Travail ms. de M. l’abbé Denizot, 3 mai

ARCHEOL. CH R BT . II.

Calami et d’une plus forte, VArgens, près de laquelle, dans l’antiquité, se trouvait le Forum Voconium des Romains1.

Ce monastère est très ancien. Il fut donné, en 101 1, à l’abbaye de Saint- Victor de Marseille par Guigues et sa femme Gualdrada : « Nous faisons donation au monastère Saint-Victor de Marseille de notre alleu, au dedans des limites de la ville qu’on appelle Bruniola, c’est-à-dire l’église qui a été fondée en l’honneur de Dieu et de sainte Perpétue2. »

En 1016, Nevelongus confirma la même donation : « Moi Nevelongus avec mon épouse Teucennia, ensemble avec nos fils Raynaud, Guillaume et Leuffroy, inquiets sur le salut de nos âmes et appréhendant l’énormité de nos crimes... faisons donation au Seigneur tout-puissant et à saint Victor, martyr, et à son monastère fondé non loin de la ville de Marseille et aux abbés et moines qui combattent sans relâche dans ce lieu, de notre alleu que nous possédons dans le comté d’Aix, au dedans des limites de la ville qui est appelée Brignoles; c’est-à-dire l’église qui a été fondée en l’honneur de Dieu et de sainte Perpétue... avec les champs cultes et incultes, vignes, prairies, pâturages, forêts, eaux murmurantes et cours d’eau3... »

Une bulle de Grégoire VII du 4 des nones de juillet 1079, en énumérant et confirmant les bénéfices, églises et biens de l’abbaye de Saint-Victor, désigne cet établissement sous le nom de cella sanctœ Perpetuæ. Cette cella est encore spécifiée dans une charte de 1 1 i3.

Ce qui prouve que la sainte patronne est bien celle du canon de la Messe, c’est qu’on la voit spécifiée avec sa compagne de martyre : Cella SS. Perpétua? et Felicitatis l.

Vers 1 1 5o, les Bénédictines s’installèrent dans le