux choses ""^^ * ^^p"*'- «et états dessus mentionnés, mèmement h la nourriture des pauvres «du dit hApilal, iceux dits de NeufchAtel, pour satisfaire k ce, et pour »»« hbtJh i « l'entretennement du dit hôpital à perpétuité pour eux et leurs succès- *■ ""^^^'^il^ «seurs, percevront les dîmes de grains et de vîn des villages de Fon- JJ^^f„i,j, «laines, de Boitdevilliers et de Fenin, et la dime de vin de St-Blaise, n-auM. «ainsi que du passé et du présent, ont été perçus et recouvrés par «nous, et les prieurs du Vautravers, prévôt, chanoines du dit Nenf- «chltel, tout le dit dîme de Boudevilliers , chargé d'un muid et de « huit émines de froment, payables annuellement au prédicant de Bou- «devilliers, mouvants iceux biens de nos prédécesseurs qui avaient été « aumônes au dit seigneur du chapitre et prieuré du Vautravers avec «toutes leurs appartenances et dépendances, ensemble le petit bois A revenant, nommé le Bois de BeHevaux, pour le chauffage des pauvres « du dit hôpital, à condition expressément réservée que^si l'élise, par «concile ou autrement, retournait en son pristin étal, que alors les "^"-^< '^■' «dits biens, dîmes, censés et revenus ci-dessus spécifiés et déclarés, • '• °*<^°'™''* « retourneront de plein droit à nous et à nos hoirs et successeurs, « pour les remettre rétablir ii qui ils appartiendront sans contredit quelk conque.

«Les botageois de la dite ville demeureront aussi cbatgAs d'entre- nJmiM* r<-

E IL 39i CHiPiTRs y. — dh lumra db hocoebc

SI « tenir à leurs frais et missions l'Oise de NeufchAlel , borioge , docfacs <dn« Ket clochers, de couvertures et autres choses nécessaires, sans nous *"' «en jamais rien quereller ni demander, et demeurera le cimetière en «son entier, lequel, avec les mureilles k l'entour, ils seront obligea «d'entretenir; et h nous et h nos hoirs demeuren le cloître, la maï- « son des Innocents, la vieille maison de St-Guiltanme et le chapitre « derrière , ensemble leurs appartenances et la vigne de Treyporta que « soûlait tenir feu Messire Simon, de Neufchitel, jadis chanoine de Neuf- « chàtel, qui demeurera pour l'usage de noire maison; toutef<MS les dits «nos bourgeois jouiront du bail du Clottre, comme du cimetière, «I ■ y auront leur aller et venir et uaance comme du passé, pour oe aussi cqtie l'intelligence des présents articles demeure dans leur plein effet, « les dits de Neufchâtel jouiront et gaudiront incontinent de tous et cha- «cun les articles ci-dessus mentionnés et déclarés sans empêchement «quelconque, et nous et nos dits hoirs de tous les autres birats des «églises et autres en notre dit comté, en pourrons faire notre bon «plaisir, sans que les dits bourgeois y puissent mettre empécbemeol «quelconque; et seront les amodiations faites des biens d'église abo- «lies, cassées et de nulle valeur, et les dites ^lises et biens remis «au bien de nous et de nos officiers, pour les faire régir et gouver- « ner comme il appartiendra.

siIhe. h Et ai par nous aucuns octrois étaient faits k gens particuliers d'au- ■jm^ «cunes pièces mouvantes du dit chapitre, dedans la dite ville et mairie «de Neufchàtel ou ailleurs, avant ce présent transport, dont ils en « soient en jouissance apparente ou actuelle, les dits bourgeois de Neuf- «châlel ne les pourront empêcher ni quereller, mtii k «Et pour ce aussi en maniant ces aÙ'aires, aucuns particuliers pour- *™"' « raient avoir encouru l'indignation de nous et de nos enfants et de ' «ceux de la dite ville de Neufchàtel, iceus, pour ces dites causes, «demeureront en leur entier honneur, sans qu'il puisse leur en être «fait punition ou reproche en manière quelconque. ^r*"^ «Et, en outre, nous promettons que les dits Quatre-Hinistraux, cou- '''^" «seil et communauté de la dite ville, manants et résidants en icelle, « ayent à perpétuité l'élection du dit hdpitalier reconfimié par nous et par notre gouverneur du dit comté en notre absence ; et fera icelui Spilalier, le serment aux mains de notre maire du dit NeuR-bàtel, i rendre bon compte et reliquat à la dite viUe; et cas avenant que «les dits de la ville fussent inquiétée, empêchés et querellés et quNIs « ne puissent pleinement jouir d'aucunes des pièces ci-dessus spécifiées «des dites dîmes, iceui dits de la ville seront tenus promptament nous « en avertir ou notre gouverneur et lui remettre les dites pièces entre « les mains ; et, en ce faisant, nous , nos hoirs et successeurs et qui «de nous auront cause, seront obligés iocootinoit de les récompen- «ser, au feur et ii l'équinolent et valeur sur le surplus des biens des «dits prévAt, dianoine, chapelains et prieur du dit Vsutravers, le tout «sans fraude et barreL

« Et nous, la dessus dite duchesse, marquise et comtesse, après avoir «bien au long scruté, considéré et entendu la dite matière, avec les «gens de notre conseil de Dijon, les traités, besognes et artidee d«»- «sus dits, faits et dressés par notre dît mahre d'hAtel, ensemble de K notre dit gouverneur en notre dit comté et les gens de notre conseil «d'illec, Bveo nos dits bien-aimés les Quatre-Uioislraux, te coaaeS et

«par fthApil

CONTESH DE NBCCHITKL. Sw) LIVRE IL

«communauté de noire dite ville de NeufdiAtel ci -dessus mentionnéa tSM

« et déclarés ; Considérant aussi la besogne de nos combourgcais de

((Berne, qui le semblable ont fait avec leurs sujets; si avons pour

«nous, nos hoirs et successeurs et tous et un chacun, les dits articles

«ct-deSBUs ratifiés, confirmés et émologués, confirmons et émologuons;

H rt des dites pièces des dîmes de blé, de vin et de censés, maisons

M et béritages ci contenus, dès maintenant nous sommes dévêtus et •>''«^'7" " ■■-

K dévestissons, et nos bourgeois de la dite ville, manants et réaidants "*'*'*"■

it en icelle, perpétuellement en avons investis et saisis, investissons par

H ces dites présentes aui conditions et charges avant dites. Promettons

«par notre bonne foi, êtes

Les Quatr«-Ministraux agréèrent aussi de leur c6té tout )eu.Q»<njiiiijk coDteou du présent acte et s'engagèrent d'effectuer le tout. Lejl"^^"^™^ conseil général de la ville de Neuchàlel approuva et ratifia tout •>• N«-kM>i «ce que dessus le dimanche de la Quasimodo, et la princesse '^■■*^'*'°"'le confirma aussi à Dijon le 10 mai 1539. L'acte est signé Jeanne, scellé de son sceau et contresigné De Chesnes ; il est aussi signé par le secrétaire du conseil de la ville de Neochàtel le 20 mai 1539.

