‹ Antiquités, meubles et costumes et "la chambre de Hindeloopen"Chapitre 15 sur 18 · DES MEUBLES DE HINDELOOPEN MINIATURES · texte numérisé non relu

DES MEUBLES DE HINDELOOPEN MINIATURES

Table à calandrer (Mangeltafel) sur trépied de forme boule, beau décor à médaillon à figures, oiseaux et arabesques. Table à thé pareil.

Berceau, décor d'arabesques et d'oiseaux sur une base (Soudertje) avec l'enfant en costume de nuit et la literie, pièce curieuse.

Garde-feu miniature, Kléaser et Rébecca au puits Anno 1782 au revers L’'Espérance.

Meubles miniatures de Hindeloopen. 69

Petite table, médaillon avec femme assise tenant un perroquet, trépied à cliquet.

Presse à linge, décor polychrome.

Deux à bancs feu, (Vuurbank) beau décor polychrome.

Berceau miniature à quatre médaillons, décor sculpté et peinturluré, sur ses deux escabeaux (Schammels).

Presse à calandrer, décor polychrome.

Cassette pour serrer les cahiers (Schoolbord) avec quelques estampes, décor sculpté et peint.

Trois baquets à linge, miniatures, beau décor à figures et arabesques.

Deux cuvettes ovales, miniatures, décor peinturluré et doré.

Bol peint, imitant la porcelaine à décor bleu et deux petites cuvettes. 3 ps.

Trois coffrets peinturlurés.

Baquet à farine, planche à aiguiser avec la date 1799 et bac à écurer.- 3 pièces intéressantes.

Trois baquets à pomme de terre, décor varié.

Garde-feu, beau décor Le Christ et la Samaritaine, au revers l'Espérance et la date 1804.

Chauffrette et deux coffrets, décor polychrome. Berceau miniature à sujets bibliques.

Cabarer décor ajouré et polychrome.

Traineau à baton ferré (Piekje), 3 pièces variées. Table à thé et escalier portatif, jolies pièces. Quatre cassettes (Schoolborden) module varié.

Deux coffrets, boîte à peignes datée 1774. Boîte à gardes les sous, avec deux sous, et petit baril. 5 ps.

Deux cuvettes, l’une couverte, chauffrette et banc à feu; 4 pièces intéressantes.

Rouet, deux cuvettes rondes et banc à feu. 4 jolies pièces.

Lot de petites boîtes en forme de fruits etc. 14 ps.

- 3 Aiguilliers dont deux avec dé, et boîte contenant un jeu de

domino et 3 dés à jouer. 5 pièces en ivoire.

Le Musée de Hindeloopen.

VARTA.

Lot de jouets, de boîtes etc.

Bouteille avec scène du crucifiement sculpté en ivoire.

Bourse à ressort (Beugellasch) fermeture en plomb. Y joint un lot de boutons.

Lot de divers objets miniatures en ivoire, comme rouets etc. Lot de flacons à odeurs et de 3 aiguilliers, du siècle dernier.

Boucle de ceinture, deux chauffrettes et paire de sabots miniatures, lot de boîtes et paire de petits lions en bois sculpté et doré.

Objets en étain en fer ou en cuivre.

Bouilloir en étain vernissé, fond rouge, décor à sujets bergères et arabesques, époque Louis XV.

Bouilloir pareil, deux médaillons à Cupidon, entourage de fleurs, époque Louis XVI.

Bouilloir pareil avec son réchaud, décor de fleurs.

Bouilloir et réchaud pareil, décor sur fond brun foncé, de

médaillons à enfants jouants et de fleurs.

Bouilloir et réchaud de forme calebasse, figures polychromes émaillées représentant deux scènes de la vie d'Abraham; sur

le réchaud des brebis. Epoque Louis XV.

Bouilloir et réchaud, décor doré Louis XV,

Cafétière en forme de baril sur trois pieds, décor vernissé, paysage avec des enfants jouants devant une maison ; avec son réchaud,

Deux bouilloirs, décor de fleurs et de figures sur fond rouge.

Deux bouilloirs avec leurs réchauds, l’un en fer blanc l’autre en étain vernissé.

Cabaret ovale, marli ajouré, fleurs et oiseaux sur fond brun.

Objets en étain, en fer ou en euivre. a:

Cabaret ovale, quatre personnes et un chien devant deux fermes, peinture en or sur fond brun, bordure de fleurs.

Cabaret, décor doré strié, au centre médaillon représentant un garçon faisant manger des pigéons de son chapeau.

Cabaret ovale, marli ajouré, médaillon avec jeune femme, costume de 1790, y joint une corbeille à pain à bord ajouré.

Cabaret oval, décor de rinçeaux de fleurs, y joint corbeille à pain à bords ajourés.

