Papiers d'estat du card. Granvelle, t. VI, p

\. Lettre de Philippe II du '2S novembre (Arch. nat., K. 1495, n^' 91).

ET JEANNE DALBRET, 307

I Les ordres de Philippe II n'étaient pas encore arrivés

ià la cour de France que Chantonay eut une nouvelle conférence avec le roi de Navarre. Le prince, lassé d'être I dupe, le prit de haut avec l'ambassadeur. Il se présenta en victime et réclama la restitution de son royaume ou lunecompensation, non comme une faveur, mais comme lun droit. L'emportement de son langage étonna le [négociateur. Peu de jours auparavant, Suriano, convié ' à un grand repas chez le roi de Navarre, avait surpris dans la conversation des cardinaux d'Armagnac et de Cliaslillon des allusions à une guerre prochaine ; . Antoine avait demandé au Vénitien l'alliance de la Répujblique'. Chantonay ne l'ignorait pas. A la vivacité du prince, à sa colère, écrit l'ambassadeur, « il me parut

« qu'il allait rompre J'ai donc jugé prudent de

€ trouver un prétexte pour gagner un mois ou deux. » Chantonay répondit qu'il n'était que le « domestique » du roi d'Espagne et qu'une affaire de cette importance devait être traitée auprès du roi, son maître*.

Cette réponse détermina le roi de Navarre à invoquer l'appui du duc d'Albe.

■ Mon cousin, conréranL ces jours passez avecques mons. l'amhbaasadeurdu Roy, vosLremaislro^el, après les atTaJres communs

|de.

i princes, lumbanl en propos de celles qui parLiculière-

inieDl me touctienl, pour avoir ([udque satisraction de mes pré- |tentions, il m'en a ai saigemenL et verLueiisement parte qu'à ta (fin de son propos It m'a bien vouieu conseiller de m'en adresser fà TOUS et à mons. le prince d'Eboly, s'asseurant que, pour li le grand et bon lieu que vous lenez auprès de S. M. C, je ne

I t. LfUre de Suriano du 2 et du 18 octobre {Dépêches vénit.. Glu 4, r. 348, el 4 Iris, S. 04).

î. Lctire de Chanluaay à Piiilippe II du 3 décembre fOrig. ipagnol ; Arcb. ml., K, Itâi, 0° 115).

scauroys prendre meilleur moyen ; qui est cause que J'envoje expressément ce porteur devers vous deulx. YoospiTsntcnin, mons. de Lymoges et luy, de ce que {dus partieulièremaii ilz vous diront de ma part et estre assenré que, oultre que S. M. ne scauroy t obliger prince qui (dus afibcturasement désirs bij Dure service, que de vostre part vous estant introposé en eeit afbire, comme je sçay bien n'y pouvoir employer plus digne' instrument, je seray tousjours prest à le reoongnoistre pir toutz les bons offices, en quoy j'auray moyen de vous complaire. Pryant Dieu, mon cousin, après m'estre très aChctoeusemeot recommandé à vostre bonne grâce, vous donner en parftiete santé longue vye^

Catherine écrivit à Philippe II et à Torgueilleux favori, et Gharies IX luwnèaie recommanda soo onde à c son bon frère > d'Espagne'. Ferdinand Alvarez de Tolède, duc d'Albe, retranché dans les dignités qu'il avait obtenues après le mariage de la princesse Elisabeth de Valois, n'avait aucun désir d^endosser la responsabilité du litige de la Navarre, mais il ne put s'y soustraire. 11 était nanti de toutes les instructions de son raattre quand Jacques d'Âuzance, parti de Saint-Germain à la fin de novembre, arriva à Madrid. Le duc lui donna audience et lui dit que le roi acceptait le principe de la c récompense, » mais qu'il ajournait l'exécution de ses promesses au temps où le roi de Navarre aurait tenu les siennes ; et il énuroéra les services qu'il attendait du lieutenant général :

1. Lettre originale, datée de Saint-Germain et du 7 décembre ioGi (Arch. nat., K. 1494, n<> 116). Quelques jours auparavant il avait ('crit à L'Aubespinc (Lettres d'Antoine de Bourbon et de Je/ianne d'Albret, p. 247).