François d'Orléans , troisième fils de la princesse Jeanne , kiicoi». ^ appelé marquis de Rolhelin, seigneur de Boisgeney, ratilia aussi '''•^-^"*'^"' à Dijon cet acte en tout son contenu, le scella de son sceau et le signa de sa main. Il ratifia encore plusieurs aub-es appointe- Aaira*M« qu'il ments faits aux Quatre-Mioistraux par dame Jeanne de Hoch- "'^*' berg, sa mère, l'un daté du H février 1539 pour le fait de l'élection du maire ot de l'assurance et sauvegarde qui ae doit faire en la ville de Neuchàtel; plus un octroi fait à Blandy pour fait du péage et autres affaires, du 10 août 1536; de même, deux lettres d'octroi , faites au lieu d'Epoisses par la dite dame en son conseil, De Lauthenois présent, du 8 mai 1537, contenant plusieurs menues affaires. François d'Orléans signa de ss main toutes ces ratifications et les scella de son sceau; le tout est contresigné d'Haligre.

Pendant que le conseil de ville travaillait pour obtenir une i°><X">''4>r.r^ partie des biens d'église , Farel insistait aussi fortement de son '" "^J^ ''*~ c6té pour en avoir une portion, afin de créer des établissements pour des pasteurs qui n'avaient pas de quoi subsister ou pour augmenter plusieurs pensions incapables d'entretenir ceux qui exerçaient le saint ministère. Il y a une lettre qiie Farel <t<Mi>cii.n* écrivait à Calvin le 5 février 1539, dans laquelle il lui parie ""''^ des biens d'église et le prie de tâcher de faire en telle sorte envers ses frères qu'ils en écrivent, afin qu'on laissât dans le comté les biens d'église pour les pauvres, pour l'instruction de la jeunesse et pour les ecclésiastiques.

Farel écrivit encore une lettre à Calvin, qui était pour lors à iïïûSÏÏiîï

UVRE IL 390 cnipmif v. — ' de jeihnb sr hochbeic

1SS% Strasbonr);; elle est datée de Nenchfttel du 21 octobre 4539. j|«j^Md«ii. Il lui parle dans celte lettre d'un certain Pierre Caroli, qui cwti. avait été pasteur de l'église de Neuchâtel, où il s'était marié, et qui de là était allé à Lausanne pour y être le coU&goe de Viret. Farel décrit son mauvais train qu'il avait tena en plusieurs manières avant que de se séparer de nos églises, son orgueil insupportable et sa damnable apostasie ; qu'il avait cansé il Yiret des peines et fâcheries, rendant sa doctrine suspecte k Lausanne, et qu'il appelait Fabry, Farel et ses compagnons des hérétiques; que ce Caroli était allé à Soleure, où il avait chanté la messe et condamné ceox qui la condamnent; que de là il s'était rendu à Lyon , où il avait blasphémé publiquement contre Jésus-Christ et son Evangile, qu'il avait calomnié les églises de la Suisse. Caroli étant venu à la Bonnevtlte, Farel y était allé pour le sonder et tâcher de le ramener de son égarement. LL. EB. de Berne, que Caroli avait offensées, envoyèrent à la Bonnevîlle des députés qui le firent mettre en prison le 46 juillet, jusqu'à ce qu'il eut réparé les outrages qu'il avait faits à la religion dans une supplication pleine d'impiété qu'il avait adressée an pape et dans laquelle il méprisait leur autorité et la justice, n'ayant pas voulu comparaître devant eux Kwncuniibrt sur Ic jouF auquel il s'y était engagé. Ces députés ayant de- ^"^^^ mandé justice contre loi, il fut sollicité à confesser ses fautes nib. et à faire paraître sa repentance, ce qu'il St en touchant entre les mains du châtelain et en la présence de tout le conseil et des députés et frères qui assistèrent à la procédure. Depuis la Bonneville Caroli alla à Montbéliard, d'o6 il retoama dans le comté de Neucbàtet sur les frontières de la Bourgogne, où Farel l'alla visiter pour tâcher de l'affermir dans la vérité qu'il avait de nouveau embrassée. Mais comme les peuples avaient conçu une grande indignation contre lui, il fut obligé de se retirer. Caroli ayant été banni de Neuchàtcl, sa femme demanda la divorce et l'obtint. II fut aussi banni de l'Etat de Berne, ce qui l'obligea à s'éloigner. Il s'en alla alors à Hetz , où il s'efforça de renverser la Réformation que Farel y avait introduite; depuis il se rendit à Strasbourg, où il fit de nouveau abjuration de ses erreurs en la présence de plusieurs réformateurs. savoir Capito, Bucer, Hedio, Zell, Calvin et autres, qni sî- > gnèrent tous, aussi bien que lui, l'acte qui en fut dressé. Cependant cela n'empêcha pas qu'il ne retourna encore une fois ■-dans le bourbier. Enfin il alla à Rome où il mourut dans une

extrême misère (V. les ans 1542 et 1543). |- Un certain Alexandre, ministre, s'élant venu introduire dans Sik- Doe église du comté de NeuchAtel et s'étant servi de mauvais

COHTBSSB DB MSOCBAISL. 897 UVBS IL

moyens, outre qu'il avait déserté sod église qoi était dans le lltl baillage de Thonon et qu'il était même de mauvaise vie, fiit»'"**^!''''^ déposé par la Classe de NeuchAtel, comme aussi an certain "**' Glaudineus, dont la conduite était scandaleuse. Mais s'étant moqués de leur déposition , qui avait été approuvée par le souverain, la Classe prit de là occasion pour les excommunier tous les deux.

