V. c. ix
Ou le Roy faict de grant conqueste , Mais pourtant ce n'est cliose preste .
illtl 0. f. k.
Puys à Pasques mil cinq cens neuf , Pâques
Celluy jour fust ung temps bien neuf ,
Car la rousée , sans contredict ,
Du ciel d'amont si descendit
Et dura juc à Penthecouste
Ou bonne chère rien ne couste.
Le moys de may fust pluvieux
Dont le peuple fust moult joyeux :
Car tous bledz avecques leur suyte
Et les lins eurent leur poursuyte.
Les eaues furent hors de leurs rivaiges ,
Mais ne firent pas grant dommaiges.
Et pour savoir du bled le pris ,
A troys solz le boësseau si fust mys.
La mort nous cuida suffocquer ,
Mais la fismes ecquivocquer
Par belles supplications
Faictes à Dieu et oraisons ,
Où partout pais en général
Resgnoit fort environ Laval.
Quant à l'aoust , jamais à vie d'homme , Ne fust vu tant de bled en somme , Sans valoir ung moult grand denier ; Car deux solz valoit le plus cher.
Froment , advaines , tant et plus , L'on en faisoit quasi refus.
132 V. c. ix.
L'aoust aussi fust moult convenable , Car tout au long fust agréable Sans pluye , ne vent , ne aultre temps , Que le peuple fust bien contens.
René Le La- Celluy aoust , pour resjoissânce , mver fist jouer le t^ . • . v i
mlsière de St ^^^st joue , par bonne chance ,
Estienne du Ge- Des bons compaignons de Laval , °^^^* Que du Genest (1) , sans songer mal ,
De Sainct Estienne le mystère (2) , Qui fust faict , par bonne manière , En la vallée près le hault bourg Du Genest , ou René ne fust lourt.
* René Le Lamier fist la mise ,
Aussi avoit faict l'entreprinse.
Pour bien chanter à Dieu louenges , Nous eusmes très bonnes vendenges Partout pays, amont et val , Tant à Sainct Denys , qu'à Laval.
Pour parler de la sémaison De blez , il fust droicle saison :
Car , au rapport des anciens , Jamais ilz n'avoient vu le temps Se porter , au long de l'année , Ainsi qu'avoit faict cette année.
Toutes choses eurent le cours , Tout en croissant , comme en decours.
(1) Le Genest , bourg à 6 kilomètres de Laval.
(2) Le mystère de Saint-Etienne a été publié par M. Achille Jubinal dans ses Mystères inédits du XV^ siècle y Paris 1857, in-8o, 2 vol. t. ï, p. 425.
Et aliu de rens n'oublier Mongr faict fort édifier SoD paveillon sur la pousterne En manière d'une lanterne (1).
L'yver fust bien long, aspre et froid Dont le boys trop d'argent valoit.
Garesme fust moult gracieux Et faisoit tems bien amoureux.
Un Jacobin fist les sermons Qui fust tenu à notable lioms Bien lectré , belle traditive (2).
Autant qu'il est homme qui vive.
Mil 0. c. X.
Puis à Pasque cinq cens dix Pânues
Boesseau de bled est à vil pris. le 31 mars.
Deux solz valoit le cours de ville ,
Encor chascun jom' on l'avile.
L'esté fust gracieux et beau
Sans pluy voir que moult petit d'eaue.
Par lieux fust joué mystères ,
Et mesmement en Avenieres
Le mystère Monsieur St Biaise
I p imst prp np
A volée , où fust chascun aise Si Biaise joué à
Par l'espace de quatre jours Pisanesse.
Ou Monsieur en vit tout le cours.
(1) Cène partie du château située au Nord fut abattue vers l'anuée 1834, pour construire le logement du président des assises.
(2) Belle traditive : Beau débit.
Mais diu-ant le jeu, sans que huche , Coqueluche. Descendit une Coqueluche (I) Du pais d'amont juc à ce val , Qui nous fist souffrir moult de mal ; Et prenoit en la teste et rains Tant que par terre en jecta maints Et des tirans joue le quart Combien que du mal eu ma part.
