‹ Apologie pour Hérodote (satire de la société au XVIe siècle)Chapitre 213 sur 221 · CHAPITRE XIX 41 I · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIX 41 I

elle de luy : tellement que comme malcontente de ce qu'il se martoit en France avec la fille [1) du roi Charles septiesme, qui de présent s'appelle la princesse de Vienne (qui csioit contre ce qu'il avoit promis), elle t'empoisonna en un baia, en luy donnant à manger d'une pomme ; et mit la poison au manche du couteau. > Telles sont ses parolles, et but noter qu'il parle du roy de Hongrie, qui fit mettre en prison Matthias (3) qui depuis fut roy, ayant premiârement faicttuerle frère aisnéd'icéluy. Or pouvons-nous penser quelles noces ceste femme eust frètes fa l'espouse de ce roy, si elle l'eust eue en sa puissance.

Mais pour retourner aui trÈs-cruclles vengeances, nous en lisons un fort notable exemple es escrits du mesme Pontanus, lequel il semble alléguer comme chose avenue de son temps. Un esclave Maure ayant est^ à demi assommé de coups par son maistre (3), s'avisa de ce moyen pour se venger de tel outrage, et pareillement mettre fin fa sa misérable condition. Ayant espié le temps que son maistre estoit allé assez loing de sa maison des champs, il barra la porte le mieux qu'il put ; et puis ayant lié bien estroitement la femme d'iceluy, il mena avec soy leurs trois enfans eu plus haut de la maison : où les ayant, il attendit la venue de son maistre. Lequel i son retour trouvant la porte ainsi barrée, commença fa menacer son esclave, qui s'esioit monstre fa luy dedessus le toict. Alors l'esclave : — < Je te feray bien tantost, ■ dit-il, ■ parler autre lan- > gua^e. ■ Et sur cela luy jetta deux de ses en&ns du

( 1) Hidckine, mirita depida à Guidd d« Poix.

(1) MatUM Corrio, fil» de lao Hnnniidc. i\a roi de Hongrie i rige de qninie u», «prt> la mon d« Lidisla* VI.

(3| Doa Rifiero, genlilboinme e^Hgncl de l'Ile de Majorque. Voy. Simon Goalirt. Hittoirei admirabtû et mimorablei. Parit, i6o«, 1 T. la-ii, 1 1, p. ioj. a. Budello, lU, 11.

haut en bas. Le poyre père ayant demouré quelque temps tout esperdu de ce spectacle, et plus mort que vif, quand il commenta à revenir à soy, s'aviu de luy user de douces paroles, et de tuy promettre non seulement pardon des deux meurdres jà commis, mais aussi de le mettre en libené : à fin que pour le moins il luy sauvast son troisième fils. A quoy respondit l'esclave : — ■ Tu as beau me faire des promesses : je ne feray ■ rien pour tout cela, «non que tu te coupes le nez. > Ce povre homme, pour sauver ce troiàime fils, accepta ceste condition, et se coupa le nez. Mais il ne l'eut pas plustosi coupé, que l'esclave luy jette encore du haut en bas ce Irolsiime fils ensemble avec la mère. Et quand il eut faict tout cela, voyant son maistrc se tourmenter d'une façon estrange, et l'oyanl jetler des cris horribles ; — « Tu as beau ftire, • dit-il, n si est-ce > que je te garderay bien de te venger de moy. > Et après ces mots se précipita aussi du plus haut du toict.

Or combien que la cruauté soit très-grande en telles vengeances, si est-ce qu'etl'est comme redoublée par ceux qui en la vengeance qu'ils font de leurs ennemis, enveloppent aussi ceux qui n'en peuvent mais : comme il y a environ seize ans qu'en une ville d'Italie (à Boulongne, si j'ay bonne mémoire], se trouva un homme si furieusement désireux de vengeance, que ne trouvant autre moyen, it mit en la cave de la maison de son ennemi force poudre à canon, et puis le feu : et ainsi fit renverser la maison : où avec son ennemi furent tuées plusieurs autres personnes. Aussi sont aucuns doublement cruels qui, au lieu de se venger de ceux qui leur ont faict ou dict outrage, ou l'ont faïct faire ou dire (soit qu'ils soyent morts, ou soit qu'on ne s'ose attacher à eux), exercent la vengeance sur ceux qui n'en peuvent mais, pour ce seulement qu'ils

Page 1