Etienne Besancenèt, dernier curé du Locle, prévôt de Valan- ikt>nti«i gin, chanoine de St-lraier et chevalier du St-Sépuicre , mourut ,*^!^^;^', à Morteau, l'an 1539. Il avait fait son testament quelques jours avant sa mort; oe testament se trouve dans les archives du chileau de NeuchàteL

Bené de Challant, seigneur de Vatangin, ayant emprunté à ■««'•ck>uui LL. EE. de Berne 30,000 écus-, il s'en obligea, le 7 avriU539, Jï^STil!!;;!! par un acte signé de sa main et scellé de son sceau. Il donna v,a>ti><i«.j«t sa seigneurie de Valaogin pour hypothèque, il promit de ne la ^'^'Ï^IXrT' point aliéner et de ne la charger d'aucune adstriction, ni d'amoindrir son fief. Cette obligation fut confirmée par l'épouse du comte Bené et par ses filles, Philiberte et Isabelle, àAoste; mais comme LL. EE. voulurent que Bené s'obligeât à un particulier de Berne et qu'ils s'en constitaeraîent cautions, Bené y consentit et donna à LL. EE. une gardance de dédommagementC) (V. l'an i554).

Claude de Neucbfttel, baron de Vaumarcus, Gorgier et Ira- »**<>• ^'■'•'^ vers mourut cette année (^). Il avait réuni toutes ses seigneuries, i,y,,J,„^ tant par le décès de son frère Amé, qui était mort sans en- «*■>*•'*'■"" fants, que par l'état oii se trouvait Simon, sou autre frère; celui-ci étant chanoine, sa part du fief devait naturellement retourner aux enfants de Claude, et c'est k quoi Simon s'était même engagé, ayant testé en faveur de Lancetot, le liis a!né de Claude. Ce dernier avait eu deux femmes: \. Marguerite, smAm^iw-m. fille de Rolland de Vaumarcus, dernier de la maison (V. l'an iô05y, i. CaUierine de la Balme, fille de N. de la Balme, sire de MoDtchalin en Dauphiné, qu'il avait épousée en 1510; il

(!) Celte somme fiit en^loyée li payer des dettes que René avait faites, lorsqu'il épousa Marie de Portugal. Celle-ci étant une princesse considérable, il avait été obligé de faire de grandes dépenses pour la mener en Suisse. Il s'était même Oatté de pouvoir avec le temps parvenir à la couronne de Portugal; après avoir été reçu Grand de ce royaume et y avoir passé deux aos, il revint dans la vallée d'ioste avec snn épouse.

0 La généalogie de la maison de Neuchâtel, produite l'an 1721 pour la succession de Gorgier, adjugée au comte de Grammont, met celte mort de Claude en l'an 1535.

UVRE II 398 cHAPiTftB V. — m isiifin di iochbsho

IISI eut deux fils de cette dernière : Lancelot, qui tal baron de tH»h..u. Vaumarcus et de Gorgier, et Claude, en favear duqud son père avait bâti le chAteau de Travers et qui fut te premier set' gneur qui y habita; mais étant mort sans enfants, l'en 15M, sa seigneurie retourna à Lancelot, son frère. Lorsque Claude, fila de Claude, mourut, il était lieutenaut-gânéral de Valangin, ayant succédé h Claude de Bellegarde. Ce Claude de Neuchâtel eut aussi une b&tarde, qui fol mariée à Jean Rognon , de Montalchiez (V. 1S40 et 454i).

L« abj;»». ib Le 30 avril les Audiences furent assemblées à Valangin , anx- " quelles présidait René de Challant. On y prononça entr'antres l'une sentence en faveur de quelques particuliers de la Chanx- • de-fonds , savoir : Jacques Matbey et Jeannot Daguette et autres, rtld """'[^"t auxquels les gouverneurs du L<}cle avait formé demande par I. di» dn iriiD. devant la justice de Valangin, dont les habitants de la dite irMwriv.. Chaux-de-fonds dépendaient pour lors et où présidait Claude de Bellegarde , gouverneur-général aux terres et seigneuries de Valangin , laquelle demande procédait d'un gageroent fait aux dits de la diaux-de-fonds, de ce qu'ils refusaient de s'aider à ramener k Valangin la dîme des grains de ceux qui habic.Mtj.d<K». taicnt rière le Locle; sur quoi les dits particuliers s'étant clamés et tes gouverneurs du Locle leur ayant formé une demande, pour qu'ils eussent à dire les raisons de leur clame, RvioHditwJa ils répondirent que c'était d'autant qu'ils n'habitaient pas rière kckiui-arFoiidL jg lqçIq gj qu'ils n'y semaient point; que chacun devant ramener sa part de dlme, ils n'étaient pas obligés de ramener celle des autres, mais seulement leur part lorsqu'ils y seme- Kàwdixxk raient. Ceux du Locle soutenaient que ces particuliers devaient ^^^' supporter les charges auxquelles eux-mêmes étaient astreints, ou renoncer à leurs franchises et bénéfices, comme k leurs ii^iû|.j.i. pâturages communs, au droit de paroisse et autres. Les partiu..i-<i..F«dk guijgpg de la Chaux-de-fonds ayant répliqué qu'ils étaient francs de trahus envers la seigneurie, qu'on ne pouvait pas les charger, puisqu'ils ne faisaient pas leur résidence riëre les limites et confins do la franchise du Locle, qu'ils n'y fenaient, ni n'y moissonnaient, que par tant ils n'étaient pas obligés de s'aider L. juiia d< Vb à ramener les dîmes contenues dans la dite franchise, ta jus- '"'•'■. '"""V lice de Valangin avait condamné les particuliers de ta Chauxçumx-i^iviiM. de-Fonds à fournir leur contingent pour la voiture des dites graines. Hais ces derniers en ayant appelé, les Xrois-Ëtals jugèrent :

■ntaaJaTrw- Que )es dlts dc U Chsux-de-fonds doivent èlre exempts et quittes But^quicHH jg ramener les dites dtmes du Locle, pendant qu'ils n'auraient poiDi M, i, viutfi- ^^ terres rière la franchise du Locle, et qu'ils devaient jouir de h

COHTBSSB DK inDCIATtL. 899 LIVRE. I£

franchise du Locle comme du passé, et que les dits de la Cbsux-de- ISSf fonds oui 1res bien appelé el nos bourgeois et jurés de Vriengio mal Jugé.

