XIV« SIÈCLE
1301 . Sentence prononcée à l'assise d'Arbois, par Jehan de Hayronal , bailli du comté , de par le roi de France , par laquelle la communauté de Changin est tenue de contribuer aux frais de construction et d'enti*etien des fortifications du bourg d'Arbois.
1302, 13 septembre. Testament du comte Ottoniv, fait à Vitry , par lequel il révoque et déclare nul et de nul effet le ti-;»ité de Vincennes, Il institue son fils Robert , âgé de deux ans , héritier de ses états ; assigne à sa fille Jeanne , épouse du comte de Poitiers , fils de France , une dot de trente mille livres touraois, et fixe à dix mille livres celle de Blanche , sa fille cadette. Il confij*me à la comtesse Mahaut le douaire qui lui a été coiistitué , ainsi que la jouissance des seigneuries d'Arbois , Bracon , la Châtelaine et les Planches.
1303. Un nommé Gauthier , habitant d'Arbois, étant décédé , les religieux du couvent de St.-Jean-de-Jéinisalem s'emi>arent du corps et l'inhument dans leur chapelle. Le prieur de St.-Just leur en conteste le droit , observant que c'est \me infi:action aux conventions faites depuis longtemps, et confirmées par l'ojdinaire. Une sentence arbitrale recoa-
nait la justice de ses réclamalions , et ordonne que le corps soit exhumé et placé dans le cimetière commmi.
— 27 mars ( v. st. ). Le comte Otton iv meurt à Melun, ensuite de blessures reçues dans un combat contre les Flamands , livré par Tarmée française , dont il faisait partie. La comtesse Mahaut , sa veuve , est déclarée tutrice de son fils Robert.
130^. En vertu du traité de Vincenncs , Philippe-le-Bel affectait de faire administrer le comté de Bourgogne par ses propres officiers. Leurs ordres étaient -ils exécutés, et ne s'élevait-il pas souvent des conflits de juridiction? On peut le supposer , en voyant la comtesse Uahaut demander et recevoir cette année Thommage des vassaux de son fds , pour tout ce qu'ils tenaient de lui , et pour tout ce qui relevait des seigneuries de Bracon, Salins et Arbois. En 1509 , elle règle les parts de chacun de ses enfants dans les biens de leur père.
— Cession faite par Othenin d'Arbois , fils de Jacques ( Voy. plus haut , ann. 1269 ) , et bailli du comté de Bourgogne, des moulins, maisons, prés et champs qu'il tenait en fief de la comtesse Mahaut , dans le territoire d' Arbois.
— Mardi après la Toussaint. Décision des prudhommes, par laquelle ils déclarent qu'il leur appartient de nommer le directeur de l'hôpital.
— 24 février ( v. st. ). Charte datée de Poligny, par laquelle la comtesse Mahaut décide que tous les habitants et propriétaires du val d' Arbois seront imposés pour l'entretien des fortifications et défenses de la ville. Les habitants deMesnay refusent de s'y soumettre, sous prétexte qu'ils doivent guet et garde à la Châtelaine ; mais ils sont condamnés à payer leur quote-part.
116 ANNALES niSrORiQlJES l?07-lol!2
1307, 23 juin. Huguenin de Thoire , écuyer, se reconnaît vassal de la comtesse pour les biens qu'il possède en fief dans la ville et le territoire d'Arbois. Les droits d'émiliage , provenant d'Anne de Vaudrey , mariée dans la msJson d'Arbois, appartenaient par moitié aux familles de Thoire et de Vaudrey.
1309. Année de disette ; Texportation du vin est défendue , et la misère à son comble. C'est donc à cette année ou à la suivante que pourrait , si réellement il a eu lieu , être flxé l'acte affreux imputé par la tradition locale à la comtesse Mahaut , d'avoir fait brûler dans une grange , à la Châtelaine , un certain nombre de pauvres qu'elle y aurait fait rassembler.
Cet acte inhumain ^ qu'une démence complète pourrait seule expliquer, et dont îe souvenir nous a été transmis par GoUut {Mémoires, liv. vu, chap. 60), est loin d'être garanti par le vieil historien franc-comtois. Il est, en effet, incroyable de la part d'une princesse dont les nombreuses fondations pieuses attestent l'humanité et l'affection pour les pauvres. Il n'en est pas moins vrai que de cette tradition est résultée parmi les populations d'Arbois et des environs , une expression proverbiale qui rappelle la catastrophe. Si l'cm veut désigner une femme cruelle , d'une figure sinistre , au langage rude et impérieux , on dit : C'est mie MaltauL
1512. AboUtion de l'ordre des Templiers. Ces chevaliers possédaient , à Arbois , une grande quantité de terres et de vignes. Outre des maisons et des Jardins situés au-dessus de la rue du Cournot , toute la vaste plaine qui s'étend de Changin à Villettc , leur appartenait. De là vient que cette partie du territoire a conservé le nom de Champ du Temple.
Au centre de cette plaine existaient une chapelle et une habitation actuellement détruites. Une croix indiquait le lieu de la sépulture de ces religieux guerriers.
1313. I^ymond d*Arbois est nommé lieutenant du gardien (gouverneur) de Bourgogne.
1314, 29 novembre. Mort de PhiUppe-le-Bel , roi de France. Une révolte générale, excitée et soutenue par toute la noblesse du pays , était sur le point d*éclater, causée , et par une contilbulion extraordinaire levée sur la province, dont les seigneurs n'étaient point exempts, et par l'horrible et injuste supplice d'un des plus illustres enfants du comté. Jacques de Molay , grand-maitre des Templiers, qui, membre de la maison de Longwy, comme le prouve le testament de Jean de Longwy, son père , était alUé à la plupart des plus nobles familles. Philippe ayant, à ses derniers m(mients, révoqué son édit, l'insurrection fut calmée.
