ACTE I, SCÈNE I

Assez, chacal, assez!... Attendez que je sois morte.

CARLOS

Je ne veux pas attendre.

FRANÇOISE

Eh bien! allez à Dieppe, au Casino... Toutes les cocottes ne doivent pas être parties.

CARLOS

Bref, c'est non ?

FRANÇOISE

Pour le moment, Carlos, pour le moment.

CARLOS

Eh bien! ce n'est pas très propre.

FRANÇOISE

Dites que c'est infâme, d'une impudeur abominable!

CARLOS

Non vraiment, vous me jouez un petit tour pas très joli. J'avais en vue un mois de septembre délicieux... Que dis-je! Deux mois de septembre délicieux!

C'est beaucoup pour une seule personne.

CARLOS

Soyez tranquille, j'aurais su choisir. Je serais allé en Ecosse, chez lady Alton-Fielder... J'adore lady Alton-Fielder.

FRANÇOISE

Elle est très gentille.

CARLOS

Elle est sublime! Et les Gâcheron sont également sublimes.

FRANÇOISE

Ah! non.