Les juges des Audiences étaient Hennemand Spapat, de Por- '>■«•« aw> rentray ; Loais de Pierre, seigneur de Giés; Claude de Belle- ""''''•'"P'garde, de Thonoo, maître d'hôtel de René; Rodolphe de Gleresse; Pierre Blayer; Pierre Vallier, maître d'hôtel de madame de LoDgueville ; Jean Merveilleux ; Claude Baillods ; Pierre ChaiD' brier, ancien maire de Neuchàlel; Pierre Hardy, moderne maire de Nenchàtel; Jean Clottu alias de Cornaux; Jean Barillier, commissaire du dit NeuohAtel ; Guillaume Vallier, duLanderon; Henri Grisel; Biaise Barillier; Louis Rossel; Jean Rossetet dit CfaarptUod ; Guillaume Merveilleux , bannerot de Neucbâtel ; Pierre Mabillon, banneret du Landeron; Guillaume Hory et Biaise Junod.

La censé du four d'Auvernier et do la cire, que les habitants ■'«"Ta^mî^. de ce lieu payaient auparavant, fut appréciée à la somme de '^ff*^'^ 18 livres, lo 22 avril 1539, et confirmée par la princesse le i9 mai iUi.

En suite de la prononciation du 31 février 1o3d, les Quatre- dhuc^j-». Hinislraux firent représenter à la princesse Jeanne que les sei- ™™,"|^" gneurs des Ligues avaient voulu faire dresser dans la ville et»p>}*'nU|H. dans tout le comté de Neuchâtel une assurance , sauvegarde ou sûreté, comme ils en avaient dans leurs pays contre les gens Doiseux et querelleux qui pourraient être dans leur dites terres et seigneuries, alin que le faible ne Tôt opprimé par le fort, le pauvre par le riche et les bons par les mauvais; ce qne les dits de Neuchâtel n'avaient voulu souffrir ni penneltre, h cause de leurs libertés et francliises, parce que c'était cas de nouveauté qui pouvait porter grand proGt a la seigneurie, et à eux et aux délinquants grand dommage. Toutefois qu'il serait requis avoir la dite assurance et sûreté dans la ville et dans le comté, pour obvier à plusieurs débats et dangers résultant du manque de la dite assurance et aux moqueries qu'en font les circonvoisins ; en priant et suppliant la princesse les uMUaimiat't vouloir souffrir, et participer à la moitié de toutes les amendes 'fi-ifiii*!"' qui pourraient arriver en la ville et mairie de Neuchâtel, tant à cause de la dite assurance qu'autres, réservant toutefois à la princesse et Ji ses successeurs toutes confiscations et commises qui pourraient être en la dite ville el mairie, à cause de la dite assurance; et moyennant qu'il ne se fera enquête sur les uqwtn. dits bourgeois pour demander échùte de corps et de biens, sinon aux homicides, larrons , infracteurs de la dite assurance et des édits, comme il est contenu en la dite fraachise de la ville

UVRE IL iOO CHàPITBE T. — DB JBAKNB DE HOCHBBBO

1531 de Neuchàtel. Ils suppliaient aussi qae le maire de la vîHe Al

•j^™"^^" pris et choisi par la princesse et ses successeurs dans le nombre ' des vingt-quatre conseillers de la dite ville, lequel il lui plairait; et en outre que si l'on venait à aliéner quelques biens d'église par transport ou aliénation , fut-ce en particulier oa en général, ils pussent être préférés devant tous autres et qu'ils

" w^jJiSÎL.'" pussent en faire retraction pour le prix qu'ils auraient été u priKnH K. vendus. Lesquelles choses la princesse leur accorda par un acte

'•^"''~"**du 10 mai 1539, daté de Dijon. Elle ordonne à son gouverneur de faire dresser la dite assurance par t'avis et conseil des Trois-Etats, de ses officiers et conseillers, comme elle est an Pays des Ligues, et que tous les droits de seigneurie y soient gardés. L'acte est signé Jeanne et contresigné Duchesne; présents: M. de S'^-Croix, MH. de Flainguerol et Jeannaut, contrôleurs.

La princesse ayant décrété et établi cette assurance, ordonna qu'elle fût publiée dans tontes les paroisses et justices du comté tous les ans une fois. Cette assurance contenait;

T«r«rdir>iu 1, Que celui ou ceux qui auront noises ou débats, et il leur est funnsc*. présenté, crié el commandé l'assurance par nos officiers, justiciers, bouiveois ou sujets ou par des étrangers, ou, )i défaut d'hommes, par des femmes, et ils ne se veulent arrêter, mais icelle assurance ainsi criée mépriser, un tel sera amendable de trois livres et emprisonné ub jour el une nuit au pain et à l'eau. 2. Qui rompt l'assurance en frappant sera chËlié a 15 livres el à trois Jours et trois nuits de prison au pain et h l'eau. 3. Qui blessera après l'assurance mise , sera amendable de 50 livres el sera privé de tous honneurs comme paijure sans jamais être a croire, ni admis h aucune office, et si l'infracteur de cette assuranco n'avait de quoi payer ces 5U livres, il les gagnera en prison, en rabattant toujours quatre batz pour un jour et une nuil de prison au pain el à l'eau jusqu'à un entier paiement, et il sera ensuite banni du comté pour 50 ans. 4. Qui aura juré l'assurance et la viole de paroles, sera châtié de 30 livres et noté d'infamie. 5. Qui aura juré l'assurance et blessé celui qui l'aura assuré, il doit être décapité. 0. Qui aura juré l'assurance et tué l'autre, il doit être rompu el mis sur la roue. 7. Celui qui se plaint de l'assurance rompue, doit vérifier son plaintif, suivant la coutume du pays, et s'il ne le peut faire, il doit demeurer au lieu de l'autre. H. Le juge peut informer d'office, lorsque personne ne se plainl, et faire punir les coupables, suivant Texigence du cas. 9. Que tous ceux qui se montreront partie dans un débat, payeront soixante sols d'amende. 10. Enfin défense est faile de porter haquebutes, haches ni semblables glaives, comme vioges «1 corbels, en allant a l'église, en justice, aux villes, foires ou marchés, si ce n'est lorsqu'on veut aller aux champs, chasser ou tirer au prix de la dite haquebule, et les dites haches et corbets, pour faire son travail domestique.

