Nouvelles de France, en espagnol, sans date ni signature

1557 (Arcb. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 357, f. 149).

ET JEANNE d'aLBRET. 139

prince de Béarn, âgé de trois ans, attira l'attention du roi. Henri II le prit dans ses bras et lui demanda s'il voulait être son fils ; l'enfant, sans se laisser intimider, répondit en montrant son père : « Aquet es lou seigne « paï. » (Celui-ci est le seigneur père.) Le roi lui proposa alors d'être son gendre. « Obé (oui), répondit le « prince * . » Ainsi surgit la première idée d'un mariage qui devait s'accomplir quinze ans plus tard, à la veille de la Saint-Barthélémy. Au mois de mars, Antoine de Bourbon communiqua cette nouvelle à sa sœur, Marguerite de Bourbon, duchesse de Nevers. « Ma sœur, on dit qu'il ne faut rien celer à ses amys,

« au capitaine Beauvais j'ay donné charge vous

« faire entendre le bien et faveur qu'il a pieu au roi « me démonstrer par l'accord entre nous du mariage « de Madame Marguerite, sa fille, avecques mon fîlz « aisné, chose que je prens à si particulier tesmon- « gnage de sa bonne grâce, que je me tiens aujour- « d'huy en repos et satisfait de ce que plus affectueu- « sèment je pouvois désirer en ce monde ^. »

Henri II accorda plusieurs faveurs au roi de Navarre ; le droit de nommer aux offices royaux dans le duché de Vendômois^; des lettres portant relief de suranna-

■1. Palma Cayet, Chronologie novenairc, liv. I (édit. Buchon, p. 175).

2. Lettres d'Antoine de Bourbon et de Jehanne d'Albret, p. 144. Le projet de ce mariage se répandit à la cour. Au mois de septembre 1557, Antoine de Noailles , passant à Ambcise pour aller en Guyenne, se chargea « des bonnes paroles » de la princesse Marguerite pour son futur mari (Tamizey de Larroque, Antoine de Noailles à Bordeaux, 1878, p. 27).

3. Blanchard, Compilation chronologique des ordonnances et édits, in-foL, 1715, col. 764.

tion pour l'enregistrement des provisions de l'office d'amiral de Guyenne ' .

Le partage de la succession de la duchesse de Vendôme retint le prince à Paris jusqu'au mois d'août. Jeanne d'Albret rentra à Pau au bout de peu de jours. Elle y était arrivée le %o mars 1 557^ et avait déjà mis la main, avec une fermeté qui ne se démentit jamais, au gouvernement de son petit royaume. Elle convoqua les états de Béarn pour le 1 5 mai 1 557 et les ouvrit le 22 du mois. Les états accordèrent au roi et à la reine 10,000 liv, de donation ordinaire et 8,000 liv. applicables aux charges exceptionnelles que le roi supportait en France^. A la suite des remontrances des députés, Jeanne promulgue en son propre nom plusieurs édits; l'un, du 24 mai, défend aux officiers du roi de statuer d'une manière générale et de rendre des ordonnances; un autre, du 31 mai, confirme les privilèges du pays; un autre exempte les habitants de Béarn, Marsan, Tursan et Gavardan de tout péage; un autre enfin, du 30 juin, fixe les frontières du pays de Mixe et de Sauveterre^.

Le roi de Navarre, pendant que sa femme remplis-

1. C'est-à-dire de renouvellement et de confirmation. Cette pièce est conservée en copie dans la coll. Doat, vol. 237, f. 206.

2. Le 25 mars 1556 (1557), Jeanne rend une ordonnance en matière commerciale. Cette ordonnance est sans importance, mais elle est datée de Pau et prouve que la princesse était revenue (t. VI des Establissements de Béarn, Arch. des Basses-Pyrénées, C. 684, f. 70).

3. Tome IV des Establissements de Béarn (ibid., C. 682, f. 57 v°).

4. Tome VI des Establissements de Béarn, p. 77 v°, 82 v°, 78, 71 (ibid., G. 684). — Lettres patentes sur parchemin, du Si mai (ibid., G. 1229). — Lettres patentes du 30 juin (ibid., E. 2384).

