FORMULE DE CONSECRATION POUR LES TALISMANS
Talisman! Borne qu’on ne déplace pas.
Barrière que les dieux ne franchissent pas!
Limite du ciel et de la terre qu’on ne peut enlever.
Qu’aucun dieu n’a révélée.
Que ni les dieux ni les hommes ne peuvent comprendre.
Barrière infranchissable placée contre le souffle mauvais !
Barrière immobile opposée à la parole maléfique !
S’il vient un mauvais esprit, une force mauvaise,
Un dieu mauvais, un tentateur mauvais,
Un fantôme, un spectre, un monstre,