Cabaret ovale, décor de couronne de fleurs dorées sur fond vernissé en rouge, y joint un plateau à décor doré.

Trois cabarets, peinture sur fond blanc, et plateau, fond rouge vernissé.

Quatre cabarets carrés.

Plateau avec deux boîtes à biscuits, fer blanc peint à des paysages et décor de fleurs.

Paire de chandeliers en étain, décor peint et doré, Louis XV.

Deux paires de chandeliers, vers 1800. Y joint les mouchettes et deux porte-mouchettes, décor de paysages sur fond ocre.

Paire de flambeaux, figures en bronze sur une base en marbre, monture cuivre époque empire.

Lot de cinq boîtes à thé en fer blanc vernissé, décor doré ou à médaillons.

Petite cafétière en étain vernissé, fond vert et théière fond rouge. Trois réchauds à plats en étain vernissé et doré, décor d’arabesques et figures.

Paire de chandeliers vers 1820, deux mouchettes, portemouchettes et boîte à thé.

Mouchettes et porte-mouchettes en étain, décor Louis XVI, corbeille à pain, coffret à thé et à café et 9 petits plateaux, décor varié.

Deux plateaux carrés à bords ajourés, pot au lait, et quatre boîtes à biscuits.

Corbeille à pain, 4 plateaux et 8 plateaux à bouteilles, en fer blanc vernissé, et huillier à deux flacons.

Encrier en étain, pot à encre, pot à sable et chandelier sur un plateau rond. XVIlme siècle.

Le Musée de Hindeloopen.

Huillier en étain repercé, y joint deux petites lanternes.

Martinet avec mouchettes, deux éteignoirs, et lampe de cuisine, cuivre.

Broc en étain, XVIImé siècle.

Deux plats ronds, l’un à marli godronné en étain. Six assiettes ou plats en étain.

Encrier et quelques petits objets en étain ou cuivre.

Peintures, Gravures, Estambpes,

Livres.

Berger et bergère avec leurs troupeau. Le berger joue la flute et la bergère trait une chèvre. Joli tableau, toile XVIIme siècle, encadremenent ébène. Haut. 44.5 larg. 39 c. M.

Suite de quatre estampes coloriées et encadrées, par Edward. a. Mary Queen of Scots receiving from Lord Buckburst . and Beale etc., d’après Stothard.

b. Queen Elizabeth reveiving te news of the Death of her sister Queen Mary, d'après R. Westall. |

c. Lady Elizabeth Grey emploring of Edward [IV the restitution of her deceases husbands lands, forfeited in the dispute between the houses of York and Lancaster, d’après Angelica Kauffman.

d. KEleanora sucking the venom out of the wound which Edward I etc., par là même. Haut 61 cM., larg 70 c. M-

Quatre estampes coloriées et encadrées, scènes bibliques par Thouvenir d’après Singleton. Haut 55, larg. 68 cM.

Le Roy. Louis XIV assis, gravure encadrée par N. Hubert y joint Bonaparte, à la célebre Journée de Rivolly, adresse de Maurice.

Deux estampes coloriées et encadrées, le roi Guillaume [et le prince d'Orange et 5 gravures encadrées aux bustes du prince Guillaume IIT, les rois Guillaume [ et Il, la reine Anna Paulowna et la princesse Sophie.

Estampes et Livres. 73

Estampes coloriées et encadrées. Blijde Inkomst van den Keizer Aller Russen te Amsterdam 1813 et 4 autres.

Deux portraits de vieillards, trois chasseurs vendant du gibier, trois petits tableaux sur bois, y joint deux autres portraits.

Miroir optique avec grand nombre d’estampes coloriées.

Deux estampes anglaises, coloriées et encadrées. Jeune fille avec petit chien et jeune fille avec des poulets.

Flotte hollandaise, aquarelle de Hindeloopen et estampe coloriée : Paysan et paysanne de Groningue.

L'histoire de l’enfant prodigue, 6 estampes coloriées encadrées.

Même histoire, miniatures anglaises encadrées en cuivre. Bonaparte le consul, et deux amourettes du temps de Napoléon.

Deux aquarelles encadrées aux navires, y joint un Almanac

perpétuel avec de jolis médaillons vers 1770. De Oranjeboom,

gravure sur cuivre.

3 estampes coloriées et encadrées avec vues en Suisse. Malle Jan, gravure du premier cheval de course en Europe à Rotterdam 1768. Gravure par Nicolaas Visscher, l'armée de

Sanhérib mise en: fuite par un ange.

12 artikelen v. h. geloof, aquarelle. De duif van Noach, encre de Chine. Heeregoe zol ji so klaaid nei Makkurren piekje, peinture sur verre en costume de Hindeloopen.

Afbeelding van de opeengeschoven tjsbergen, alsmede vin de stad Hindeloopen en de daarbuiten op zee gehouden Hardrijpartijen in Febr. 1858. Aquarelle encadrée.