Le déshonneur public de ses trois belles-filles, dont deux, JesHwe et Blanche , étaient nées d'Otton iv et de la comtesse Mahaut, abr^ea, dit -on, les jours de ce prince. Jeanne , accusée d'infidélité envers son époux Philippe v, dit le Long , comparut devant le Parlement , et fut absoute. Blanche , femme de Charles-le-Bel , devenue l'objet de la même accusation , ne put sauver sa vie qu'en prétextant la nullité de son mariage pour cause de parenté. Après sept ans de détention au château Gaillard , elle embrassa la vie rcUgieuse , et fit profession à l'abbaye de Maubuisson , où elle mourut en 1325.
1316. Ces événements avaient dû porter un coup terrible au cœur de la comtesse Mahaut ; mais d'autres épreuves lui étaient encore réservées. Malgré le testament d'Ot ton iv, le traité de Vincennes avait été mis à exécution , et le jeune
A>>ALES HiSTOniQllES
— 18 ocLobvc. Enlrevue, à Poligny, de la conili Maliaul , de sa fllle Jcaimc , veuve du roi Philippe-le-Loi et de sa pclUc-GUc iMarguerite, laquelle est uccompagi de son époux Louis , comte de Flandre. Par convention ce jour, le comte de Flandre assigne à sop épouse Marguerite, ^,000 livres de rente, et le roi de France Ciiarles ditlcBel, est prié de délivrer IlO.COO livres, restant à payi des 60,000 livres de dut promises à la princesse par PI lippe~le-Long.
1529 , 27 octobre. La comtesse Mahaut meurt à Pai Jeanne i", sa Glle , reine douairière de France , hérite la seigneurie d'Arbois el de toutes les terres que sa mi possédait dans les environs.
— (v. st.), sameJi après la fête de la Purificalii Arrivée de Jeanne u , duclii'sse de Bourgogne , fille de la reine Jeanne i", à Arbois. Celle princesse, assistée de Robert de liourgognc , conilc de Tonnerre , nomme procureur spir eial de Eudes , duc de Bourgogne , son frère , connaissent, confessent publiiiuement , chacun par soi , qu'ils tiendront et miduUcndrout , feront tenir, gai'der et maintenir à li pouvoir, touU's les coutumes de Bourgogne, générales locales en liulite ville d'Arbois , et appailenances de icelle tant les écril*ïs que non écrites , toutes les libertés , franchises, grâces, privilèges, béncûccs , en leur teneur donnéis et octroyées, el les établissements faits el octroyés du temps passé pour tout temps mais , de très-haute et excellente dame la comtesse Alix, de Ircs-haut el puissant monseigneur Otlbc . comie de Bourgogne , de dame Mahaul , comtesse d'Artois et de Bourgogne , et de dame Jchanne , reine France, raère de ladite duchesse.
4350, i7juiu, Uéceplion à seigneur et dame de moj
ont
1350-^1335 D£ LA VILLE d'aRBOIS. 121
goeur et madame de Flandre , el de messire Eudes de Cromary, à gardien et baillif , en laquelle qualité ledit messire de Cromary a fait serment de tenir et garder les privilèges du lieu d* Arboîs , écrits et non écrits , et octroyés du cuens {comte) Ottbe de Bourgogne.
Ces deux actes de souveraineté de Jeanne n , duchesse de Bourgogne , ne pouvaient avoir lieu qu*après la mort de sa mère Jeanne i'*, reine de France. En effet, cette princesse n'avait survécu que de trois mois à la comtesse Mahaut , et son décès était arrivé le 31 janvier 1329 (v. s.). C'est à cette reine qu*est due la fondation du collège de Bonigogne, à Paris (V. Golkit, Mémoires, liv. vu, c. 62).
La duchesse de Bourgogne avait quatre filles ; elles demandèrent UQ supplément de dot, et chacune d'elles obtint 10,000 livres de renies annuelles , assignées partie sur la saline de Salins , et partie sur des terres. La deuxième de ces princesses , Marguerite , comtesse de Flandre , reçoit en potage Arbois , la Châtelaine , Quingey, Liesle, Chissey, etc. Elle établit au château d'Arbois (château Bontemps) le eenla^e de ses affaires , et en fait son séjour habitoeL lorsqu'elle vient dans le pays.
1331 , 9 mai. Lettres données à Bruges, par Louis, comte de Flandre, en exécution desquelles les habitants de la ville et dépendances d'Arbois sont tenus de contribuer à la construction et à l'entretien des fortiOca tiens.
133Ï. De profonds mécontentements sont suscités par la conduite hautaine et cruelle de Guy de Yillefrancon ; ce bailli traite sans ménagement les gens d'église, les seigneurs et les barons ; une révolte se prépare.
1335. Guy de Villefrancon s'emparedu château de Montrond , d'où , à l'aide de la garnison qu'il y met , composée
nti
kJtSKLEA D1ST01IIQVE»
ISS5— 151
de gentilstiomnies et de bourgeois de Poligny , il dirige coni Jean de Chùlon, baron d'Arlay, des expéditions appeli gagpries, qui consistent à enlever les bestiaux et à pilh les maisons des cultivateurs sujets de ce seigneur,
1336 , ik avril. Le baron d'Arlay n'était pas homme â tolérer ces excès. A sa Toix, la noblesse franc-comtoise prend les armes ; dès le lendemain Salins est emporté , livré aux flammes , et en peu d'iieures la ville , ses faubonrgs , le village et le château de Bracon sont réduits en cendres. La, ville de Pontarlicr, le château d'Arguel et le monastère MN Vaux-sur-Pobgny éprouvent le même sort. Des secoun^ arrivés à propos sauvent Grozon et ses salines. Arboisn'esl épargné qu'au prix d'une rançon, payée au moyen d'une vente de bois , sol compris , faite à réachat aux Lombards de Salins, et rachetée trois ans après. Un traité de paix conclu à Vinccones au mois de juin 1337, mît fin à cette guerre atroce.