2. Originaux sans date. Les deux lettres à Philippe II sont autograj)hes. Celle de Catherine au duc d'Albe n'est qu'à l'état de traduction (Arch. nat., K. 1496, n9* 12, 14 et 15J.

!■ proscn'ption<du culte réformé m^me dans la maison des princes, l'expulsion des ministres el des prêcheurs, la restitution des églises, des chapelles, des bénéfices usurpés. EIn vain L'Aubespine représentait que les troubles des dernières années empêchaient le rétablissement du culte catholique dans l'état où il était du vivant de Henri H '. Le duc d'Albe resta sur ses déclaratÙHis. Les négociateurs se réunirent plusieurs fois, mais il refusa de tempérer les exigences de son maitre ^. Son caractère, implacable jusqu'à la dureté, se prétait mal aux souplesses d'une discussion contradictoire. La ténacité de L'Autwjspine ne put arracher une concession de plus au roi d'Espagne, à Ruy Gomez de Silva, à aucun des ministres. Elisabeth elle-même, bien qu'elle étendit tous les jours son empire à la cour de Madrid, refusa de demander davantage < par la crainte d'im- < porluner le roy son mary ^. » Ainsi le roi d'Espagne oe promettait « une récompense > au roî de Navarre qu'à une condition irréalisable, celle de rétablir la religion catholique a dans sa pristine splendeur. > D'Auzance arriva de Madrid à Saint-Germain le 2 jan-

I . Memcnlo de chancellerie mr les rôpunses û faire au s. d'Ausauce de la pan de Philippe II, du 15 décembre (Copie du temps ; Areh. oal., K. 1495, u° 98). — I! y a une seconde copie de cetb* pièce ilans le même cartoa, n- 101.

3. Memeolu de L'Aubespine au duc d'Albe à communiquer au roi, daté du 20 décembre (Copie en espagnol; Arch. nal.,K.1495, D" 100}.

3. Letire de Claude do Nancay, une dee dames d'Elisabeth, à Ift mine mère, daltie du 18 décembre (t561); autog-, f. fr. , Yol. 15875, f. *03. La dame de Naucay nous donne lo secret du crédit iI'Élisalw-tli : " Je ne puis croyre qu'eilto ne deuiene grosse « bienlost avec les bunnes prières que Loul le monde en faict. » (/Kd.)

vier, à trois heures de Taprès-midi. Aussitôt qu'il eut quitté Fétrier, sans aller chez la reine, il courut au logis du roi de Navarre, et raconta sa mission. Il fui accueilli en vainqueur. Le prince croyait triompher de ses ennemis. Il appela ses familiers et voulut que d'Auzance réitérât son récit en leur présence. Puis il conduisit son plénipotentiaire chez la reine et lui fit rendre compte du voyage une troisième fois. A chaque répétition, d'Auzance amplifiait son message et Antoine se glorifiait avec plus d'oi^ueil. Aux courtisans qui venaient le féliciter des concessions du roi d'Espagne, il répondait que Philippe II était le plus grand des rois et qu'il allait changer de politique pour mériter ses bonnes grâces. Le soir même le prince donna une fête de nuit, le lendemain un festin et un bal mené par une armée de violons, c Ces réjouisc sauces, dit Ghantonay, étaient si grandes et si c extraordinaires que tout le monde fut d'avis que le c bruit était plus grand que les nouvelles^. » Telle était la légèreté du roi de Navarre ! Les ministres du roi catholique ne s'expliquaient pas sur ce que vaudrait cette c récompense. » Philippe II, immobile dans son formalisme, refusait de lui donner le titre de roi, même sur la suscription de ses lettres'. Mais le roi d'Espagne avait promis ; quoi ? nul ne pouvait le dire. La promesse suffisait au prince^.

1. Lettre de Ghantonay à Philippe II du 5 janvier 1562 (Orig. espagnol ; Arch. nat., K. 1497, n» 3). — Lettre de TbrockmortOD {Oalendars, 1561, p. 479). — Tous les ambassadeurs témoignent de la joie du roi de Navarre.

2. Mémento de chanceHerie du 15 décembre cité plus haut (Arch. nat., K. 1495, n» 98).