‹ Appreciations des œuvres de M. C. BaillargeChapitre 2 sur 5 · DICTIONNAIRES D' HO NON Y M ES · texte numérisé non relu

DICTIONNAIRES D' HO NON Y M ES

* Et à preuve, une fois de plus, que, comme le Christ l'a proclamé pour la première fois en Judée : " on n'est pas prophète dans son pays ", c'est ce même dictionnaire couronné en Europe, dont M. Legendre, comme par intuition, avait écrit tout d'abord que pour lui cet ouvrage était " tout une révélation ", et dont M. Flamant, de l'Institut, dit dans un autographe à l'auteur, daté de Paris, avenue de Villiers, 76, du 10 octobre 1893 : " pour moi c'est toujours un moment agréable que celui ou j'ouvre votre si original Dictionnaire d'homonymes qui ne me quitte plu*. Il y a là une somme de travail considérable et des idées si nombreuses, si nouvelles que je ne mêlasse pas de le parcourir ". Oui, c'est ce dictionnaire qui eût pu être utile au Canada, c'est cet ouvrage dont plus des trois quarts d'une édition tirée à 1000 exemplaires, ont été écoulés en Europe, que nos journaux à très peu d'exceptions près n'ont pu ou su apprécier, ou voulu s'en donner la peine.

Page 1