AU ROY D'ESPAGNE, PHILIPPE V
SUR SON DÉPART POUR l'eSPAGNE.
Du dix-neufVième noyembre mil sept cent. Messieurs les prévost des marchands, eschevins, procureur du Roy» greffier et rece?eur» estant au bureau de la ville » auroient esté advertis, sur les di^ heures du matin» de l'arrivée de monsieur le maistre des cérémonies;, pourquoy monsieur le prévost des marchands auroit député monsieur le greffier pour le recevoir à la porte de la grande salle.
Monsieur le greffier, ayant trouvé monsieur le maistre ' des cérémonies, l'auroit conduit au bureau, où il se seroit assis au-dessus du second eschevin. Y estant et après avoir salué Messieurs , il auroit présenté à monsieur le prévost des marchands la lettre de cachet , laquelle il auroit ouverte et mise ès-mains du greffier , qui , après avoir fait lecture de la susçription ,. auroit lu le contenu, dont la teneur ensuit.
DE PAR LE ROY
« Très chers et bien amez, notre^ frère (1) et petit-
(1) Le duc d'Anjou, fils du Dauphin Louis de France et de
hVl EXTRAITS INÉDITS DBS RfiOlSTRBS
fils le Roy d'Espagne estant près de partir pour aller dans ses Estats, nous désirons que les honneurs quîluy sont dus luy soient rendus. C'est pourquoy nous fous mandons et ordonnons de le venir saluer en corps et luy £ftire les présens accoutumes» aînsy qu'il s'est pratiqué en pareilles occasions , au )our et à Fheure que le grand-maistre ou le maistre des cérémonies vous dira de notre part Si n'y faictes Ciute» car tel est nostre plaisir. Donné à Versailles » le dix-huitième jour de novembre mil sept cent. Signé Louis ; et plus bas : Phb-
LIPPBAUX. •
Après laquelle lecture le meuistre des cérémonies leur Buroit dit que Tordre du Roy estoit que la ville fist tous les honneurs au Roy d'Espagne comme à sa propre personne» et que le lundy vingt-deuxième dudit mob » sur les deux heures de relevée , ils vinssent à Versailles -en robes rouges» pour luy faire les complimens et présens ordinaires; que luy» maistre des cérémonies» s'y trouveroit pour y recevoir la ville. Et se aeroit ensuite levé» ainsi que le troisième et quatrième eschevins» qui l'auroient conduit jusquesàla porte de la chapelle.
Messieurs » s'estant retires dans le petit bureau » auroient demandé au greffier ce qui s'estoit pratiqué en pareille cérémonie; lequel leur auroit exposé les déinar-
Marie-Anne de Bavière, ea vem dn testament de Charles II, devenait titniairement, sons le nom de PhiUppe V, rd d'Espagne , le iMredn roi Unis XIV» soo afeoL
Philippe V, né à Versailles en 1683» rnoomt en 1725 (30 avril), pendant la goerre de la succession d'Autriche, à laquelle il avait pris part.
DS L'HOTBL-BB-VIiLB [1700]. &13
clie3 faicles à la conduite du Roy de Pologne et de la Royne d'Ëapago^. Suv qaoy Mesaieora aument arresté (jttlls aeroient accompagûeis seatement des deux plus anciena conaeillera de ville et du plua anoieik quartinier; que monaieur le premier eachevin prendroitaoïn de Caire &tre aizGorbeîUea d'osier fia» garnies de taffetas hlimcp avec des festons de nibws bleus; que dans lesdites corbeilles seroient mises douse dousaines de flam* beaux de dre blanobe musquée , de deux livres pièce; qu'à chacune desifites dousaincs il y auroit des rubans bleus; qu'il y seroit encore mis douse douzaines de boètes de confitures des plus exquises» autour desquels les boetes seroient aussy mis des rubans bleus. L'on auroit ordonné au maistre d'hostel de veiiir pour estre & la teste des présens* Ensuite » le premier escbevin » le procureur du Roy» le greffier» le receveur » se seroient transportea cbex le sieur Goétou » épicier de la ville , pour choisir et faire peser lesdits présens» auquel ils auroient ordonné les faire porter i. Versailles ; ce qu'il auroit promis de faire faire exactement
Et le lundy vingt^^deux. Messieurs, au nombre susdit» s'estans assemblés à la ville» après y avoir enteSMlu la mesee » en seroient partis sur les onxe heures du matin en six carrosses » précèdes de douze archers à cheval; aj^ans leurs casaques. et armes, commandés par leur ayde-Aïajor aussy à cheval* Dana le premier cu'roase es-r toient monsieur le prévost des marchands et les trois premiers eschevins ; dans le second, le quatrième eschevin, le proQureur du Roy» le greffier et le receveur; dans le troi^me est^ent les deux doyens de messieurs les cour seUlers de vUle» le doyen de messieurs les quartioiers et mon»eur le colonel; duns I9 quatrième» le secrétaire de monsieur le prévost des marchands > le
&1&. EXTRAITS INàDITB DBS AB«ISTRSS
premier huissier et deux autres huissiers; dans le cinquième, quatre autres huissiers » et dans le sixième, les quatre derniers huissiers de la ville.
