LA MERE

Kh ! qooi ! C'est vous ?... Et vous l'aimez plus que moi-même, Petite qui croyez m'avoir pris mon enfant?... Il vous parle en baisers. Il me dit qu'il vous aime... Kega rdez dans mes yeu X . You 8 verrez bien qu'il ment.

t> est vous?... Approchez-vous... Votre robe est charmante. Vous ave/ de beaux yeuï. On m'a bien rapporté. Vous paraisse/ bien jeune encor pour une amante. .. Et il vous a donné sa vie! En vérité.

Toute sa vie, à vous!... Et ce serait possible Qu'en passaut, simplement, nu soir, vous m'ayez pris Ce cœur qui n'est qu'un peu de mon cœur, plus sensible !... Ah! petite, petite, avez-vous bien compris?

Son cœur, mais c'est le mien, le rai eu qui recommence! Tout ce qui brille dans ses yeux, c'est mon passé; Tout ce qui vit dans mes regards, c'est son enfance. Il m'a tant fait de mal, et je Tai tant bercé!

Mais, étouffant contre le sein qui les câline. Les enfants ont bientôt soif de soleil et d'air. Il aimait mieux jouer... Il quitta ma poitrine Et glissa peu à peu d'entre mes bras rouverts.

Et quand, seul à son tour, devenu fort et tendre. Il revint vers ma bouche et quêta mes baisers, Il était déjà tard. Je ne sus pas comprendre. Il vit mes yeux pleins d'ombre et mon sourire usé.

Il me trouva distraite, inquiète sans cause. Mes gestes plus précis n'étaient plus aussi doux. Il me trouva plus loin de lui, plus près des choses. Alors un soir, petite, il est allé vers vous.

Que m'importe! Aimez-le. Prenez-le. Soyez belle! L'amour qu'il vous rendra n'est qu'un reflet du mien. Si sa chair va vers vous, c'est qu'elle se rappelle. Il a besoin d'un cœur parce qu'il se souvient.

Les bras qu'il tend vers vous, vides de mes caresses, Ne font que réclamer un paradis perdu.

Et les baisers d'amour qu'il donne à sa maîtresse Sont mes pauvres baisers qu'il ne m'a pas rendus.

[Les Petites Ames. Messein, éd.)

JEAN KENOUAKI)

Si M. Jean Renouard, dans son plus récent recueil de poèmes, a 8u traduire avec une simplicité poignante, sans que jamais une déclamation en vienne rendre l'émotion suspecte, ses souvenirs et ses pensées de guerre, il est surtout, il est d'abord un poète délicieux de la nature, de l'amour et de la famille.

I^a nature qui l'a d'abord inspiré est celle de la Provence natale.

Cependant, voici que l'amour est tout proche : une blonde figure de femme, venue du nord, va passer bientôt dans ce paysage latin, comme un peu après nous la verrons passer dans l'atmosphère plus humide et plus nuancée de la Normandie. Un foyer se fondera, une enfant naîtra; toute la tendresse et toute la gravité de la vie intégrale dilateront chaque jour davantage l'Ame de ce poète ; et s'il demeurera, dans ses vers, un exquis paysagiste, ses paysages seront, de plus en plus, selon le mot fameux d'Amiel, « des étal? de l'âme »; il n'y en aura presque plus qui ne s'achèvent dans la région du cœur ou de l'esprit, dans quelque noble inquiétude de la pensée ou dans quelque délire du bonheur.

La forme chez M. Jean Renouard est partout d'une précision sans sécheresse, et l'on peut dire de lui qu'il est, non seulement par l'inspiration, un très noble poète, mais aussi, par l'exécution, un très sur et très pur artiste.

Auguste DORCHAIN.