1359, vendredi après la Pentecôte. Convention faite p; devant Guillaume Gallois, garde du scel de monseigneur/ entre les quatre prudhommes de la ville d'Avbois et les habitants de Mesnay, par laquelle ces derniers se soumettent à contribuer aux missions faites par lesdits prudhomnw et cchevins de la ville d'Arbois.
13f(l, samedi après la fête de la Madelainc. Lettres éeril en la maison de St.-Jean , jadis du Temple , par lesquelles il est reconnu aux habitants d'Arbois droit de pâturage et d'usage au bois de Cépoy ou Glénon.
^ZI^^. Désordres commis dans le pays par des bandi dont le chef prenait le titre de roi des Rihaiids. Cet homi exigeait des contributions et prononçait des sentences de châtiment et de mort même avec l'appareil et les formalités
papfl eur;'^ abattent •
riUM^ Iles ! et I
dâfl
de la Justice. Par son ordre , un nommé Jean Jennoret est pendu par sa courroie à la crémaillère d'un habitant du village de BersaîUîn.
15^8. Invasion de la peste noire ; de fougueux ouragans et d'effrayants météores semblent en être le prélude. Elle éclate en automne à Arbois, et y fait les plus grands ravages. Comme il arrive toujours , l'ignorance populaire s'imagine qu'on empoisonne les eaux et les fontaines ; les Juifs en sont accusés , ils sont chassés de toutes parts , mis à mort et leurs biens confisqués. A Arbois , la rue qu'ils habitaient et cpii portait leur nom , prend celui de rue Mercière.
1 349. Mort du duc de Bourgogne , Eudes iv ; la duchesse son épouse , Jeanne n , était décédée deux ans avant lui. Son petit-fils Philippe , dit de Rouvre , parce qu'il était né dans le château de ce nom , près de Dijon , lui succède dans la souveraineté du comté ; mais comme il n'était âgé que de quatre ans , il fallut pourvoir à l'admiuistiation du pays pendant sa minorité , et il fut établi un conseil dont la comtesse de Flandre Marguerite , sa grand' tante , eut la présidence.
— Décembre, mercredi après la Sainte -Luce. Lettres passées par-devant Aymonel de Cerdon , bailli de madame de Flandre , en sa terre de Bourgogne , par lesquelles il est statué que l'on ne peut ôter de censic les maisons et édifices sans le consentement du seigneur du cens , à moins d'obligation spéciale.
13S3 , jeudi avant la Pentecôte. Lettres de Eudes de Vaudrey, bailli de madame de Flandre , arrêtant que nul ne peut être pris ou détenu au bourg d' Arbois , sauf le cas de flagrant délit , par les sergents ou officiers dudit bourg.
JV. B. Cette ordonnance eut lieu parce que Guillaume
' AKNALES UlBTOaiQLES 13SS~
irEslernoil, chevalier et chàteluin de la Châtelaine , fait arriiter par ses sergents , dans. l'cnceintc d'Arbois , ntuninè Estevenon, fils de Nirolîer de Villettc , lequel avaa avoué son corps et ses biens il madame de Flandre.
i3SK, i 6 juin. Lettres de Marguerite de Flandre, dre( sces ea son conseil au chfileau de Quingcy. étant préscaU Eudes de Chays , Jehan Dangant , le sire de Vaudrey i Jehan de Chissey. Sur l'humble supplique des prudhorames et des habitants d'Ai'bois , puissance leur est octroyée d"y vendre , acheter et mesurer à la grande aune (£ui leur sera taillée à l'étalon qu'ils ont par-devant eux, tous draps, toiles et autres denrées qui doivent se mesurer à Vaune ; défense de mesurer, vendre cl acheter à l'avenir à nulle autre aune, sous peine de l'amende de soixante sols au profit de ladite dame. jj
— Lettres de Jehan de Chissey, chevalier, bailli de m^M dame de Flandre , statuant que nul ne peut être arrêté ou ajourné pour amendes ou autre cause , quand il a al)andonné ses gages.
1356 , 19 septembre. Bataille de Poitiers , où le roi dç France Jean est fait prisonnier. Les Anglais vainqueurs poussent leurs incursions jusqucs dans le comté de Bourgogne , que dévastaient d'autre part des troupes de soldats débandés , connus sous le nom de routiers et d'écorcheurs. Les habitants d'Arbois se hâtent de réparer leurs murailles, s'approvisionnent d'armes et de munitions de guerre , et se disposent à les repousser s'ils se présentent devant la ville. [| parait qu'il n'y eut aucune tentative dirigée contre eux.. 1557. Hugues de Vienne , vi" du nom , 71' archevôqu& de Besançon . condamne les habitants d'Arbois , coupables de voies de fait commises dans la maison d'vm clerc de leur-
4S57— |S59 DE LA VILLE d'aRBOIS. 125
ville , à une amende dont le produit est employé à une statue de vermeil, du poids de onze marcs (2,750 grammes), représentant saint Jean Févangcliste , dont il décore son église métropolitaine.
1358. Le cardinal Àudouin Albcrli , évêque de Maguelonne , est nommé prieur de St.-Just. A peine a-l-il pris possession de son bénéfice , que s'élève un débat entre lui et les religieux de Tordre de Saint-Jean-de-Jérusalem , au sujet des dîmes de vin et de blé , dues suivant le procureur du prieure, sur toutes les vignes et terres possédées par ces religieux. Par transaction conclue entre le prieur et le religieux Estiçnne Gros , d'Arbois , il est convenu qu*à l'avenir sera perçue la dîme des champs et vignes appartenant à Tordre , à l'exception de ceux que les religieux de Saint- Jean cultivent de leurs propres mains.
