‹ Archéologie de Lorraine, ou recueil de notices et documens pour servir à l'histoire des antiquités de cette provinceChapitre 28 sur 68 · EN L'HONNEUR DES DIEUX · texte numérisé non relu

EN L'HONNEUR DES DIEUX

De toutes lés divinités dont les Romains avaient introduit le culte dans la Gaule belgique, Mercure, on le sait, était le plus généralement popularisé; aussi les négocians de Scarpone lui avaient-ils érigé à grands frais des temples et dés statues ; son nom se lisait dans de nombreuses inscriptions , et ses figurines ornaient leurs Lararium; mais la plupart de ces objets disparurent dans les désastres de toute nature qui ont successivement affligé la ville , et le peu qui en reste a subi de grandes mutilations. J'ai déjà

mentionné plus haut un bas-relief de Mercure trouvé noti loin des murs dé Scarpone ; deux autres morceaux de sculpture qui représentent (Je digu , et qu'on avait encastrés dans les murs du clocher, méritent aussi d'êtres signalés. L'un est une statue tenant uti caducée : la tête et les piëds manquent. L'autre est un bas-relief sculpté sur Tune des faces d'un autel quadrilatère de 0 mèt. 80 c. de hauteur. Le dieu y est dans un état de nudité complète. Ses pieds sont dépourvus de talares. De la main droite il tient une bourse, de la gauche une massue, emblème de là force qui doit au besoin protéger les relations commerciales ( Pl. 2e, n° 2. ) .

Le P. Lebopnetier avait aussi placé dans le mur de son église un bas-relief représentant, dit-il, un jeune homme à chevelure frisée, qui tient un bâton augurai de la main

* Les Romains considéraient Hercule et Mercure comme dieux du commerce et des richesses qu'il procare, et ils offraient au premier la dime de leur gain. L'union de ces deux divinités se retrouve en principe dans les religions de Tyr et d'Egypte. Cicéron demandait à son ami Atticus de lui en voyer des Hercule-Mercure. .. » t%\ * ...

droite et paraît avoir au cou une amulette et deux serpens entrelacés. Suivant lui , c'est Esculape ; il est plus vraiseu*Mablç qu'on doit encore y voir un Merçure qui porte son caducée smr la poitrine.

, . On a placé au Musée de Nancy l'inseription votive suivante en l'honneur la même divinité :

...RCVBIO...

...NOB.....NVS

^ • • • VlNAS ••••••

...TINVS...RVS

Jupiter, Jiuiori et Diane avaient des temples à Scarpone : les édifices ont disparu, sans doute, mais le culte qu'on leur rendait est attesté par plusieurs inscriptions dont le P. Lebonnetier nous, a conservé les suivantes :

CAR1SSIMVS CAPIRÎ EX VOTO

f ' 'fut'

Cette inscription , gravée en beaux carac-

tères sur un autel de 1 met. 30 cent, de haut, a été trouvée , ainsi que les trois qui suivent, dans la maçonnerie du mur d'enceinte du fort, avec des tragraens de corniches, des chapiteaux et le torse d'une statue que Ton croit être de Jupiter:

Page 1