La char fust chère à mou avis :
Car les porcs mouroient par tous pays.
De l'y ver , quand je y adviendré ,
Gommencza à la Sainct André
Et ne finit jusques en may .
Où pouvres gens en grant esmoy
Furent des nefs qui furent grandes
Et qui en firent pouvres offrandes.
Les vignes en tout ce bas pais
En gelèrent jusqu'aux rays.
Noyers , genest et romarins
Et loriers y prindrent leurs fins.
Chascun cognut et vit alots (2)
Que l'on en faisoit des fagots.
(1) Coqueluche, Cucullus morhus ; Coqueluche , capuchon de moine. Voir : Vict. de Trévoux. Art. Coqueluche.
Dans les premiers jours de l'année 1510 , courut presque par toute la France certaine maladie épidémique , à laquelle peu de gens échappèrent , et dont beaucoup furent victimes. « On la nomma Coqueluche , dit Mezerai , yar ce qu'elle affublait la leste d'une douleur fort pesante , et que les premiers qui en furent
atteints, parurent avec des coqueluchons Elle causait aussi
une grande douleur à l'estomac , aux reins et aux jambes , avec une fièvre chaude accompagnée de fâcheux délires , et d'un dégoût de toutes les viandes ainsi que du vin. »
(2) Alots : Alors.
Incessamment geloit , negeoit , Et le plus souvent verglaczoit.
La rivière tout au travers Gela , que glaczons moult pervers Firent alors moult grant dommaiges Par où ils faisoient leurs passaiges .
Trente ans ung tel tems avoit fait Auquel commence ce livret.
Le Garesme poisson fust cher , D'eaue doulce , d'estangs, de mer.
Beurre et aultre mynu suffraige , On en fournissoit le mesnaige.
Item , Monsieur le Cardinal
Du Mans , Evesque et pastoral ,
Nouveau remis en FEvesché (1),
A Rome en fust empesché
Par le Pape qui Farrestoi t ,
Pour ce que moult fort l'appetoit (2).
A sa venue nous apporta ,
Dont le Manceaux se contempta ,
Grands pardons à leur grant Eglise (3),
Qui fust pour eulx bonne divise.
Que tous ceulx qui dedans yroient ,
Et sept aultres visiteroient ,
Et cinq foiz , diroient à genoulx ,
Pater Noster à basse voix ,
(1) Après la mort de François de Luxembourg , en 1509 , l'Évêché du Mans fut rendu à Philippe de Luxembourg , oncle de François , qui le lui avait résigné.
Philippe fut légat en France , nommé par Jules II ; il fut confirmé par Léon X , son successeur.
(2) L'appetoU : L'aimait.
(5) La Cathédrale de Saint-Julien du Mans.
i'^ii r. c, X.
Ave Maria tant de foiz .
Se repentant de ses maulx laiz , Devant chascun desdicts aultiers , Pour lors gaignoit , de cueurs entiers , Le pardon ainsi comme à Rome , A sept Eglises que Ton nomme , Selon les patentes et lectres Oui sur ce avoient esté faites. Et oultre , le bon Cardinal, Pour mieulx corriger nostre mal Que chascun jour nous commectons , Nous inipétra aultres pardons , Savoir : à la Sainct Jehan prouchaine Le Jubile , par son enseigne , Impétra audict lieu du Mans A tous confès et repentans.
Le deces de Et la vaille de la Marchaise (1)
defFuncl Pean Le n„4 ^-,+ i * .< . i, '
Brel , receveur ^^^^ ^^^ ^^ *^"^PS ^^ OU l'on presche ,
des tailles. Décéda ung homme ancien
En son vivant nommé Pean Le Bret (2), receveur des grands tailles , Duquel fust faict grant funérailles.
(1) La veille de la fêle de l'AnnoncialioQ , le 25 mars.
(2) Famille ancienne de Laval , éteinte dans celles du Tronche de Balade et de Baulru. Péan Le Orei avait pour femme Jeanne trousse ; il fonda , le 4 janvier 1490 , dans la rue de Rivière , aucienne rue Boutagu , la Chapelle de la Magdeleine-du-Iioc , dont encore aujourd'hui les restes dominent celle rue.