ET JEANNE DALBRET. 141

sait ses devoirs de roi, faisait métier de solliciteur. Ses lettres pendant cette période nous révèlent qu'il était bon ménager de sa fortune, sage administrateur, qualités qui ne se développèrent pas dans la suite, et enfin qu'il avait pour la reine le culte dont elle était digne '. Dans les loisirs que lui laissaient les notaires et les procureurs, il visita ses biens de Picardie. Au commencement d'avril, il passa quelques jours à La Fère^ Son séjour faillit y être marqué par une surprise qui aurait dénoué d'une manière inattendue les négociations de ce prince avec l'Espagne. On était au plus fort de la guerre entre Henri II et Philippe II. Quelques soldats anglais au service de Philippe II, en garnison dans une place de frontière, complotèrent de s'emparer de la personne d'Antoine de Bourbon au milieu d'une partie de chasse et de le livrer au roi d'Espagne. La conspiration échoua par l'indiscrétion de l'un de ses auteurs'. Mais le roi de Navarre, informé du danger, s'éloigna de la frontière et revint à la cour *. Il assista au mariage de son frère, Jean de Bourbon, duc d'Enghien,

1. Voir le recueil de M. de Rochambeau. Nous croyons que plusieurs des lettres qui sont marquées comme appartenant aux années 1555, 1556 et 1557 doivent être datées du printemps et de l'été de 1557.

2. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque à la princesse Juana, datée de Pampelune et du 23 avril 1557 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 357, f. 111).

3. Lettre du docteur Wotton à la reine Marie d'Angleterre, du 27 avril 1557 (Calendars of state papers, foreign séries, règne de Marie Tudor, ann. 1557, p. 299).

4. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuijuerque à la princesse Juana, datée de Pampelune et du 28 mai 1557 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 357, f. 69).

qui épousa, le 14 juin 1557, sa cousine Marie de Bourbon, duchesse d'Estouteville^.

Au commencement d'août, le roi de Navarre, libéré des affaires qui l'avaient retenu à Paris, rejoignit Jeanne d'Albret en Saintonge. Ils entrèrent ensemble avec une pompe royale à Bordeaux le dimanche 22 août-. Les circonstances imposaient de graves devoirs au lieutenant du roi en Guyenne. Le bruit s'était répandu que les Espagnols menaçaient la ville de Bordeaux. En attendant l'arrivée du roi de Navarre, le parlement avait constitué un conseil de guerre, composé du comte du Lude, lieutenant du roi, des gouverneurs des châteaux Trompette et du Ha, des présidents de chambre et du procureur général de Lescure . La cour repoussait un armement général du peuple à cause de l'exaltation religieuse des habitants et conseillait seulement la convocation de l'arrière-ban ; cependant elle se soumettait d'avance aux décisions du roi de Navarre. Les jurats offraient une partie des sommes nécessaires. Antoine fit son entrée à la grand'chambre le 24 août, avec le sire de Caudale, et fut reçu par le président Fauguerolles et six conseillers. C'était la première fois qu'il se présentait à la cour dans l'exercice de ses fonctions. Il entra tête nue, fit trois saluts

1. La lettre du duc d'Albuquerque citée (note 4 de la page précédente) dit que le prince doit revenir à la cour pour assister à cette cérémonie.

2. Lettre originale en espagnol du duc d'Albuquerque à la princesse Juana, datée de Pampelune et du 29 août 1557 (Arch. de la secret. d'État d'Espagne, leg. 357, f. 13). Devienne (flist. de Bordeaux, p. 130) dit que le roi de Navarre entra le 20 dans la ville.

ET JEANNE d'aLBRET. 143

successifs, à la porte, au milieu de la salle et au moment de s'asseoir, et prit place sur un trône de velours vert qui lui était destiné. Après avoir exposé l'objet de sa mission, celle de défendre la ville, il se couvrit et invita les membres de la cour à l'imiter. Pierre de Roffignac présidait l'assemblée, en l'absence de Jacques Benoist de Lagebaston, retiré dans ses terres en Angoumois. On discuta les moyens de défense ; Bordeaux était fortifié et pouvait soutenir un siège; mais il y avait en dehors des murs un faubourg et une église, l'église et le faubourg Saint-Sé vérin, qui ne pouvaient être assurés contre une surprise de l'ennemi. Un conseiller proposa de les démolir; le roi de Navarre approuva et le parlement adopta ce parti extrême. La délibération terminée, la cour se sépara. Cependant le chapitre de Saint-Sé vérin protesta auprès du prince et obtint que la démolition serait ajournée ^ Heureusement la crainte d'un siège n'avait été qu'une fausse alerte. La flotte espagnole ne parut pas et rien dans la correspondance de Philippe II ne prouve qu'il ait songé sérieusement à assiéger Bordeaux.

Les décisions arrêtées par le roi de Navarre pendant son passage à Bordeaux font ressortir son esprit d'équité. Un de ses fourriers avait envahi, au mépris des privilèges de la cour, le logis d'un conseiller, nommé Bellot, pour y loger son maître. Bellot réclama avec insistance ; le procureur général étouffa sa plainte ; mais après le départ du roi la cour ordonna une enquête. Antoine, aussitôt informé,