Frégate hollandaise sur le Zuiderzee, aquarelle. vers 1775. 2 HEstampes coloriées avec des oiseaux. et deux estampes anglaises, jeune fille avec lapin et autre avec nid d'oiseaux. (5 pièces.) |

L'enfant prodigue, et estampes coloriées, costumes Louis XVI

Deux atlas grand en folio en cuir gauffré d'or. Toneel der Heéerschappijen van Z. K. Hoogheid den Hertog van Savoye, *s Gravenhage 1697. Duché de Savoie avec portraits et plans

des villes.

Menno Symons. Opera omnia Theologica, Amsterdam 1681. Casparus Commelin. Beschrijvinge van Amsterdam en vervolg.

2tom. fol. 1693. 3 vol in fol. velin.

Le Musée de Hindeloopen.

Picart den Romein. De voornaamste gevallen van den wonderlÿjken Don Quichot, ‘’s Hage 1746 avec belles gravures. 4 cuir de Russie.

Be:chrijving van ‘t nieuw Rome, d’après François Desseine Arnsterdam 1704, fol. vel. avec planches. Joh. Lodew. Gotfrieds Historische Kronyck. Leiden 1702. 3 vol. fol. vel. Avec gravures et portraits. (4 vol.)

Het leven van Heer J. de Groot. Dordrecht en Amsterdam 1727, fol. Historie der Kerken en Ketteriën, Amsterdam 1701, avec pl. 2 vol. fol. vel. Mozaïze Historie der Hebreeuwse Kerke 4 vol. fol. vel. (8 vol.)

Nieuwe atlas van de voornaamste gebouwen en gezigten der stad Amsterdam, 2 vol. fol. Amsterd. Fouquet 1783.

Joan Nieuwhofs gedenkwaardige Braziliaansche Zee- en Lantreize, Amsterd. 1682, avec planches. Dr. O. Dapper, Asia, het ryk des grooten Mogols, Amst. 1672, avec pl Le même. Tweede en Derde Gesandschap na Taysing of China, avec pl. Arabie, Mesopotamie. Syrie en Palestina etc., 5 vol. fol. veau.

Joh. Herm. Knoop Pomologia. Leeuwarden 1758, fol. veau. Recueil van verscheidene Resolutiën. Leeuwarden 1732, 4° veau. Schriftmatisge verklarimgæen, oc Dominicus Goltzus te Hindeloopen, 40 vel.

Spanje en Portugal. Leiden 1707, fol. velin av. pl. J. Bapt Tavernier, De zes Reizen, av. pl. 4° vel. Afbeelding v. h. oude Rome, Amst. 1661 16mo vel. Reize door Frankryk enz., *s Gravenhage 1700, 4€ veau, pl. 40. J. Leydekker, Aartsvaderlijke en Joodsche en Christeljke oudheden, 2 vol. Middelburg 1707. Abraham de Aartsvader, door À. Hoogvliet, Amst. L462/74 De

J. Cats, Spiegel v. d. ouden en nieuwen td, 4° vel, ’s Hage 1632, avec gravures. Sinrijke fabulen, Amst. 1685. Matt. Vossius, Historische Jaerboeken, Gorinchem 1677. Leven en

bedrgf van Willem III, Ze stuk, Amst. 1694. 5 ps. 40.

Conimklycke Lerdtsterre na den Hemel, door Adrianum Hasium, Leeuwarden 1656, pet. in 80, veau gauffré. Honderd Christ. sedachten, J. Boogaard, Amsterd. 1670, pet. 80 vel.

Lot de comédies, tragédies et pamphlets hollandais, du XVIfme siècle.

Lot de livres à gravures, théatres, pampbhlets etc. du XVII et XVIIIme siècle.

Livres anciens. 75

Ordonnantie wynkopersgild, Amsterdam 1780. Erven Stichters Almanak van 1783, 1804 et 1807; Leeuwarder Almanach 1785 ; Friesch Comptoir-Almanach 1745 en miniatuur van 1785.

Journaux hollandais du temps de la République Batave etc.

Kien- en Klok en Hamerspel de la même période. Portraits des Hongrois, Pandoures etc.

Friesch comptoir almanach 1790, cuir d'Espagne, monture en argent ciselé Louis XV aux armoiries de la Frise.

Même almanach de 1753, cuir de Russie gauffré en or aux armoiries de la Frise, monture argent.

Ond- en N. Test. met psalmen, cuir d'Espagne. Fermeture ciselée en argent représentant Moïse, Aaron et les Evangélistes.

Bible pareille, avec les cautiques. Fermeture en argent, décor cicelé renaissance.

Oud en N. Testament en psalmen, éd. de 1688, fermeture et monture en argent du temps.

Bible pareille, fermeture en argent ciselé Louis XVI.