^^rtl^dT "'^ chambre consistoriale de Valangin, qui avait été établie vii~|i>. l'aa 4538, fit cette année des coaslitulioos et des lois ecclésias-

COHTBSSB SB nDCElTBL. iOl UVSG IL

tiqœs qui tendaient à abolir le vice et à régler les bonnes 1538 mœars. Voici la copie de ces lois qoi furent pour lors introduites dans la seigneurie de Valangin, tirée de l'original comme suit:

1. Poiit tel prétUeaitli. Nui ne doit se mêler d'aimoDcer ou de prfe- i« pràiiuim. cher la parole de Dieu, que premièrement on ne soit admis par la Seigneurie ou gouverneur et principal officier d'icelle; toutefois l'éleC'

tion des ministres se pourra faire par les prédicants et iceus présentés h la Seigneurie ou gouverneur et principal officier que dessus, pour les accepter et confirmer, s'il semble bon à la Seigneurie, qui les poum démettre et Ater quand il lui plaira, et y en mettre d'autres SuffiBants.

2. Qu'iceux ministres annoncent purement la parole de Dieu et la Sainte-Ecrilure , et ne meUent en avant, par leur doctrine et enseignement, autre chose que ce qu'ils pourront prouver par la Sainte-Ecriture du vieus et du nouveau Testamenl, amoneslant tous sujets, hommes et femmes, d'ouïr et ensuivre la parole de Dieu, en tant qu'ils désirent d'éviter la malgrice de la dite Seigneurie et officiers.

3. Et pour ce qno chacun la puisse mieux ouïr, savoir, entendre et mettre en effet, est défendu a un chacun homme et femme, il ban de 60 sols, pour une chacune fois, de non se tenir à l'entour de l'église, ni par les diarrières, par les places, par devant les maisons ni aux tavernes; mais qui ne sera à la prédication, qu'il demeure en sa matson. Défendant aussi ii tous hdlea et bftlesses de non donner à boire et k manger ni ressolteler personne durant la prédication, à ban tel qne desstis de 60 sots pour une chacune Fois, excepté aux étrangers, lesquels seront traités k leur contentement le mieux que faire se pourra.

4. Sacremmlt. Puisqu'en la Sainte-Ecrilure ne se trouve fondés ni SM«iD-nu. institués que deux sacrements, à savoir: le baptême et la Sainte-Cène ^"-""'' de Notre Seigneur, il a élé ordonné que les autres cinq qui sont appelés sacrements, soient émendés.

Baptême. Touchant le baptême, il a élé ordonné que tous les jours it>i>u'ii». l'on puisse baptiser les «ifanls; toutefois il semblerait convenable tju'en une chacune paroisse les enfants fussent baptisés le dimanche après le sermon.

5. Mariage. L'état de mariage doit être observé comme Dieu l'a H'^t-ordonné et à la forme qu'il se lient à conirahir el confermer, et a élé

établi jour de la Sainte -Cène de Notre Seigneur pour icelle tenir a Pâques, Pentecâteet Noël, jusques autrement en soit ordonné.

6. Gloutotmie. A cause que gloutonoie est très grand vice, il est Gioaianncrif. ordonné que tous ceux qui boiront el mangeront excessivement et plus

qu'ils ne pourront porter, doivent payer un ban de 10 livres. Pareillement ceux qui ineiteroni les autres à boire d'autant, hors de mesure, qu'un chacun donne 60 sols: que les prédicanls et officiers soient privés de leurs administrations et ofiices. Défendons à tous hdles et bâtesses vendant vin et autres, qu'ils n'aient à soutenir personne dans leurs maisons après souper, excepté les étrangers passant par le pays pour leurs affaires.

7. Fiie$. Touchant les fâtes, il est ordonné que tous les dimanches, "'"aussi les jours de la Nativité, Circoncision, AssoJiiption de N.-S. et Annonciation de N.-D. soient observés, sur lesquels jours et fâtes l'on

doit se reposer et maximement oU'ir la parole de Dieu, et que nul ne

UMàLtS DI BOTTE. Td» U. 20

CHAPrru V. — DE isiflm dk bochbxkg

1539 doive aller ouïr messe et autres offices et cérémonies ecdésiasti^uei papales, sur peine d'être éniendable, aînai que sera connu par les quatre

8. Adultères. Il est ordonné que tous publics aduitëres, paillards et paillardes se remettent à l'honnêteté, délaissant leur mauvaise et scandaleuse vie en tant qu'ils désirent d'éviter la punition suivante: P I49 adultères, hommes et Temines, qui auront commis adultère qui sera manifesté ou par fuite, procréalion d'eniant, ou par bons lémoignsges, ■lieux ou icelles doivent être mis en prison et détenus cinq jours H cinq nuits, en pain et en eau, ensemble du potage, et ceux qui seront en ofHce en seront privés et davantage détenus trois jours et trois nuits; aussi les prëdicants auront perdu leur administration et seront punis comme les autres. Plus ceux et celles qui auront commis aduhère la seconde et la troisième fois, devront être punis, la seconde fois dix jours et dix nuits, la troisième fois quinze jours et autantde nuits en prison, en pain et eau, comme dessus est diL El ceux et celles qui commettront adultère pour la quatrième fois, doivent êtra bannis au pays. Ceux non maries commettant paillardise, doivent èlra adraonealés de se déporter de tels vices, et icelles personnes qui, après iceux admoneslemenls, persévéreront en leurs dits vices, être punies par bannissement et en autre sorte, comme bon leur semblera aux commissaires et députés qui en auront la chai^ Parlant les putains vagaates ne doivent être hébei^ées que une unit, et les hâtes et hdtesses et autres les doivent faire vuider à ban de soixante sots et privation de

n- leurs hAtelleries et ta^'emes. Les putains résidentes en la dite Seigneurie doivent être admonestées de se désister de leur mauvaise vie; et si, après icelles admonitions, elles ne se déportent, elles doivent être en prison un jour et une nuit, en pain et eau, détenues; et si elles fàillent la deuxième et troisième fois, etc., tant elles iront en croissant, d'autant de Jours et de nuits la dite prison; pareillement est entenda et ordonné que les putiers doivent être punis comme dessus est dit des putains, après qu'ils seront admonestés.