Nota, On ne sait à quelle époque les religieux de Saint- Jean, successeurs des Templiers, abandonnèrent leur couvent d'Arbois. Longtemps avant 1789, il ne restait de leur vaste maison , située dans les prés de St.-Jean , à droite de Tancienne route de Poligny, qu'une chapelle , démolie en 1778 , et dont les matériaux même ont été enlevés.
1359, 17 décembre. Lettres données à Nevers par Marguerite de Flandre , pai* lesquelles elle ordonne que toute la pierre et le bois de sa grange de Yaugrenand ( grange Perrey ) , vendus par elle aux prudhommcs et échevins d'Arbois , pour le prix de 60 florins qu'elle a reçus, seront employés à la réfection des tours, chazal et forteresse d'Arbois , et que la laine qu'elle leur permet de prendre servira à recouvrir la tour des Masiaulx ( Faramand ) , séant en ladite ville.
— Jeudi avant la Purification ( v. st. ). Fondation do la
126 ANNALES IirSTORIQUES 1359—1364
chapelle de St. -Léonard, dans l'église de St.-Just , faite par Aymé de Cerdon et Huguelte de Beaufort , son épouse , avec dotation d'une maison au bourg d'Arbois , d'une vigne en Verreux , et de dix livres de cens sur une vigne située à Salins. La collation de la chapelle est laissée au prieur , sous la condition qu'à la mort de chaque titulaire elle ne restera pas plus d'un mois vacante.
1 361 , 20 novembre. Mort du duc et comte de Bourgogne Philippe de Rouvre , âgé de 14 ans. Ses états font retour à la couronne de France. Le roi Jean abandonne le duché à son flls Philippe-le-Hardi , et le comte à Marguerite , comtesse de Flandre et d'Artois. Cette princesse, à laquelle avait plu la situation d'Arbois , y fixe sa résidence habituelle. Parmi ses conseillers , on voit figurer plusieurs habitants de la ville , entre autres Jehan Bizet , qui reçoit 27 francs et dix sols de gage ; messire Aubry, qui en reçoit 40 , et Humbert de la Platière , qu'elle honore de sa confiance la plus étendue.
1362. Par lettres du mardi après la saint Barnabe (juin), les habitants de Pupillin sont tenus de payer six deniers pour Hvre de toutes les missions (impositions), sauf celles de l'église , qui se font dans la ville d'Arbois.
1363, 8 novembre. MésmteUigence entre le prieur et les habitants , qui en viennent jusqu'à lui contester la jouissance de la maison prieurale , dont les prudhommes ordonnent de murer la grande porte. Cet acte de violence donne lieu à une protestation émise sous forme de bulle par un envoyé du souverain pontife, nommé Urbain.
1364. Le cardinal de Cligney, successeur de Tévêque de Maguelonne , amodie le prieuré à Guillaume de Belregard, abbé de St.-Oyan-de-Joux , qui, se prétendant propriétaire
1564 — 1366 DE LA VILLE d'aRBOIS. 127
de la partie des fossés de la ville qui touche au jardin du prieuré et au cimetière de St.-Just , les acense pour une rente annuelle de deux sols six deniers estcvenants, payables à Pâques à Jacques Dumoulin. Mais, ensuite de l'opposition des prudhommes, l'acte reste sans exécution.
1565, H mai. Sont assignés à comparaître dans six jours, par-devant Pierre , évêque d'Albe , cardinal de la sainte ^lise romaine , lé^t du pape Urbain v, messires Jehan de Verreux , Jacqu^ Bellissant , Jehan Josserand , Guillaume Grevillet , Juenet de Sirod , Jacques Pouctier, Jehan Croichet , Hugues Maison et autres d'Ârbois , accusés d'avoir, poussés par le diable et par coustume de brigandaige, pillé, ravagé , dilapidé et détruit en totalité , enlevant jusqu'aux bois , pierres et tuiles , une maison du bourg d'Arbois , appartenant à révérendissime seigneur Philippe d'Arbois , évéque deTournay , reçue par lui en patrimoine, en laquelle il est né , et qu'il a abandonnée comme bien d'une chapelle par lui fondée , pour le salut de son âme et de celles de ses amis.
1366 , IS novembre. Pèlerinage de Philippe de France, surnommé le Hardi , duc de Bourgogne , à Saint- Claude. Le sire de Montferrand et Humbert de la Platière se rendirent k Blett€»*ans pour l'inviter , de la part de la comtesse leur souveraine, à visiter à son retour les bonnes villes du comté» Poligoy , Arbois , Salins , Dole et autres lieux qu'il lui plairait. Le duc accepta l'invitation, et le vendredi 1 k novembre arriva à Poligny avec une suite de 248 chevaux. Dans cette ville , où il resta un jour, lui fut donné un repas aussi remarquable par l'abondance que par la simplicité des mets. Le lendemain il partit pour Arbois , où le réeit suivant , fondé sur une tradition locale , expose les détails de son passage.
' 128 ASNALES HftTORIQfES i*5Bj
La nouvelle de ranivée du prince avait ému tout W populaire, quoique le séjour presque haLîtuel des souverains du pays eût pu lui donner une idée de la somptuosilé pi'inciére. Mais il s'agissait d'un souverain qui , dniis son estime , était bien supérieur aux autres , du fds d'un roi puissant, l'un des premiers de la cbrélienlé , qui , malgré , son eouragc , tralû un instant par la fortune , avait déployé I un caractère énergique et supporté noblement les coups de l'advei'sité. Depuis l'entrée du faubourg de Faramand, dans toute l'étendue du chemin de Sureourt, qui alors conduisait à Poligny, on n'apercevait que nobles , prôlrcs , bourgeois , et gens du peuple confondus, qui, attendant avec îm| I lience le moment de jouir d'un spectacle sinon nouveaui du moins peu fréquent pour eux , avalent les )'eux fixés la route que le brillant cortège allait parcourir. Au milieu de la foule on distinguait les représentants de la cité, les I prudhommcs et cchevins, dont le premier devait harai gucr le prince à son arrivée , et , suivant l'usage , lui prt scnter les vins d'bonneur.