Bible pareille, édition de 1714. Fermeture en arg. ciselé du temps.

Bible pareille, éd. de 1739. Fermeture en arg. ciselé du temps.

N. Testament, psalmen en gezangen. Fermeture ciselée de

vers 1790.

N. Testament en psalmen, éd. de 1776, cuir de Russie gauffré. Fermeture en argent du temps.

Het recht gebruyck van des Heeren H. Avontmael, éd. de 1734, cuir d'Espagne, fermeture en arg. du temps.

De Psalmen Davids, miniature, veau, fermeture en argent

XVIIIme siècle.

Moeurs et Coutumes, Costumes.

Etoïtes, Groupes.

Heere goe zol ji zo klaaiïid nei Makurrem to piekje. — Groupe de deux femmes en costume de Hindeloopen. La jeune fille debout, habillée en robe indienne (Wenk), jupe (Schot),

76 Le Musée de Hindeloopen.

corsage (onderst oelo{), lacet en soie avec afféron en or (zÿden veter met gouden riefnaald). Vorpeldoek, mouchoir de cou avec anneau en or (gouden strieker) lokkensnoer, bonnet en indienne, 2 boucles de cheveux et bonnet de surtout (Zondoek), bandeau en or, (gouden voornuald), dont les femmes de Hinloopen se couvraient les fronts; avec souliers, gants et patines, fait remarque par ,Heere goe”. , Mon dieu, est que vous allez en ce costume en trameau à bâtons ferrés à Makkurem ?” L'autre assise sur un traineau à bâtons ferrés, sculpté et peinturluré comme le n°. 1236 avec la date 1759 est habilée en jupe de drap, onderst oelof avec des manches en soie, veter avec äiguille en or, Vorpeldoek, zijden halsdoek avec anneau en or, bandeau en or, boucles de cheveux, bonnet des femmes mariées (witte flikdoek) et voorvlechter, tablier en laine surmonté d'une bande en indienne (#friesch) et paire de pantoufles de Hindeloopen. Le traineau est posé sur un escabeau à riche décor peint. Le tout dans sa.vitrine.

1360 Robe en indienne à décor bleu, pour dame de Hinloopen, à porter entre Pâques et Pentecôte, avec bordure dite langet.

1361 à 1364 Chaque numéro, une robe pareille, décor bleu varié.

1365 Robe en indienne à décor de fleurs rouges, avec bordure (langet) à porter pendant l'été, costume de gala.

1366 à 1369 Chaque lot une robe pareille, décor rouge sur fond blanc.

1370 à 1372 Chaque lot une robe pareille, décor de fleurs sur fond rouge.

1373 Robe blanche en toile brodée.

13574 Robe en drap noir, pour le deuil, à bordure de ruban tressé.

1375 Robe pareille.

1376 Robe en indienne à décor de fleurs en violet, portée aussi comme habit de gala, bordure dite langet.

Ces robes comme tous les habits suivants, sont d’une conservation parfaite, la bordure dite Zlanget est travaillée à la main, en soie sur toile fine, et est introuvable à présent.

1377 Taille de robe de nuit (Slaapwenk), les manches et la poitrine en damas bleu, le dos en serge.

1378 Taille pareille.

1579 Taille nommée Kassekein, costume du matin en indienne à fleurs rouges sur fond blanc, bordure dite langet.

Costumes et Etoffes. | 77 Taille pareille, légèrement variée.

Taille pareille, fond brun. Superbe.

Taille pareille, fond brun foncé, superbe.

Kassekein pareil, en indienne à fleurs bleues sur fond blanc, Kassekein pareil, légèrement varié.

Deux Kassekeins en coton imprimé à fleurs, bordure dite langet,

Paire de fausses-manches en soie damassée.

Paire de fausses-manches en indienne, fleurs polychromes et dorées.

Paire pareille, en soie brune à fleurs blanches.

Deux paires de fausses-manches en indiene polychrome. Jupe en serge brun.

Jupe de dessous, en bure.

Lot de gants, manchons et mitaines en soie ou en laine, lot intéressant, à diviser.

Deux chemises en toile. Taie d'oreiller, en indienne polychrome.

Taie d'oreiller en indienne à fleurs polychromes et dorées. Belle pièce.

Taie d'oreiller en indienne à figures européennes.

Couverture de baptême, indienne, à corbeille de fleurs avec bordure de fleurs.

Jaquet d'enfant en drap rouge.

Châle en soie, carreaux écossais.

Jupe en damas antique jaune.

Oreiller de siége en damas bleu.

Deux jaquets de nuit pour hommes.

Couverture à riche’décor brodé en soie, au centre médaillon avec paon éployé, entouré de tiges à fleurs sur lesquelles, des cerfs, des tigres, des paons, des faisans dorés, des coccinelles etc., et large bordure d’arabesques à fleurs et oiseaux, les quatre coins à vases de fleurs.

