__PIERRE CHAUVEAU

Sut mêler son sang pur à du sang mercenaire

Dont a rougi nos ‘ers la marâtre Angleterre !

Et toi, brave Chénier, magnanime héros,

Dont la cendre sacrée éveille nos sanglots, : Ton vengeur sortira du champ où tu reposes !

Sur la terre où tu dors, il est des lauriers-ro£2s

Qui devaient couronner ton front Dans la foule des morts le trépas te confond,

Mais ces mots à jamais se liront sur ta tombe : « Un martyr gît ici pour qu’une larme y tombe ! »

Pierre Chauveau (1820-1890)

BIBLIOGRAPHIE. — En vers, on a de lui, outre des traductions du Dies irae et autres chants d'église (1888), un assez grand nombre de pièces détachées dont les plus remarquables sont incontestablement son Donnacona (1861) et sa Messe de minuit (1877). — En prose : Charles Guérin, roman (1 853);— Discours à la mémoire des braves tombés sur la plaine d'Abraham (Québec, 1855); — Relation du voyage du prince de Galles en Amérique (1 860); — L' Instruction publique au Canada (1876); __ François-Xavier Garneau, Sa vie

et ses œuvres (1883).

‘un grand nombre d'articles de journaux

et d’études diverses sur des questions d'ordre littéraire, historique où politique. IL donna notamment, pendant quinze ans (1840-55), une collaboration presque ininterrompue au Courrier des États-Unis sur

le mouvement polilique au Canada.

Chauveau est aussi l’auteur €

Pierre-Joseph-Olivier Chauveau naquit à Québec, le 30 mai 1820. Après de brillantes études au Petit Séminaire de cette ville, il fut lour à tour avocat (1841), député du comté de Québec au parlement du Canada (1849), ministre dans le cabinet H incks-Morin (1851), directeur de L'Instruction publique dans le Bas-Canada (1853), premier-minisire de la Province de Québec (1867), président du Sénat {1873), président de la Commission du port de Québec (1874), enfin shérif de Montréal (1877). Il mourut à Québer, en 1890, laissant parmi ses compatrioles

une grande réputation d'écrivain, d'orateur el d'homme d'Élat.