Un beau soleil d'automne éclairait la scène. Enfin , apri une attente toujours trop longue au gré du peuple qu'av rassemblé la curiosité , paraissent au sommet de la moi tagne les puissants coursiers bardés de fer, et les cbevaliei aux casques ombragés de leurs panaches, et revêtus de leurs' cuirasses étincclantes. Un cri général est poussé par la foule: Noël ! Nolll ! le voici ! le voici ! hc cortège descend , précédé des trompettes qui retentissent au loin , le corps du magistrat se met en ordre et s'avance à sa rencontre , et les deux troupes s'abordent à la source de la Doye. Le premier I des prudhommes s'approcbe du prince , et lui dit : « Grand 1 prince , que nous rivons l'heur de ne posséder qu'un nio*.
eois ipa^ auiB su^
i566— 1368 M L4 VILLE d'aRBOIS. 129
» nient, daignez recevoir favorablement les vins d'honneur » que nous vous offrons ; ils sont dignes de vous , car, sans » trop les euider, il n*en est point de meilleur dans toute » la Comté , et c'est d'eux que le St.-Esprit a parlé, quand » il a dit : Bonum vinum lœtificat cor hoininis. » A cette harangue par trop naïve, le prince répondit gracieusement, on ne dit pas en quels termes ; puis , il but un grand coup à la santé des habitants , et prenant à la lettre le compli* ment qu'il venait d'entendre, traversa la ville sans s'arrêter. En bonne logique , il ne pouvait faire autrement , un prince qu'on a le bonheur de ne posséder qu'un moment , on voit son départ avec plaisir. L'orateur, dit -on, se mordit les doigts jusqu'au sang , s'apercevant trop tard qu'il avait dit une sottise de nature à compromettre grandement sa réputation d'homme d'esprit.
1^68 , 8 février ( v. st. ). Prestation de serment de noble Jehan Mellet de Frontenay, écuyer, bailli d'Aval, et de Guillaunae Gascoignet , Jacquet Bellissant , Ilumbert Inglet et Jehan Groichet , prudhommes et échcvins. « Chier sire, » disent lesdits prudhommes audit bailli , veez est que totes » et présentes fois que vient en ceste ville novel officier, » soit gardien , bailli , prévost ou aucun pour exerciter jus- » tice en la ville , ils doibvent , et ainsi l'ont - ils toujours » accostumé avant qu'ils soient reçus à seigneurs et justice, » faire sourement sur saint évangile de Dieu , de garder, » maintenir et faire tenir les preveléges et Chartres de ceste » ville en tous leurs poincts et clauses , ensemble totes les > bonnes costumes et usaiges dudit lieu. Pour ce est-il que 1» vous vous disez estre bailli du comté de Bourgoingne , "b vous supplions et requérons en nom de ladite commu- ^ naltey, que fassiez ledit soirement en la manière devant
» dite , et comme les devant baillis du comté Tont fait et » accostumé de faire. » Esdîtes supplications et requeste , ledit bailli respondit auxdits prudhommes que ils lui montrassent lettres et instructions sur ledit soirement qu'il estoit prest de faire , et les requit que ils fissent aussi soirement de lui obéir et respondre comme à bailli estant audit office en nom de Madame , ce que oiïrirent de faire lesdits eschevins. Adoncques ledit bailli jura sur missal mis sur le grand autel de relise do Saint-Just , tenir, garder, maintenir et faire tenir les preveléges et Chartres dudit lieu en tous leurs poincts et clauses , et totes bonnes costumes et usaiges sans contredit et sans faire le contraire. Et jurèrent aussi lesdits échevins sur lesdits missal et autel , de être obéissants à lui tant qu'il seroit audit office en nom de madite Dame.
1369. Mariage de Philippc-le-Hardi , duc de Bourgogne, et de Marguerite de Flandre , fille du comte Louis de Mâle, et petite-fille de la comtesse régnante de Boui^gogne , Marguerite. Ce fut en conséquence de ce mariage que le comté de Bourgogne , au décès de la comtesse Marguerite , en 1382 , se réunit au duché.
1370. Mort de Philippe d'Arbois, qui , depuis Tan 4351 , occupait le siège épiscopal de Toumay et Noyon. Ce prélat illustre, l'un des plus savants de son temps, était aussi premier aumônier du comte de Flandre, membre de son conseil , et possédait toute la confiance de ce prince. Ce fut lui qui donna la bénédiction nuptiale au duc Philippe de Bourgogne ' et à Marguerite de Flandre. Sa ville natale lui fut toujours chère , c'est à ses instances et aux fonds qu'il laissa , que Ton dut la fondation de la collégiale et du chapitre de Notre- Dame. L'église eut aussi part à ses hbéralités. Il y fonda quatre chapelles , consacrées à saint Martin , saint Claude,
570—1371 DE LA VILLE d'àRBO». 131
aint Maur et à tous les saints , connues encore aujourd'hui pu§ le nom de Chapelles de Tournay, dont l'érection (ut ipprouvée par une bulle apostolique du pape Grégoire xi , le 1371, datée d'Avignon. L'une de ces chapelles, située wès des fonts baptismaux , est remarquable par la beauté st la solidité de sa construction. Il laissa au chapitre une belle croix , qui , cachée pendant les orages de 1793 , par 1. Etienne Petitjean , a été rendue à la paroisse lors du rétablissement du culte.
