Ce mot a trois sens JilTérents dans ces trois rimes

2. Ce mot voulut dire d'.ibord lancer avec une fronde, puis blâmer, critiquer.

5. Il s'.igit ici du Théàlre-Framais. consacré spécialement à la tragédie cl à la comédie.

L'auteur en vain la croit meilleure; On siffle..., son réve finit...

Dans la coulisse est Jean qui pleure ', Dans le parterre - est Jean qui rit.

Jean-Jacques gronde et se démène»

Contre les hommes et leurs mœurs; La gaîté de Jean La Fontaine Épure et pénètre les cœurs; L'un avec ses grands mots nous leurre»; De l'autre un rat > nous convertit :

Nargue '^, morbleu, du Jean qui pleure!

Vive à jamais le Jean qui rit!

Auprès d'un vieux millionnaire Qui va dicter son testament.

Le Jean qui rit est en arrière; Le Jean qui pleure est en avant, Jusqu'à ce que le vieillard meure Il reste au chevet de son lit.

Est-il mort, adieu Jean qui pleure!

On ne voit plus que Jean qui rit'.

Professeurs dans l'art de bien vivre, Dispensateurs de la santé, Vous, que ne cessent- pas de suivre Et l'appétit et la gaité,

1. Le mot de coulisse signifia d'abord la rainure où glissaient les cluissis des décors, puis le lieu où se tiennent les acteurs avant d'entrer en scène.

2. Partie d'une salle de spectacle, entre l'orchestre et le fond du théâtre. Autrefois, on y était debout : de là le nom de parterre.

?. Allusion à Jean-Jacques Rousseau (1712-177S), philosophe souvent morose et atrabihiire. Le chansonnier l'oppose à notre fabuliste Jean de La Fontaine.

4. Leurrer veut dire tromper. On appelait leurre un morceaa de cuir rouge, en forme d'oiseau, qui servait à rappeler le faucon lorsqu'il ne revenait pas droit sur le poing du chasseur.

5. Voir la fable du Rat de ville et du Rat des champs. L. vu. — j.

6. Nargue (de naricare, froncer le nez) est ici une interjection qui veut dire : Moquons-nous de...

7. C'est l'héritier qui joue ces deux rôles, également intéresse-;.

Ma chanson est inférieure A tout ce qu'on a déjà dit, Et je vais être Jean qui pleure Si vous n'êtes pas Jean qui rit.