■■ 9. BlMpkémalevr». Touchant ies blasphémateurs, il est ordonné qae tous hommes et femmes, jeunes et vieux, prenant en vain le saint nom de Dieu en leur bouche, jurant par le sang;, corps et plaies, chair, DU qui le renient ou autrement le blasphèment, que tceux soient entenus de se jeter k terre et icelle baiser. Et tous ceux qui orront tels blasphèmes, seront enlenus de ies amonester k cela faire; et si tds blasphémateurs donnent paroles injurieuses et ne veulent baiser terre, iceux doivent être mis en prison, puis après baiser terre et donner soixante sols de ban; et ils pourraient aussi faire de si gros blas[4ièmes, qu'ils seraient châtiés plus rigoureusement.

10. Daiues. Danses sont scandaleuses, à cette cause sont défendues h ban de soixante sols pour un chacun mésusant tant de tambours el de phiffres, que de ceux ou celles qui danseront, réservé aux nAces.

11. Jeitx. Les jeux sont défendus, mêmement des dés, des cartes etdebix varrot, de quilles, au rapeau et tous autres jeux de sort, k ban de soixante sols pour un chacun et une chacune fois, et perdilicMi de l'aident ou gage qui se mettra en jeux, et que les hAtes, hôtesses et autres ne permettent jooer en leurs maisons ou granges de (da jeux, les défendant k ban de soixante sols pour un cbscun et une efascune fois. Permettant toutefois les jeux de i'hscquebute «i arbalète, afia de

CONTBSSB DE lŒUCHlTEL. 403 LIVBE II.

l'apprendre pour la conservatioD et défense du pays, les Jeux de paume, 1SS9 de ooiite, de pallet et de quilles k fa rabattue pour exercer la jeunesse hoonètement au vin, ou k dépendre pour un repas tant seulemeut sans aguet et le tout sans jurer ou blasphémer, ni injurier l'un l'autre, à ban que dessus.

Et pour ce que le tout ne se peut amplement déclarer, le sui^us Aiiwit^ Ju «i. eat remis aux ministres et predicants h déclarer au peuple pour l'in- '''''™duire et enseigner, selon la Parole de Dieu et la Sainte-Ecriture, la-

auelle tous les chrétiens et sujets, de quelque condition qu'ils soient, oivent ensuivre et observer, k peine d'être ëmendables h la connais- Bance des Quatre k ce commis et députés; et tous ceux et celles quiOxmxioUr^if. entendront, verront ou conaltront aucuns transgresseurs et mésusants >» i»' ■•min. des choses ci-dessus écrites, les doivent révéler et manifester sur leur serment daos vingt-quatre heures, s'il est possible, ou sinon le plus lAt que faire se pourra, et pour le plus tard dans la huitaine, su maire, s'il se peut trouver, sinon a un des jurés de justice du lieu où se feront tels cas, pour les rapporter au dit maire, afin de les écrire et poursuivre, ainsi que sera raisonnable, pour les chAlier et faire a faire punition et émendes, selon que le cas le requerra pour un chacun et une chacune fois.

En outre, afin que le tout soit tant mieux obaené, seront ordonnés ori ■'"><)«•■»«■ et députés et commis un ou deux plus ou moins en chaque paroisse <rrii'Kou chaque village, ainsi que sera avisé pour le mieux, et qu'^ eux vtez serment de se donner garde secrètement, sur toutes tes ordonnances devant dites et incontinent, le plus tAt que faire se pourra, rapporter tous défaillants au maire du lieu, lequel maire incontinent, le plus tôt que faire se pourra, fasse diligence pour les punir, châtier et faire payer les émendes, selon que le cas le requerra.

12. Concernant le Mariag». Pour le premier, une générale consti- ""'^ tiriion a été faite que nul, en nos terres et seigneurie de Valangin, i*»^ '<«"'»ne doit faire mariage qu'en la présence k tout le moins de deux hommes de bien, honnêtes et bien fimés, non suspects. Voici les termes de la déclaration sur le surplus:

Il est k savoir que nuls ne doivent fiancer ou contracter mariages des enfants sans le laud, sceu, vouloir et consentement des pères, mères, aroyers, tuteurs ou de ceux k qui il appartiendra, et si aucun transgressait ou fesait le contraire, icelui ou iceux devront être punis selon l'exigence de la cause, et le dit mariage nul.

Hais afin que le mariage ne soit moins usable et convenable que ■■jnnpn'rni par ci-devant, nul mariage ne doit avoir lieu, qu'un enfant étant sons *»•""'' la sujétion de ses dits père , mère, tuteur et gouverneur (comme iceux sont nommés avoir fait avant ce); qu'ils soient pleinement âgés de dîx-n«if k vingt ans, et si cela se faisait avant ces ans susdits, père, mère, tuteur et gouverneur le pourront empScher et anéantir.

Et si iceux père, mère, tuteur, avoyer ou gouverneur étaient nondialants et ne pourvoient leurs enfants dedans les dix-neuf ou vingt ans, sdons les dits enfants d'eux-mêmes par après se pourront avec l'aide de Dieu marier sans empêchement quelconque; réservé toutefois Etnfunr^irr que la dot do mariage d'iceux devra être à la connaissance des juges ■«^p*''* de la justice des dits mariages , en réservant aux parties les appella- '**^ tions comme dessus, si cela était contre la volonté du père et de la mère.

IVRE IL 404 CHAPrntx v. — de jkanhe db HOCHBEia

1S39 Aussi père, mère, g>)uverneur ni aucuQ ne doit contraindre ou mo-

lutiDodiuiui lester leurs enfaola en nui oiariage contre leur voloDlé eo nul l^nps; m.pfor«. gt s'il se Taisait et qu'en justice plaintif en fut fait et qui se prouverait duement, le dit mariage ne devra rien vsloir et les délinquants punb comme dessus. Et si les pères et mères faisaient offres bonnètes de plusieurs parties raisonnables pour les dits enfants de leurs biens et que iceus enfants ne voulussent en croira, ains accepter le pire en main , tant du cAté de rhomrae que du cAté de la femme , les dits père et mère ne leur seront tenus bailler aucune dot de mariage durant leur vie.

rnJin.ta- i3 Il est ^\i gt prohibé que nul ne prenne en mariage une personne I. onpiDiH jg g^ consanguinité qui ne soit passé le tiers degré de sa consanguinité et ce pour obvier à plusieurs scandales qui pourraient survenir tant à nous qu'à nos voisins, et si aucuns se passent, le mariage sera nul et les délinquante punis par la discrétion des dits juges; et au regard de la compulation des degrés, cela sera à II discrétion des dils juges.

