V. c. xxxij
Et quant au regard des vendenges , A Dieu en fust rendu louenges.
Vin d'Orléans et Sain et Denys Nous eusmes par moult beau divis .
Vins de Houssay et Fromentieres Ne faillirent en nos frontières.
Mais les porcs furent à hault pris , Qui n'estoit pas moult beau divis Pour pouvres gens, c'est la raison Peu en estoit en la saison.
L'hyver ne fust trop fort , ne frait , Présent moueste (2), tantost moult sec.
Mais l'on s'eschauffoit o le vin , Qui estoit l'année assez fm.
Et quand au regard de Caresme , Il nous fust assez bon appresme , Tant pour poisson de la grant mer , Qui ne nous fust pas à trop cher.
(1) Jelianne Le Breil , veuve de André de Quesnay , seigneur de la Merveille , eu la paroisse de Sainl-Jean-sur-Maycnne. CeUe dame (il , le 7 septembre 1527 , devant Le Doyen , notaire royal , un testament par lequal elle donna , à perpétuité , à la fabrique de l'église paroissiale de Saint-Vénérand , une rente de buit livres lournoys , qu'elle bypotbéqua sur sa maison , jardin et appartenances , sise rue du Pont-de-Mayenne (aujourd'hui N» 15). Cette rente devait servir à la dotation et Ibndation de deux anniversaires de quarante messes pour le repos de son âme , et aussi de celle de son mari. « Il sera payé au curé et aux vicaires 1^6^ pour les messes à notes , vigiles et recommandations ; et pour les messes qui seront dites par les chapelains , à la même intention , il sera donné seulement 3 solz tournoys. » Cette rente a été remboursée, de nos jours, vers 1850 , par la mère de l'auteur de ces notes.
(2) Moueste : Humide.
(5) Prolho colliyre (du mot protocole) , chargé des registres. — Archiviste ?
Aujourd'hui jeudy tiers jours d'octobre en ce présent an fust inhumée Jehanne le Breil veufve de feu André de Quesnay Dame de la Mervaille en l'Eglise S a in et Venerand devant l'autier Nostre Dame (1).
En ce présent an , ou moys de septembre , fust joué en la ville de la Moiigniere le mystère de l'Ermite meurdrier qui dura neuf jours et fust joué l'Ermite par Michel Tronson , et en fusi motif Me Guillaume Ravanlt prebtreel protho colliyre (5).
274 V. c. xxxij.
Alouzes , lamprays , marsouins , On en avoit soir et matin.
Aussi haren sor , haren blanc , De deux payois ung petit blanc.
Il y avoit moult bon prescheur , De Sainct Françoys grant orateur , Nommé frère Eslienne Pichard , Qui de bien prescher savoit Tart.
Prépara con- Et en son thesme si disoit ,
ira Bahylonem rp^j^ ^^^^^ ^^^^ ^^ proposoit.
et debellale cam. ^ r r
Jheremie (^
quan» quarto. Et pour parler de l'édifice
De Sainct Vénérand moult propice ,
Foucquet Richer , le procureur ,
De ladicte église miseur (t),
Y a employé maint denier
De son bien qu'il a avancé
Pour besongner sur le portai ,
Pignons et chapelle d'aval ,
Charpenterie et couverture .
Ce voyant , chascun luy procure ,
Luy aider à faire sa mise ,
Car il avoit grant entreprinse ,
Et d'avoir son bien avancé.
Et puis par luy fust pourpensé
Faire les deux petits piliers ,
Sur le portai à grants deniers ,
En tuffeau et eupvre autenticque (2),
Qui est besongne magnificque.
(1) Miseur : Trésorier.
(2) Autenticque : Magnifique , éclatant.