Couverture d’une richesse de décor, artistique et rare, d’une conservation parfaite. Hauteur 3,10 M., largeur 2.25 M.

78 Le Musée de Hindeloopen.

1404 Couverture en indienne polychrome, au centre décor rayonnant, dans un entourage d’arabesques avec des canards, des oies, des cygnes etc. Belle pièce.

1405 Banderole d’un bateau de charge, aux armoiries de Hindeloopen. 1406 Deux paires de souliers de bal.

1407 Jupe de bal, toile blanche.

1408 Mannequin en costume de seigneur, époque Louis XVI, pantelon, gilet en soie brodée, frac en drap brodé, chemise fine, gliet à manches, bottes etc.

1409 Parapluie en balaine, couverture en soie verdâtre. (Besteedster.) 1410 Jupe en soie noire et bonnet de dame vers 1820.

1411 Mouchoir en soie, avec vue du siège de Bellegarde en Espagne en 1798.

1412 Deux chapeaux en paille, ruban en soie, époque empire.

1413 Gilet en soie blanche, brodée en argent, époque Louis XVI.

1414 Deux chapeaux de vieilles femmes, l’un en soie, l’autre en papier mâché imitant la paille. Pièces curieuses.

1415 Chapeau, (Kaap) que la fiancée porta dans l’église pendant les noces, paille couverte d’indienne, grandeur 58/93 c. M. Les rubans en soie à zigzags.

Chapeau d’une conservation parfaite et du plus haut intérêt pour le costume provincial.

1416—1417 Chaque lot un costume de bal, en toile très fine et brodée, ou en mouseline de laine.

1418 Pantalons de cavalier, quatre pièces variées.

1419 Lot de troîs bonnets de dames en dentelles deux en batiste et d’un chapeau de dame,

1420 Couverture en indienne, décor de fleurs polychromes.

1421 Centon (Bedelaarsdeken) fait de plusieurs morceaux de couleur différente, placés en carreaux.

1422 Couverture de berceau en indienne, décor d'oiseaux et de fleurs. 1423 Jupe en drap rouge.

1424 Treize marquoirs ou toiles brodées à figures diverses, presque tous aux initiales des jeunes filles qui les ont brodées, une pièce datée 1693. Lot intéressant.

Costumes et Etoffes de Hindeloopen. 79

1425 Mannequin représentant une femme en deuil, portant deux Jupes, l’une en serge, l’autre en drap noir, vorpeldoek; robe noire (Zwarte wenk), voorvlechter, etc.

1426 Lot de pantoufles de dames de Hindeloopen.

1427 Trois paires d'éperons d'argent de forme variée. Poids 270 gr.

1428 Deux réseaux pour les chevaux.

1429 Sac de voyage en serge rouge.

1430 Capitaine de vaisseau, mannequin habilé d’un pantelon, jaquet, bas, souliers et mouchoir en soie, il sera vendu a. les habits ; b. les boucles de soulier en argent ciselé et ajouré, les chapes en acier, vers 1750 ; €. Châtelaine en or avec une breloque. gr. 30; d. des lunettes et paire de petits boutons en filigrane d'argent. Ces lettres a— d seront vendues premièrement séparément et après combinées.

1431 3 Bonnets nommés Voorvlechters, avec bandeau brodé en or

(gouden blinkert).

1432 Cordon de cheveux pour une fille, avec ruban en soie violette (lokkensnoer).

1433 Réticule brodée, y joint des differents coupons en soie et en g'aze. | 1434 Sept jaquets d'enfant en étoffe divers, lot intéressant, à diviser. 1435 Cinq épingliers, module varié, l’un daté 1789.

1436 Cinq bonnets d'enfants, de forme variée.

1437 Deux poupées comme enfants en maillot (in ’t koprift).

1438 Lot de pantoufles pour poupées.

1439 Paire de réticules en soie.

1440-1444 Chaque numéro un lot de 20 Vorpeldoeken.

1445 Lot de quinze Vorpeldoeken.

1446 Trois mouchoirs, en toile fine brodée.

1447 Drap de lit, en toile fine brodée. Belle pièce.

1448—1451 Chaque lot trois Zondoeken.

1452 Deux Zondoeken pour jeunes filles.

1453 Mouchoir, patron fort rare, nommé Lapkede et au milieu

Klaverbladde. Beau.

80 Le Musée de Hindeloopen.

1454 Deux mouchoirs pareils, qualité extra.

1455—1474 Chaque lot trois mouchoirs pareils, patrons variés. 1475—1482 Chaque lot quatre mouchoirs pareils.