— Le nommé Huguenin Lardereau , d' Arbois , déOe un
étranger , et lui jette son gage de bataille. Mais ni l'un ni l'autre ne jouissant des privilèges de la noblesse , à qui seule étaient réservés les combats singuliers , le gardien de Bourgogne , Jean de Ray, ordonne que les deux adversaires , nus et armés de verges , se battront en se fustigeant publi- (piement dans la halle d' Arbois. Lardereau refusa d'accepter lees conditions , et fut condamné a livrer une queue de vin, qui fut vendue 8 florins , au proflt de la comtesse de Bour-
1370, 3 janvier (v. st.). Fondation faite par Pierre Melecot et sa femme, d'une messe quotidienne dans l'église de Saint- Just , en vertu de laquelle le prieur recevra par fonces âO sols estevenants. Les offrandes en argent seront perçues par le prêtre célébrant ; celles en nature , par le curé .
1371, 27 avril. Par lettres de la comtesse, datées de Troyes , il est ordonné au Gruyer d'Aval de livrer aux babîtants d' Arbois tout le bois qui leur sera nécessaire pour le remparement des ponts , portes et fortifications de la ville , toutes fois que mestier en sera , et que ledit bois serai pri| dans la forêt Mouchard , en lieu le moins dom« logeable pour elle , et pour eux le plus aisé.
iKNALES nlSTOnlQL'ES
— i 1 juillet. Guy de Cieon, bailli d'Aval, ordonne qu'fl soit procédé an débornement des terres. Los amendes prononcées contre les délinquants sont aUribuces à la vil d'Arbois.
1373, 30 aofil. Donation reçue de Panier, labcllion , d'une maison située prés la porte d'Enhaut, ou porte Oudin, touehant de bise la Grande-Rue , et de levant le chemin virant de ladite porte à la rivière , faite par dame Nicole , femme de niessire Guillaume d'Estavayer, chevalier. Cette donation est confirmée parla comtesse Marguerite, dont les lettres patentes sont datées de Troyes, 31 octobre 1374.
Cette donation était faite dans l'intention d'y établir l'hôpital de la ville , dont les bâtiments , alors situés à la Bourre , en dehors des fortifications , mais iirolégés par le château des souverains, tombaient en ruines par vétusté.
fSlU, 13 juin. Par lettres patentes de ce jour, les habitants de Mesnay sont otés du guet de la Châtelaine , > attachés au bourg d'Arbois.
— Autres lettres expédiées par le chapelain et gardien" du scel de la comtesse , Hnmbcrt du Champ , d'Arbois , devenu plus lard premier doyen du chapitre de Notre- Dame, par lesquelles est confirmé à la ville l'octroi dâ fours banaux , fait en 1283 par le comte Otton.
— ll| novembre. Autres lettres ainsi conçues : « Comme"" li habitants d'Arbois aient refaict et rappareillé plusieurs tours et chaffaux en nostre bourg et forteresse d'Arbois , savoir faisons qu' il nous plaist et vuillons que pour le temps présent et advenir li quatre eschevins de nostre ville d'Arbois puissent laissicr cl accnsir à toujours dès les allées des murs dudit bourg cl forteresse en aval pour le profit qui en yssera convertir par eulx esditcs tours, chaffaux et effichcs. . .
ibi-
hen lis, tre-J
1^74—1326 DE LA VUXE D*AIiB018. 133
Données à Troyes , en Champaigne , par Madame , en son conseil , où. estoient messires Charles de Poitiers, Ancel de Montferrand et Humbert de la Platière. »
1375. A la reqoéte des échevins , prudhommes et communauté d*Arbois , il est fiait, par Girard de Myon, écuyer, lieutenant du bailli d'Aval , défense de gager des bétes qpiand il se trouve autres gages , et est annulé tout gage qui ne serait point exécuté dans huitaine.
— S!2 juillet. Marché fait avec un nommé Ligier, pour construire une porte près de la tour Gloriette, pour la commodité des habitants.
— Réapparition , en Bourgc^e , des Tard-Venus, Routiers , Grandes -G)mpagnies. La comtesse ordonne à Gauthier de Vienne , sire de Mirebel , à Thiébauld , sire de Rye, et à Humbert de la Platière , de visiter les villes du comté pour les mettre en état de défense. Dole , Arbois et Salins réjjarent leurs fortifications.
1375, 13 novembre. Ordonnance de la comtesse qui annule la défense faite par le prieur aux habitants de moudre leurs grains ailTeurs qu*à son moulin, et.lève l'interdit qu'il a jeté sur la ville.
1376 , lï et 16 juin. Défense faite par Girard de Myon, lieutenant du baiUi d'Aval , aux habitants d' Arbois, Montaigney , Pupelin , Mesnay, pour le commun profit évident de la ville et de ses appertenances , et du commun accord des nobles , chapelains , clercs , bourgeois et autres , que aucun dès ores en avant ne cuille , ne fasse cuidre (cueillir) avans devant la feste de saint Martin d'hiver , ne oisières (osiers) devant la feste Nativité Notre-Dame , sous poine de sexante sols , de perdre les avans et oisières « c( demorer huit jours en la tour d' Arbois.
A^!VALES UISTOHIQLES
11)78 , 28 août. Par lettres de la comtesse , données à Headin , pouvoir est conféré aux prudliommcs d'Arbois de mettre toutes fois qu'ils le jugeront convenable, une gabelle sur les vins , pour le produit en être employé à l'entretien des fortifications , auxquelles elle déclare , pour elle et ses successeurs , ne vouloir pas contribuer à l'avenir.
1380, 8 a\Til, après Pâques. Aeensement perpétuel fait à Vuilliii, dit Vaudcret, et autres d'Arbois, pour le prix annuel de dix-huit sols estevenants, par les prudhommes de la ville, du premier étage d'une tour des murs du boui^, séant entre le cimetière de l'église âe Sl.-Just et la rivièl de Cuisancc , avec faculté d'y Taire voûte ou cellier , sans' floinmagcr ladite tour, el si ladite tour venait en ruines, ïesdits retenants ne devTaient rien jusqu'à ce qu'elle fût remise en estai dchu et suftlsant,
— 23 a\Til. Par an'êt du parlcmenl de Dole, Icshabîl tanls de Montigny sont tenus de conlribuci- à rentrctîeù' et aux réparations des fortifications d'Arbois.
i38i , 17 août. Lettres de la comtesse Marguerite, par lesquelles elle ordonne qu'il soit délivré aux incendiés de la ville d'Arbois , mille cbiines , à prendre daBs la forêt de Mouchard , pour la reconstruction de leurs maisons înecndie a\'ait éclaté au mois de juillet précédent , le jetli a\ant la fêle de sainte Madclainc.