) u pm H Et en outre si deux personnes se prennent l'une l'autre et étaient """'1'"- francs et libres et qui ne fussent en tutelle de nul ou que personne ne .V^ilflu" s'empêchèt d'eux et étaient reconnaissants l'un a l'autre le dit mariage, iceux se doivent avoir l'un l'autre; toutefois la fille doit être Sgée outre quatorze ans et le Gis non moins de s^'ze ans. Mais si n'étant reconnaissants l'un l'autre et n'avaient nuls témoins, comme dessus, le dit marine sera nul, selon le contenu de la première constitution, afin que chacun se puisse conduire et garder de honte et de dommage. tin|i iOa. gt si un personnage avait déQoré ou dépucelé une fille pucelle ou 1°'"'"''*"" vierge et qu'il ne fût marié, icelui doit bailler à cette Elle un douaire ' °"""' et l'avoir k femme; mais si les père, mère, tuteur ou gouverneur de la dite aie ne la lui voulaient pas donner en mariage, l'acteur devra constituer à la dite fille une dot de mariage, selon la connaissance des dits juges; s'il ne pouvait satisfaire, il devra 6tre puni au coTps, selon la connaissance des dits juges, si d'eux-mêmes ils ne poavaÎMt s'acmiiiiHpvûa. corder; et si quelqu'un voulait détester ou dilTAmer par envie pour lui porter déshonneur, et que cela se prouvât suffisamment, il doit aussi être puni et châtié selon la connaissance des dits juges. .intioD ia Item, pour éviter suspicion, blAme ou déception, un chacun mariage '■°'* qui sera directement accordé, les dits mariés devront faire tncontÎBent i3ib« M- ^' publiquement trois bans dans l'église, et les père, mère, tuteurs et •■>ii|wiw.>dvDyers ne permettent que la consommation du dit mariage se fasse k ftttmr iw avant que d'être épousé en la dite église, afin qu'on sache quels sont '^- ceux qui par ensemble demeurent dans le saint état du mariage ou non et que du mariage ne soit fait un état de fornication, car noua sommes aucunement tenus ou obligés de cela faire el plus grandes choses pour l'amour de notre prochain.

Aussi un chacun curé ou recteur doit r^strer toutes, telles ou semblables personnes qui seront niariées. Et en outre n'épouseront les ministres des églises de cette dite Seigneurie les paroissiens l'un de l'autre, fors que du consentement l'un de l'autre et les déhnquaala punis coaune dessus.

tifaMii»!» Nous René, comte de Challant et de Vallengin, etc., avoir vu el di v.iu|ii>. entendu les articles et constitutions ci-dessus écrites et la teneur d'icelle bien considérée, pour bon respect a ce nous mouvant, voulons eteor

COmESSB VB NBUCHiTBL. i05 LIVRE 11.

tendons iceUes bre observées en toutes nos terres, niajories et sei- ISII gneuries de Vellengin, mandant et cammandant h notre lieutenant, à tous nos prédicants, ofliciers et sujets, icelles faire observer durant notre bon plaisir et jusque autrement soit ordonné; car nous entendons icelles r'habiller, corriger, adjoindre ou diminuer ainsi que sera nécessaire par bon avis et conseil, nonobstant toutes exceptions et alléffatioiis contraires. Dwiné en ootre chàteaa de Vallengin, le 16 jinl* lel 153g.

I^es quatre commissaires établis par René de Challant et snr offi«da riDim lesquels le lieatenant-gënéral de ia seignenrie de Valangin prési- "j^"'"^'^^"^ dait, avaient le soin de faire observer ces constitations ; tous les ch.uuipHrhir. SQJets de cette seigneurie qni les transgressaient leur étaient ren- °'™]J,^,nir*' voyés pour les pnnir; ils avaient des sarveillants dans tontes les églises. Comme il n'y avait pour lors aucun autre consistoire dans tonte la seigneurie de Valangin, aussi les pasteurs exerçaient seuls la discipline à l'égard de toutes les autres choses qui n'étaient pas contenues dans ces constitutions (V. l'an 4547).

Frère Louis Collomb, bourgeois deNenchàtel, abbé de Fon- ii«td>u»cijtaine-André, mourut le 7 mai 1539 dans la dite abbaye. Il laissa J^p^;||vi^^^ une fiUe illégitime, nommée Louise, dont Jean Favargier delà Favarge fut l'héritier. L'abbé de Fontaine-André était collateurEiiùabxiiA'ii des églises de Cressier, de Fontaines, de Môliers en Vuilty, de """°"- Ueyriez ; cette dernière avait été donnée à ceue abbaye par un seigneur d'Oleyres , qui lui en avait remis la collature et le patronat. Par la mort de l'abbé Collomb, l'abbaye retourna entre les i,'.i*.j,«i«™, mains de la princesse, qui l'amodia, avec toutes ses dépen- '^'',11^2^'* dances, biens et revenus, à un bourgeois de Neuchàtet pour le terme de six ans et moyennant la somme de 620 écns , et à condition qu'il maintiendrait tous les bâtiments que le défunt abbé avait fait réparer peu avant la Béformation; il avait même fait mettre ses armes sur la plupart des portes. Comme il y eut plusieurs moines et chanoines qui embrassèrent la religion réformée, ces religieux se trouvèrent ainsi presque tous éteints. Louis Collomb en avait entretenu plusieurs jusqu'à sa mort, mius comme on n'en devait pas rétablir d'autres, ils furent obligés de quitter le monastère.

Guillaume Pury, qui avait été chanoine de Neuchàtel, mais LsfiiAisiDp qui avait embrassé la religion rWormée et qui était marié, bà- "*"" tit en ce temps-là le logis du Singe à Neuchàtel.

