AVANT-PROPOS

Les savants, les littérateurs et les artistes les plus distingués de tous les pays se sont occupés depuis plus de trois siècles, et s’occupent encore d'une manière active et même passionnée, de Kapltaél.

M. Quatremère de Quincy, qui m'honorait de son amitié, voulant écrire l’histoire de la vie et des ouvrages de ce grand peintre, me demanda en t8a3 des renseignements à ce sujet. Je venais de parcourir toute l’Italie; j’y avais fait un long séjour, ainsi qu’eu Angleterre. Je fus assez, heureux pour lui donner des notes; il s’en servit. Cela me fait présumer que si M. Quatremère avait publié cet ouvrage en i85a au lieu de 1824 , il aurait de même accepté tous les documents que j’ai recueillis depuis dans les voyages que j’ai faits en Angleterre ( t83o ; , en Italie (i833), et dans toute l’Allemagne ( 1 84 * > Son livre a eu un très-grand succès en France et à l’étranger ( 1 ). 11 m’a fait naître le désir

(1) Il est à sa seconde édition; il a été traduit en italien avec un grand luxe, un y a joint des notes et un catalogue des ouvrages de Raphaël , sous l'intitulé de : Istoria delta vila e ( telle o/tere di RaffaeUo Sanzio du Urbino, dcl signor Quoi renier c di Quincy, voltutn in itidiono , correlia , illustrait! et n/n/diata /ter cura tli Francesco hmghanu , udurna di XXII ! tui’olr et di faosimile. In Milano, /ter Francesco Somogno, 18*9.