HarpocraLion, s. v. zuù.yi/df

:i Lysias, r. Philnn, p. S'.IO ; '•. Erait'lrr, p. T'.l'i- : /.. MiHlithr,\ p. ."O. ■i. Voy. Scliii'maim, Xnlhi. .lar. pnhi. Gr., \>. Jt.. 5. Id.^ li'' Comidis .l'/f/r, p. 23'».

428 f.oi^vKnxKArKN'i' n Airii';N'i:s

dans un Icinplr, ;iv('c In (l(';cn'l. LorsijiH' le [M'iiplf (''l.'iiL iin''fOiil,.i,l il iTt-L'ill ii,iliiiTll('in<'iil pas (|iicsli(tii de coni'omic : les Idis iiiriiK'S (l(''lcriiiiiiai('iit (|iicl(iiii'S cas (n'i ^-W»' dcsail (Mr(3 refusée: parcxomple, lorsque le (îouscil <iv;iil iii.iii(|in'' a roMi- "alimi (lo construii'c de nouveaux hùtimenls de i^iKiic'. Il y avait aussi t(ds niainjuernenls particuliers (pii pouvaieiil cnlraîner des peines pers(inn(dles ('(inhe crux (|ui s'en étaient rendus coupables ou (jui en avaient éli'; les insli^ati'urs, sans que la responsal)ilitu (^n reuionlàt an Sénat-.

En tant que le Sénat était chargé de piéj)arer les nhjets ;i trailei' |>ar les assemblées populaires, il avait à délibérer et ù prendre des résolutions préalal)les (T.pziz-AfJ[j.-j:-y.). Nous reviendrons sur ce point dans le paragraphe qui suit. Ce rpii nous intéresse en ce moment, ce sont les allaires sur les(pn'lles il avait pleine autorité. Toutes rentraient dans le déparlement des iinances et dans la partie de l'adminislralion militaire qui en dépend. Ainsi, les revenus publics étaient affermés, les entreprises étaient adjugées, les biens confisqués étaient vendus par l'entremise des tmIt^xolI, sous la surveillance du Conseil et sauf sa ratilicalion ". Le Conseil avait le droit (Vemprisonner les fermiers des im|»ùts et les comptables di's deniers publics, qui ne payaient pas k réchéance\ Les versements des comptables aux ditiérentcs caisses de l'Etat étaient ordonnancés par le Conseil et s'effectuaient au lieu ordinaire de ses réunions '\ Les trésoriers d'Athèna et ceux des autres dieux étaient soumis au même contrôle. Us recevaient de leurs devanciers et transmettaient cà leurs successeurs les sommes d'argent et les obj(Hs ])récieux placés sous leur garde, d'après un inventaire dressé en présence du Conseil ^ Pour certaines dé-