René de Challant était allé à Berne, le 16 février 1539, pour M»i<iecui>^ tâcher d'obtenir de LL. EE., non-seulement de renouveler l'a- ">•-«■ mitié et bon voisinage, mais aussi de pouvoir voyager librement sur leurs terres, sans qu'il eût besoin de passeport. Mais on ne voulut point le lui accorder, parce qu'il était escore pour loTB maréchal et goavemetir du Yal-d'Aoste, et par ce

UVRE IL 106 CEAPITBE V. — DB JUimB DB BOCBBKRG

1631 moyen dans le s^vice de Charles lit, duc de Savoie, leur ennemi; que cependant LL. EE. lui accorderaient un passeport toutes les fois qu'il en aurait besoin; et pour lai témoigner qu'ils n'étaient pas malintentionnés h son égard, ils loi déclarèrent qu'ils s'engageraient de lui conserver et garantir sa seigneurie de Valangin, moyennant la somme de 8000 écos. iid-HiLUEE. René de Challant donna, le 17 avriH539, des lettres de ga- **** '"'".''*■*' rantie à LL. EE. de Berne pour des sommes qu'il avait empruntées d'eux et pour lesquelles sa seigneurie de Valangin était hypothéquée; il s'engage par là et promet de n'aliéner, ni surcharger, ni amoindrir on diminuer les reveoas de la dite seigneurie. La somme était de 3000 écus et c'est LL. EE. qui l'avaient prêtée; mais René s'en obligea à un particulier de Berne , le 7 avril , LL. EE. s'en étant constituées cautions. René leur en donna une gardanco datée du 47. On aima mieux qn'on particulier fût le créancier de René, afin qne LL. EB. le passent faire poursuivre lorsque bon leur semblerait , sans encourir sa disgrâce, prévoyant, sans doute, qu'il ne manquerait pas de négliger de payer les intérêts. (') L'épouse et les allés de René ratifièrent l'obligation et la gardance ci-dessus par un acte daté d'Aoste du 25 juillet 1539 (V. l'an 1554J. ' i. Bmit a. Cûi- Le fircuil de Coffrane, que Louis des Coetea de Castelmont K^dTad^iL **''*'* ®" ^^^ ^^ ''®"* *'® Challant, auquel il était réversible k tma ■(miiMo. défaut do mâles , étant retombé entre les mains du dit René, il le donna par engagère à N.-Jean Merveilleux, le 6 juillet 4539, moyennant la somme de 300 écus d'or au soleil au coin du roi, qu'il reçut du dit Merveilleux à condition qu'il assisterait aux Etats et Audiences de Valangin au cas qu'en même temps le comté de Neuchfttel ne tint pas les siennes, et que le dit seigneur René rentrerait en possession de la dite engagère, en restituant la dite somme à la PentecAte suivante on huit jours après.

MLitund- Le comte René fit faire la délimitation entre les mairies do """^ " Locle et des Brenets; cette dernière, qui s'était peaplée depuis L(* Bmeta M,À peu et qui avant ce temps avait été une dépendance de celle ""'™' du Locle, en fut détachée et érigée en mairie; c'est pourquoi il fallut les partager et en délimiter les conGns. L'acte qui en

(<) Cetle somme fitt employée ii payer les dettes que René «vut faites lorsqu'il épousa Marie de Portugal; celle-ci élaot uue princesse considérable qu'i^ avait épousée étant en voyage dans ce pays-Ui, il fut obligé de faire beaucoup de dépenses pour l'amener en Suisse. Il se flattait même de pouvoir, avec le temps, parvenir k Ib couronne de Portugal. U s'était fait passer Grand de ce royaume, et après j avoir été deux ans, il retourna dans le Val d'Aoste avec son épouse.

COMTESSE DE KICCHinL. 107 LIVRE IL

fot dressé est da 16 juillet 4539 et scellé du sceau de René. IS39 Par cette délimitation le bois du Dazenet, appartenant à la corn- Bù<bD.nrt. nranauté da Locle, quoique dans les limiteB de la mairie des Breuets, demeura cependant dans celle du Lucie. 11 se conste par cet acte que le prieur de Morteau tenait autrefois le village des fireneta avec ses appartenauces et dépendances.

Lancelot de Nenchâtel confirma aux habitants des cinq villagea coUrui^HdH de la baronnie de Gorgier toutes leurs franchises, de la même '"■*'^*«cormanière qu'elles leur avaient été confirmées aux années 1499 *"' et 1500. L'acte est daté du 2 novembre 1539 et signé Jacques Bernard, notaire de Lausanne.

Le marquis Philippe de Hochberg ayant donné Je tiers de la u«M<iii«^ dtme de Kriegstetten (V. l'an 1488), qui était on fief dépendant '^^^^^ de lui, à Louis de Diessbach pour lui et ses hoirs, le fils deFTi.«.<i.L..i. ce dernier, nommé Jeao-Roch de Diessbach, par le consente- ^'^-^•^■ ment de la princesse, le revendit à LL. EE. de Soleure, qui eu possédaient déjà auparavant le tiers. Ce fief consistait en la dtme de foin et de grain. Le prix de cette vente lui fat payé l'an 1545, tant eu capital qu'intérêts; le tout se monta à la somme de 1700 écus d'or.

Le susnommé Jean-Rocb de Diessbach , gendre du gouverneur onim >u im». George de Rive, avait quitté la ville de Berne, l'an 153S!, à t**-^ '-it—fr cause de la religion, et il s'était allé établir à Fribourg, et c'est de lui que sont descendus tous ceux de cette maison qui demeurent actuellement dans ce canton. Ce Roch de Diessbach a fait reprise de ce fief des douze cantons, lorsque ceux-ci possédaient Neuchàtel.

On vit au mois de mai 1539 une comète du côté d'occident; ciwm. sa queue , qui était blanche et pâle , s'étendait devers le midi et elle dura trois semaines. La peste se fit sentir cette année rsi^ à Bàle et elle y continua les deux années suivantes 1540 et 1541.

L'année 1539 fut très abondante, depuis longtemps on n'en ib»i>Mdk avait eu une semblable taat en vin qu'en grain. La vente du '^iâSl' vin se fit 6 livres 6 gros le mnid, et après vendanges le vin ne se vendit qu'un denier le pot, mais il était mal conditionné.

Le 5 janvier 1540, le gouverneur George de Rive accorda à la 1540 ville de Boudry de pouvoir élire ses maître-bourgeois et gouver- .' nenrs, d'avoir un sautier de bourgeoisie, de tenir une javiole, *' d'avoir des armes ou armoiries, un messager, comme aussi de tenir les cloches dans la tour qui est auprès du château. L'acte est signé du dit gouverneur et scellé de son sceau.

On a vu ci-devant (V. l'an 1538) que le duc de Guise, comme m tuteur de François d'Orléans , n'avait pu convenir avec René de Nassaa des conditions sotu lesquetlee le graod conseil de Halines