1483 Tablier (Schort) en étoffe de patron nommé Waffelkoekjede, les rubans en soie, patron rare.

1484 Tablier pareil, patron nommé Raa Douwe Douwes, fort rare. 1485 Tablier pareil, patron nommé Paikede, rare.

1486 Tablier pareil, beau et rare patron.

1487-—1492 Chaque lot deux tabliers pareils.

1493 Tablier pareil d'une belle qualité.

1494 Tablier pareil, très beau.

Les patrons des mouchoirs, des Zondoeken et des Vorpeldoeken etc., étaint innombrables en Hindeloopen, pour chaque patron les dames de Hindeloopen avaient un nom propre comme ÆXleinringede, Knorrede, Likettede, Pioenede, Koolbladdede, Soldatede, Paikede, ete. ete.

1495 Lot de bonnets blancs, corsages, voorspelders etc. pour les enfants, tous brodés.

1496 Mouchoir de cou en soie, fond blanc.

1497 Fichu pareil, fond bleu.

1498 Voiles pour les fiancées, en toile fine brodée, avec frange spécialement Hindeloopéenne, nommée akertjes, 3 pièces intéressantes.

1499 Lot pareil, 3 pièces intéressantes.

1500 Lot pareil, 4 pièces intéressantes.

1501 5 Jaquets pour enfant (Xlikjes) et tablier.

1502 Lot de ruban et de frange ancienne.

1503 Berceau miniature peint, avec enfant en maillot.

1504 Poupée en costume complet de jeune fille, agé d'environ 18 ans, avec bandeau en or, aiguille (gouden tour) filigrane en or ancien, et réticule à ressort en argent.

1505 Poupée en costume complet d'enfant de 11 ans, avec bandeau

ell of.

1506 Poupée en costume de jeune fille, aiguille et bandeau en or, et réticule à ressort en argent.

1507 Poupée en costume complet comme fiancée, avec bandeau en or orné de pierreries, aiguille en or et réticule à ressort en

argent.

tr

Costumes et Etoffes. 81 Poupée en costume complet d'enfant de deux ans.

Poupée en costume de jeune mère, bandeau et aiguille en or, réticule à bourse en argent. Fort intéressant.

Poupée en costume de bourgeois âgé, avec ses boucles de de souliers en argent montés en strass, ses boutons de cravate en or, ses boucles de jarretière en argent et 7 boutons en arg. filigrane pour son gilet.

Chaise percée peinturlurée avec poupée comme enfant, avec

son hochet en argent.

Mannequin en costume de gentilhomme du XVIIIme siècle, avec pantalon, gilet, frac, chemise, gants, bas, souliers avec boucles en argent, boucles de jarretière, chapeau brodé en argent, et portant épée en monture cuivre Louis XV.

Epée, manche et garde en argent repercé Louis XVI, décor de fleurs.

Monument en pierre sculptée en honneur du van Kinschot. La Vierge néerlandaise assise et entourée d’un trophée d'armes, tient un écusson avec l'arbre de la paix, à gauche le lion néerlandais tenant l’écusson couronné des van Kinschot: d'or à la fasce brétessée et contre brétessée acc. de trois abeilles au naturel, au canton sénestre chargé d’un faucon essorant au naturel, avec une femme de carn. habilée de gueules et une licorne d’argent comme tenants. Devise VIRTVTIE DECIT NON SANGVININV. Dessous deux dieux des rivières, et l'mscription À. Pompe fecit Antwerpen 1656.

Monument funéraire, artistique et fort intéressant.

Carrosse de cérémonie miniature, avec deux fiancées, deux cheveaux attelés avec cocher et palefrenier, siècle dernier.

Cassette en ivoire de divers eouleurs, ornée de 12 plaquettes carrées en ivoire, sculptées et ajourées, sujets d'oiseaux.

Cassette de couturière, en ivoire sculpté, datée 1825.

Deux porte-montre l’un en bois sulpté du XVITIIme siècle, l’autre en ivoire ajouré vers 1820.

Deux cassettes de couturière, peintes, y joint deux boîtes en paille. Lot de boîtes peinturlurées et autres, 7 pièces.

Fileuse avec son rouet, dans une vitrine.

Le Musée de Hindeloopen.

Lot de petites boîtes vernissées, corbeille à fleurs brodée, etc. Deux modèles de navires à tois mats, sous verre.

The Annunciaton et deux autres estampes anglaises.

Lot de 26 bourses de forme et d'usage divers.

Cousin de fauteuil en velours d'Utrecht.

La Chambre de Hindeloopen.

Jamais il est offerte une chambre de Hindeloopen aussi belle et aussi complète que celle offerte à présent. Les numéros 1527—1659 constituant ensemble ,]1a chambre de Hindeloopen”” renommée, beaucoup plus belle et plus complète que celle du Musée frison à Leeuwarde, ou offerte de quelque part.