D'une seconde branche de cette famille sortit Robert Le Bret qui lut en 1545, juge ordinaire, civil et criminel du Comté de Laval , marie à Marie Le Mouette. André , un des fils de Robert lui succéda dans celle charge. Celle deuxième branche s'éteignit dans les familles Guillot el Bricel. François Bricel fut iu^e des exempts du Comté.
V c. xi. 137
Lequel fist de son bien et payne Edifier la Magdelaine En Boutagu (1) près sa maison.
Be son ame ait Dieu vision.
ma D. c. d.
Puys après Pasques cinq cens Pâques
m • T le 20 avril.
Et unze , je perdis mon sens.
Car Tyver en rien ne cessoit ,
Rien de terre ne profitoit.
Le bled à deux solz ne partit ,
Chascun avoit grand appétit
Que le doulx tems d'esté fust près.
Mais toujours nous faisons excès.
La mort si nous cuida surprendre ,
Mais chascun s'en voulut défendre.
Chascun si f uyoit mont et val (2) ,
Pour ung bélier (3) qui fust grant mal ,
Nommé Reverdy Coustm-ier
Qui du mestier estoit ouvrier.
A Laval grant bruyt il donna
Par sa mort , qu'on abandonna
La ville pour ung peu de tems ,
Dont aulcuns ne furent ben contens.
(1) La rue Boutagu, ou rue de Rivière , porte dans les anciens litres lo nom de Bourg Boulagu ; en 1480, on la considérait, comme faisant partie de la ville. On la retrouve désignée sous ce même nom jusqu'en 1702.
(2) On fuit la ville à cause des maladies.
(5) Bélier : Bélître. — 0 Quel bélier laint en cramoisi est cestuy-cy ! (Les Jaloux , comédie de Pierre de Larivey , champenois , 1579.)
138 V. c. xi.
Et pour tant que touche le Roy , Le peuple en est en grant esmoy.
Le Pape et luy se font la guerre.- Et si ne peuvent tenir en serre Car ilz ont fait divers assaulx Par leurs gens d'armes et vassaulx Touchant la ville de Venise , Dont ilz ont entre eulx grand divise , Faulte d'accomplir leur promesse , Dieu veille que leur divis cesse.
Cet an mesmes c'est accomplye Le paveillon et gallerye (1)
(1) Nous avons peine à assigner une date certaine à la construction du Petit Château , qui est aujourd'hui , avec toutes ses augmentations , le siège du Tribunal de première instance. Le Doyen vient de nous dire que Guy XVI , an commencement d'avril 1508, prenoil soubs la mothe de son Chasteau les fondements d'un nouvel édifice , et qu'en 1511 il achevait le paveillon et la gallerye.
Le Blanc de la Vignolle , qui écrivait un siècle et demi environ après Le Doyen , dit (Mém. man. sur le Comté de Laval) : que ce fut Guy XVII qui fit construire la galerie ; ce qui se voit, ajoute- t-il , aux écussons de Laval et de Foix.
Pour faire concorder ces deux historiens de notre ville, nous penserions que Guy XVI n'aurait fait qu'élever le mur de soutènement , parlant du pied de sa mothe féodale ^ devant son Château , baignée , à cette époque , par les eaux de la rivière. C'était un roc abrupte , où , suivant quelques auteurs, lo jeune sire de Gaure, fils de Guy XII et de Jeanne de Laval , en jouant à la paume , avait fini ses jours ou tombant dans l'endroit où se trouve la rue du Val-de-Mayenne. Guy XVI termma ainsi une galerie ou terrasse , où ses enfants pouvaient se solacier et s'esbatre. A l'extrémité nord, était le pavillon , isolé , qu'il édifiait sur la poterne en manière d'une lanterne. Guy XVII, son successeur , construisit le Château. Son genre d'architecture , rappelant la fin du règne de François I" ou le commencement d'Henri H , et les armes de Guy XVII avec celles de Claude de Foix sa femme , qui étaient placées sur les écussons , suivant Le Blanc de la Vignolle , viennent confirmer cette opinion.
