CHAPITRE XVII
OU trente pour ses menus plaisirs. Mais ceste humeur est auiourdhuy encore beaucoup plus commune, et mesmes a pris tel accroissement, qu'il se trouve des personnes qui non seulement y prennent quelque plaisir, mais du tout n*ont autre plaisir en ce monde : tellement que vivre sans plaider, ne leur seroit que demie vie. Seroit-ce donc raison que messieurs de la pratique leur fournissent gratis d'un si ^rand esbat, ou qu'ils fussent las de prendre avant que les autres de donner ? Je croy bien que du temps qu'on les appeloit pragmaticiens (en retenant l'origine du mot), les choses alloyent autrement : mais depuis qu'on leur a retrenchë une syllabe de leur nom, en les appelant praticiens (i), ils ont bien sçeu se récompenser de ce retrenchement sur les bourses de ceux qui n'en pouvoyent mais, aussi bien que de ceux qui en estoyent cause. Jotnct aussi que ces termes de pratique et praticiens leur sont venus bien à propos pour leur faire souvenir de ce qu'ils ont à faire à l'endroit de ceux qui veulent passer par leurs mains. Et qui plus est, il n'y a point de doute qu'ils n'ayent meilleur moyen de pratiquer aujourd'huy des escus que parcidevant des testons: d'autant qu'au lieu que le temps passé le Poitevin (a) ne forgeoit qu'un procès sur la pointe d'un'aiguille, maintenant il en forge demie douzaine : le Normand, qui
(1) « BoDS practiciens, gens sçachant bien les loix et les coustumes, Pragmatici. • Nicot. Le Duchat, dans le Dict. de Ménage, donne pratiqué pour une contraction de pragmatique et renvoie au Lexique de Kehl, vo. pragmatici. Pour le sens, praticien est plus rapproché àte pragmaticus (voy. Cic, Or. I, bg); mais pour Fétymologie il snfBt de practicus ; on trouve déjà dans Aristote, Ethic, I. V : rpondtxoi 7WV Stxa^cuv.
(3) La Gente Poitevin'rie, Poitiers, Mesner, 1373, parle d'un procès qu'un paysan fit à son voisin, en réparation du dommage causé par • cinq on sis petis oysons- • Voy. Revue hist. de l'ancienne langue française, 1877» p. 161, et l'édition Morel-Fatio, Niort, Martinetu et Nargeot, 1877, in-8. p 10.
^O APOUME fOVI HnODOTT
«nlofl *e nenrs «or rean i ftote de cfacnl | « tansa aom procès * p«ed fmr atre ipoxir i>lm {cmuli mret£) Cl I , mainieaKadnHm 1« morra de k Cane pofUi ci hiT a son proc£s p«r nn cherzl, od poar le nmim me fsiBeat. Et qm ne dira qu'il c« niitonnablc qu< ta pntiqiies soient pins grosses arec lef gens de àif val qa'arec les gens de pied ? Mats pour parler t bon esdent, \t ae doote point qu'entre ceux qu'on »ptàk gens de insâœ, il 0*5 ait aotoord'hnjr île beiuowp pb» grand* f^iqnaneiirs, pîpnira, maagran, rongEan. ucarcbeors ( prîadpalccnei» où la rdigton RoouiU est eo vogue \ et qu'il oe s'y trouve de phs fniiita roses et cmtcUes, pltis grandes tromperies, plos gnofa concsnioas, ei toutes sortes de oomiptions, qae jncidennt. Mais )t plaindrois plus oosire siècle {»Mflà les hommes sont plus addonnei à plaider qu'ils a'ooi iamaïsesié) s'il faisoit boa plaider, que ie ne le plan de ce qu'il fait si mauvais plaider. Car comme llcsiMtain que puisque la mer estam ainsi terrible el hrau^ trouve Déantinoins force chalans, eU'auroil Nen pi» grande chalandise si elle venoit à esire amiable el gntieuse, voire que pour un ell'enauroit cent: nepluiK moins si la piiiê des plaideurs estant si grantlt. nt descoura^ point les autres de prendre ce train, qu* scroit-cc si tes plaids n'esioyent conjoints avec taniA
i< pdrrnir, CtX ;-d'ODVJlle. notre IdlUoe. ^ il, ninuillcT au Parlcmeni de Pitiï, rtnn;tli
n procit qat lui fiÏMil i' " " '' —
tcrr« pour laquelle II Umi pin! w min ei fiini d«it auci mm D"