Nous offrons non seulement la chambre proprement dite, avec ses parois, son lambris, ses lits, ses petits carreaux etc. mais aussi tous les meubles, toute la porcelaine, tous les ustensiles, puis toute une famille de Hindeloopen en figures de bois d’après la vie, habillées en costume du pays.

Il serait bien dommage que tous ces objets dont plusieurs sont introuvables seraient dispersés, au lieu de former une collection si hautement caractéristique, ainsi nous vendrons premièrement les lots un à un, après quoi nous combinerons tous ces articles et nous tâcherons de les vendre en bloc. Dans le cas que nous ne recevrons un offre plus elevé, dépassant les prix offerts pour les articles séparés, chaque acheteur conservera ses acquisitions provisoires. Les lambris de revêtement, les. parois, les cloisons et tous ces carreaux en faïence de Delft, se trouvent encore dans la maison formant jadis le musée de Hindeloopen, l'acquéreur sera tenu d’en prendre livraison à Hindelooper entre le 21 Mars et le 4 Avril venant, les propriétaires lui prêteront tous les secours afin de pouvoir l’amover, toujours au risque et péril de l'acquéreur.

Voir une des parois avec les lits sur la gravure pl. I.

La Chambre de Hindeloopen. 83 PORCELAINE.

1527—1532 Chaque lot un très grand plat en porcelaine, décor | bleu, soit à la corbeille de fleurs avec un entourage de compartiments à fleurs ou à ustensiles, soit à autre

décor, diamètre 51 c. M.

1533— 1539 Chaque lot deux plats, décor de canards dans un paysage aquatique, bordure de 8 compartiments, diamètre 37 c. M.

1540 Grand plat, décor varié, diam. 46 c. M. et plat pareil, diam. 31 c.M.

1541—-1543 Chaque lot deux plats pareils, diam. 28 c. M.

1544- 1545 Chaque lot deux plats pareils, diam. 27 c. M.

1546--1548 Dix assiettes pareilles, diam. 21 c. M., seront vendues par 3 ou par 4:pièces. |

1549—1553 Chaque lot une paire de plats creux (Klapmutsen), décor bleu à fleurs et à oiseaux, diam. 20 c. M.

1554—1555 Chaque lot trois (Klapmutsen) pareils.

1556-1563 Chaque lot deux petits plats creux pareils, plus petits, (K lapmutsen).

1564 Trois Klapmutsen plus petits.

1565—1586 Série de 45 bols à bords dentelés, à décor de comparti-

ments à motifs de fleurs (Kraaikoppen) seront vendus par paire. | 1587—1602 Série de 33 bols (Kraaikoppen) pareils, plus petits,

seront vendus par paire.

1603 Plateau en faïence de Delft, décor bleu, sujet couple de jeunes gens amoureux. .

1604 Plateau pareil, décor bleu, sujet biblique.

1605 Beau plateau quadrangulaire, retour d'Ulysse chez Pénelopé, de côté jardin avec deux pigeons becquetants, dessous dans un cartouche. Op ’t Huvwelyk van de Heer I. B. en de Juf. R. B. te saamen in de Egt bevestigd binne de stad Delft A° 1761. Au revers, quatrain ayant rapport au retour d'Ulysse et signé DV: M Kerecr Belle pièce en vieux Delft.

1606 Bassin à barbe en porcelaine polychrome du Japon.

1607—1608 Deux passoirs à perches, décor bleu de poissons en vieux Delft.

84 Le Musée de Hindeloopen.

1609 Passoir en faïence vernissé de Makkum.

1610 Pot à savon en vieux Makkum, beau décor bleu à paysages dans 3 cartouches et la date 1792.

1611 Katelier pour des plats, peinturluré.

1612 Suite de six assiettes en vieux Delft, biche se retournant, bordure de fleurs.

1613 Paire de plats en vieux Delft, compartiments à décor damassé. 1614 Paire de plats, décor de fleurs.

1615 Trois baquets à pommes de terre, baquet à linge et ratelier pour des cuillers, les quatre baquets peinturlurés.

1616 Escalier portatif pour le lit, décor peinturluré avec 4 médaillons à perroquets.

1617 Garde-feu, représentant Esther invoquant la grace d'Ahasvérus, Esther 8, v. 1, tot ‘t eynde 17— 95, dans un entourage d'arabesques et de fleurs. De l’autre côté rencontre de Jacob et de Rachel au puits. Jakob Drenkt De Schaapen van Ragel, dans le même entourage. Belle pièce.

1618 Six chaises torses de Hindeloopen, les nattes en jonc.

1619 ‘Fable à thé à cliquet, sur trépied torse, de forme boule, dans un médaillon est représenté Moïse dans la corbeille de jonc dans un entourage d’arabesques à décor de fleurs et d'oiseaux.