— 23 mars (v. st. ). Dans le dessein de fonder, à Arboi nne égtise collégiale , la comtesse Hlargueiitc sollicite aupi de l'antipape Clément vu , dont la France cl l'Espagne reconnaissaient l'autorité, nne bulle qui est rendue à Avignon le 23 mars. Pai- cette bulle , Jean de Molpré , d'Arbois., eSl t^bai^é de constituer un chapitre ; composé d'un doyei douze cliauoines, six ou huit chapelains el quatre cb
it
tâc
tous natifs de la ville , s'il s'y eu trouve sufGsamment de capables , nommés par là cdmtcsse et ses successeurs , à Texceptioa du doyen , qui sera élu par le chapitre et confirmé par le souverain. Ce chapitre est déclaré exempt de la juridiction de l'ordinaire, et soumis exclusivement à celle du doyen. Messire Humbert de la Platière reçmt de la comtesse les sommes nécessaires à rérection de l'église et à la dotation ; à ces sommes est jointe celle qu'avait laissée , pour le même objet, l'évêque de Tournay.
1383 , 9 mai. Mort de la comtesse Marguerite , qui n'a point la satisfaction de voir exécuter son pieux dessein. Louis de Mâle , son fils , est proclamé comte de Bourgogne par les Etats assemblés à Salins.
— 12 juin. Les conseillers du comte Louis de Mâle, Ancel de Salins , sire de Montferrand , Josse de Halwin , Humbert de la Platière et Henri de Donzy, commis par ce prince pour la Visitation , gouvernement et ordonnance de ses terres et pays de Bourgoigne , arrivent à Arbois , et sur la requête des prudhommes et habitants , ils déclarent qu'ayant vu et ouï lire les franchises et privilèges de la ville d' Arbois , ils ont , pour et en nom du seigneur comte, juré et ratifié lesdits privilèges, promettant de les faire confirmer par ledit comte , et avoir pour ce lettres de lui , et de lui en faire faire le sérement quand il viendra au pays de Bourgoigne ^ par la manière que par madame sa mère et ses devantiers a esté fait du temps passé.
Le même jour , les trois envoyés du prince considérant que les échevins et habitants d' Arbois se sont plaints de ce ({Qc plusieurs clercs et autres habitants du lieu se sont refusés àoontribuer aux jets et tailles imposés pour les fortifications, ordonnent que desdits jets et tailles , passés et à venir, de-
AHIfALES HISTORIQUES
meurent seuls exempts tous nobles d'ancienneté, vivant noblement , obligés de "suivre à la guerre notre seigneur comte , et que tous autres tenants et iiossédant biens en ladite ville, seront par toutes voies qu'il appartiendra, contraints à contribuer stlon ce qu'ils seront imposés.
1383. Est nommé par le révérendissime archevêque de Besançon , une commission pour informer sur le miracle advenu en l'église St.-Just d'Arbois, d'un corporal et des nappes sur lesquelles il était posé , de la proportion et eontinenec dudit corporal , demeurés en leur entier, combien que le reste desdites nappes fût brûlé avec les autres ornements qui se trouvèrent sur l'autel , voires la pierre d'iceliii , quoique fort épaisse , laquelle fut cassée et rompue par l'ardeur du feu , et se trouvèrent encore des charbons ardents sur ledit corporal.
— 27 octobre. Acquisition faite par mcssire Humbcrt de la Plalière , pour la dotation du Chapitre , de deux vignes sises au terriloù-e de Changin , bcudit au Clos-Maire, vendues par messire Jehan d'Eslavayer, clicvaber, pour le prix et somme de 700 francs , de bon or et juste poids, au coin du roi de France , les Cl pesant un marc d'or. — A celte époque , le marc d'or équivalait à 230 grammes ; ces 700 francs représentaient en valeur actuelle 9,328 francs ii3 centimes.
— Décembre, jeudi avant la saint Thomas. Autre acquisition faite par le même , d'une maison , fonds , meix , appartenances et appendices d'icclle, pour convertir en sainte église, pour le prix de 220 florins d'or de Florence (valeur actuelle, 6,243 fr. et quelques cent,), Cette maison est vendue par Aignan . dit Mubclloz, d'Arbois, chevalier. Le 29 mars suivant , messire Ilumbert achèlc encore, pour
1385-^1585 DE LA VILLE d'aRBOIS. 137
le même objet, de Hugon, dit Ghaponct, chevalier, une vigne en Rusart , au prix de trente francs d*or.
— Janvier (v. st.). Mort du comte Louis de Mâle. Sa fille unique Marguerite « duchesse de Bourgogne , lui succède dans la souveraineté du comté. Jusqu'en 1^79, le duché et le comté resteront soumis à la même domination.
4385 , S mai. Fulmination faite par Jehan de Molpré, commissaire apostolique , de la bulle d'érection du chapitre , dont les premiers membres sont tous choisis parmi des ecclésiastiques natifs d*Arbois.
Doyen : Henri de Pupillin. — Chanoines : Ilumbert du Qiamp , Guillaume de la Tespe , Guy Arménier , Jehan Ganier, Jacquet de Branges , Jehan Botin , Esticnne Mutin, Robert Moïse /Oudot d'Augerans, Jehan Vereel, Guy Alexandre et Hugues de la Platière. ; — Chapelains : Guillaume GaufRre , Henri Lesclumé , Jehan Penautier, Henri de Bans , Jehan Sagot et Estienne Perrot.
