ACTE I, SCÈNE VI
(FRANÇOISE
Je comprends cela... Jimmy a beaucoup de charme...
SOLANGE
Il m'a toujours déplu, à moi.
CARLOS
Tiens! C'est pourtant un être attachant... il est cultivé, artiste...
SOLANGE
Vous verrez qu'il rendra sa femme très malheureuse.
Le fait est qu'il ne peut plus souffrir cette pauvre petite. Il se conduit fort convenablement, il passe ses journées à Malaville, mais dès qu'elle approche, on sent...
(James Aloy est entré sur les derniers mots.) CARLOS, doucement pour le signaler.
La la la la la la.,.
FRANÇOISE, avertie, s'interrompt et entame à son tour un petit air.
Ni ni ni ni ni ni.
(Puis elle se lait.) SOLANGE, qui s'i'loi(jne lâchement fait entendre une note.
Hummmm...
(Ensuite, c'est un froid.) JAMES.
A ces chants suivis d'un lourd silence, je devine qu'il était question de moi, chétif.