1620 -Bahut superbe en chêne sculpté à deux corps (Keeft). Le corps supérieur à deux battants est surmonté d’un fronton saillant, richement sculpté à rinceaux et d’une frise sculptée au même décor, au nulieu la Justice. Les battants entre trois mi-colonnes sculptées, les capitaux à têtes d’anges et les bases à perroquets. Les panneaux des battants à décor d’arabesques avec tête d'ange en relief. Le corps inférieur, ausssi à deux battants, mais à quatre panneaux est sculpté de la même manière, seulement les bases des colonnes aux figures de la Foi, de l'Espérance et de l'Amour, sculptées très artistiquement. Dessous deux tiroirs entre trois têtes de lion. Cette armoire superbe d'une conservation parfaite, date du milieu du XVIIme siècle. Klle est placée sur deux escabeaux (Schammels) sculptées.

Hauteur avec les escabeaux, 2.71 M., sans les escabeaux 2.30. Largeur 1.50 M.

1621 Escalier portatif, à décor peint de dauphins et de têtes, d’aigles.

La Chambre de Hindeloopen. 85

1622 Pupitre posé sur une petite armoire à un battant, beau décor à figures entourées d'arabesques et de chutes de fleurs Le tout posé sur une base, (soudertje.)

1623 Bible en folio en cuir gauffré, monture en cuivre ciselé, édition de Pieter Ramazyn à Gouda 1647. Bel exemplaire.

1624 Garde-feu, comme n°, 1617 avec un hiver à Hindeloopen, de l’autre côté bateau en médaillon.

1625 Banc à feu peinturluré (vuurlank) couvert de 12 carreaux à décor de rosaces en faïence, avec le foyer portatif ( Vuurwagen) baquet à feu, trépied tournant et chaudron, les trois derniers objets en fer.

1626 Plaque de cheminée.

1627 Rouet peinturluré.

1628 Table à calandrer, à cliquet. trépied torse de forme boule, beau décor sculpté et peint, au centre médaillon au roi assis sur son trône, entouré d'arabesques, de fleurs, d'anges et de figures à la manière de Hindeloopen.

1629 Table à thé à cliquet, comme le no. précédent, beau décer à médaillon à sujet historique, dans un entourage d’arabesques, d'anges, d'oiseaux et de fleurs. Belle pièce.

1630 Pot à tabac et chaudron à manche en ébène, en étain ver-

nissé à décor de fleurs et de dorure.

1631 Bouilloir et son réchaud et pot à lait en étain, décor vernissé à figures etc. sur fond rouge et or.

1632 Cabaret en fer blane peinturluré et cuvette à beau décor d’arabesques peints avec dorure, avec douze tasses et soucoupes en porcelaine capucine, l'intérieur à décor bleu (2 var.), deux tasses et soucoupes pour les enfants, même décor et enfin petit plat pour les bonbons en cristal taillé.

1633 —1636 Chaque lot une chautfrette sculptée et peinturlurée de Hindeloopen.

1637 Petite table (peinturlurée), chaise de Hindeloopen pour les enfants et cassette pour les cahiers, peinturlurée et sculptée avec quelques estampes du temps.

1638 Bahut (Schreen) en chêne sculpté artistiquement avec ses escabeaux, comme le n°. 1134, superbe meuble du commencement du XVIIme siècle.

1639 Table à calandrer, à cliquet, à sujet biblique, comme le n°. 1628.

Berceau à riche décor sculpté et ajouré, à décor d’anges apportant des fleurs ; sur le devant et les panneaux latéraux et de derrière des médaillons à figures à des scènes bibliques, dans un entourage d'arabesques, dans lesquels des anges et des ‘oiseaux ; avec su Jitière et son banc à riche décor peint.

fe berceau avec son banc est sans contredit un des spécimens le plus

caractéristique et le plus artistique, qu’on n’a jamais vu.

Série d'ustensiles de ména e, appartenant dans une chambre

de Hindeloopen :

a. Deux brosses ;

b. 2 Houssoirs, dont l’un à manche en palissandre torse, l’autre en bambou ;

ce... Un petit ange, sculpté artistiquement, peint et doré, pour décor.

d. Un baquet peint ;

e. Un chauffe-lit en cuivre à décor repoussé ;

{. Un houssoir à manche peint ;

g. Trois tablettes en bois sculpté peinturluré et doré, deux avec la date 1816. (3 ps.)

h. Boîte à allumettes en bois sculpté et peintuluré ;

i. Boîte à allumettes et pincettes en cuivre ;

j. Soufflet, tuyau en cuivre torse, beau décor sculpté et peint.

k. Cabaret en bois à sujet biblique et décor peint ;

l. Aune plaqueé d'écaille ;

mn. Planchette à calandrer, en chène richement sculpté à décor d'oiseaux et l’inser. Hidde Jeltz. 1722 et son rouleau.

nn. Bâton torse, dont on fait usage à ranger la litière (Bedde-

makersstok) :

Page 1