— 47 juin. Lettres patentes du due et de la duchesse de Bourgogne , par lesquelles ils approuvent et confirment la fondation du chapitre , et conformément à la bulle d'érection , déclarent que ledit chapitre sera exempt de la juridiction de l'archevêque et de Tarchidiacre de Besançon, et soumis immédiatement à celle de son doyen. Ledit doyen pourra statuer et régler ce qu'il jugera à propos pour l'avantage de son église ; il aura une prison et toutes autres choses nécessaires pour l'exercice de sa juridiction , et pourra , dans les cérémonies publiques , se faire précéder d'un marguillier ou sergent , portant une baguette blanche. Le chapitre sera décoré des mêmes habits et ornements que ceux de son espèce ; il élira son doyen , sous la réserve de sa confirmation et de la nomination aux prébendes vacantes,
ÀX>JALeS HISTORIQUES
droit dévolu aux comtes de Itoiii-gogne, à l'hurgc cependai de ne les conférer qu'à des ecclésiastiques natifs d'Arbois/ capables de les posséder. Le cbapilre et ses biens sont mis sous la protection spéciale des comtes de Bourgogne; toutes les affaires du corps pourront être portées par -devant li tribunaux souverains , et seront jugées sommairement et J bref délai ; euQn , il sei-a exempt de toutes charges réelle ou personnelles, imposées uu à imposer par la communaiU d'Arbois ou toute autre personne laïque.
1393. L'église de St.-Just, à raison de sa vétusté, lom en ruines. Des indulgences sont accordées parle prieur, < dinal de Ncufchàtcl et légat apostolique en Franehe-Comté* et en Lorraine , à l'effet d'engager les fidèles à contribuer par leurs libéralités aux réparations chaque jour plus urgentes. Ces réparations sont bientôt exéculées, et l'égli^J agrandie. fl
Quelque tenqis au^Kiravant , pitf les soins d'Humbert dft la Platière, l'église de Notre- Dame avait été arfievée. Le clocher , construit hors de l'un des angles , à gauche de la porte d'entrée , sur des pierres placées en saillie . ainsi que les towelles que l'on voit encore dans quelques anciens édifices , était un ouvrage trop hardi pour être dm'ahle. En effet, 156ans après on fulobligéde le reconstruire. Comme l'édifice touchait presque aux remparts de la ville, c«qui l'exposait , en cas de siège , au feu de l'artillerie , dont l'usage était depuis peu étabU , sa hauteur fut fixée à 60 pieds (20 mètres), et sa largeur à 1(0. Grâces aux corvées i furent commandées , la construction de l'église et celle d maisons canoniales qui s'élevaient entre elle et la Gr<iod| Rue , ne coula que 600 livres.
Peu de temps après ces travaux terminés , deux memb»
1395 — 1S97 i>s i^ VILLE d'akbois. i39
du chapitré » envoyés à Lyon , en rapportèrent un bras do sittint Just , qui fut revêtu d'argent et enrichi de pierreries.
159fc, ^6jan^ier, (v. st.). Bulle du pape Clément vn, par laquelle il est établi cjue le doyen de Téglise collégiale de Notre - Dame est investi de toute autorité sur les chanoines et clercs prébendes de cette église , et qu'il a le droit de percevoir toutes les offrandes.
1396 , 20 juillet. Concession faite par Marguerite de Vaudrey à la communauté de Changin de la forêt du Deffoy, connue aujourd'hui sous le nom de bois de Changin.
— 28 septembre. Bataille de Nicopolis , en Hongrie , où le comte de Nevers Jean de Bourgogne, fils du duc Philippele-Hardi, est vaincu et fait prisonnier par le sultan des Turcs, Bsjazet. Presque toute la noblesse qui l'avait acconïpagné y pérît , et il ne dut lui-même la vie qu'à l'intrépidité qu'il déploya en présence du vainqueur , ce qui lui fit donner le surnom de Sans-Peur. Plusieurs gentilshommes d'Arbois tombèrent sur ce fatal champ de bataille ou furent égorgés après l'action.
1597, Septembre. Par lettres patentes dcce jour, le duc Philippe confirme les deux foires établies p^r le comle Hu^es en 1261)^, mois afin de le^ rendi'e plus profitables aui Italntants , il ordoiine que chacune d'elles durera trois joàfTS conséètttiis , le jeudi , le vendredi et le samedi .
!397, iïoVembre. Trsdté conclu entre les noMes et vivant noblement , d*une part , et de l'autre , les bourgeois , laboureurs et habitants d' AAois , par lequel les premiers , quoique ayant obtenu du seigneurduc de Bourgoingne d'être rt^émoner perpétuellement quittes pour tout le temps passé el avem'r des dotis , aides ou impôts qui se feraient doires en avafnt pour ledit seigneur, renoncent à ce privilège , et
AKNALES BISTOniQUES t597— UOS
déclarent pour eux et leure hoirs qu'ils contribueront avec Icsdits bourgeois et habitants aux dons et aides qui se feront audit seigneur de Bourgoingne. Dans ee traité , daté du samedi devant la Saint-Martin d'hiver, figurent , parmi les nobles, les Vau travers , du Vcrnoy , du Champ, Peli Louvet , de la Platière, du Cliastel , de Chaffoy, Le Grai de Myon , de Molain et de Larnay.
4398, 18 avril après Pâques. Lettres du duc de Boi gogne par lesquelles il est ordonné qu'il sera prélevé sur produits de la saulnerie de Saliiis , une somme annuelle d& cent livres eslevenantes, dbnt vingt-cinq livres seront payées au chapelain de la chapelle de Tournay, dans l'église de Saint-Just, trente livres aux religieux d'Accy, dix livres au chapitre de SainhAnatoilc de Salins , autant aux frères mineurs de la même ville cl vingt-cinq livres aux frèi mineurs de Lons-le-Saunier.
iles
ctiufl
in4fl
rle3