Estant armez à Versailles» l'on serait descendu dans raniichainbre de monsieur le cardinal de Janson , et en y passant Messieurs de la ville auroient salué le recteur etsessupposts/qui auroient esté placez dans la première salle dudit appartement. Dans la chambre au fbnd dudit appartement estoient Messieurs de la cour des monnoyes; Messieurs s'èstatis reposez et chauffez , ils auroient mis leurs robes / sçavoir : messieurs leà prévost des marchands, esch<eivins-et greffier, leurs robes mi-partie' de velours rouge et tannées ; monsieur le prévost des marchands en soutane de satin rouge plain, ceinture, cordons, gans à frange d'or; le procureur du Roy, sa robe de velours rouge plain , et messieurs les eschevins et greffier en soutane noire, ceinture noire*, cordons d'or, gans à frange d'or; le receveur; en robe de velours tannée, cordons d'or et gans à frange d'or ; messieurs tes trois doyens , robes de soie noire; le premier huissier en robe noire et les deux huissiers en' robe de livrée.
Sur les trois heures, le parlement, en robes rouges; la chambre des comptes', en robe noire, la coitr des aydbset la cour des monnoy es, ayant esté faire leurs complimétis; monsieur le 'maistre des cérémonies seroit venu adver'tir Messieurs de la ville , qui seroient partis en cet ordre ,
SçaVoir': le màistre d'bosiel de la ville,' à la tête des présens; les dix huissiers portant les' corbeilles* où estoient les présens ; monsieur le greffier ^e'ul ; ensuite monsieur le prévost des marchands, ayant à sa "droite monsieur le maîstre des cérémonies, à sa' gauche le pre«
WB L*HOïBL-DE-YILLB [1700]. Û16
mier eschevio /suivi de deux esche vins qui Testoient d'un eschevin et du procureur du Roy, du receveur et du doyen des conseillers de ville , du second doyen des conseillers avec le doyen des quartiniers.
L'on ser'oit passé par la salle où estoit le recteur de t^Université avec ses supposts, qui auroit arresté monsieur le mâistre des cérémonies , prétendant avbir droit de passer devant la ville. A quoy le maistre des cérémonies auroit marqué qu'il sçavoit l'usage; nonobstant les protestations dudit recteur et de ses supposts auroit fait continuer la marche (i) par la grande cour et monter par le grand escalier de marbre et de peintures , passant par les salles, antichambre, ensuite dans la'cnambre où estoit le Roy d'Espagne, devant' lequel
(1) La préséance que la ville obtint dans cette circonstance sur
le corps universitaire donna lieu à une chaleureuse protestation de ia part de cehii-GÎ. Un plàcet et on mémoire furent adressés au Rm à ce si^et; la ville s^empressa d'y répondre par un autre 'mémoire assez étendu, et dans lequel les prévôt, échevins et marchands de la ville de Paris essaient d'établir les droits de la ville, en produisant les titres historiques mêmes, conservés dans les r^[istres que nous compulsons en ce moment, et qui constatent la prééminence SKqiiise de tout temps an corpë municipal sur université. Tontes ces pièces; (pd ne paraissent pas du reste avoir provoqué l'intervention rojale,' se trouvent à la suite de celle que le lecteur vient ^e lire ; elles SQUt assez curieuses pour les fragments historiques que les parties tirent de leurs archives respectives en se les opposant mutuellement; mais elles sont aussi trop volumineuses et d'un intérêt trop peu général pour que ncms puissions consentir à leur consacrer les 4ermènes pages de ce dernier volume de nôtre seconde série. Les intéreasiésjes trouveront, du reste, aux Archives du Royaume, registre 62 de la Ville , de la page. 53 à la page 78. Nous donnons ici, toutefois, en faveur des membres de notre Université actuelle, les conclusions assez curieuses qui terminent le mémoire ré'digé par leurs devanciers à Toccasion dont il s'agît.
ki6 EXTRAITS INtPITS BBS »B«ISTIBS
U avoit &it paMer Us présena » et fait approcher monsieur le prévost des marchanda.
Le Ro j d'Espagne estoit auprès du Ut , assis dans un fauteuil, en rabat blanc, justaucorps, manteau noir, et un chflpeau sur lequel estoit un crêpe noir traînant, accompagna d'un très grand nombre de princes, princesses et de personnes de premier rang* Messieurs s'estans approches, monsieur le préfost des marchands lu j auroit dit , debout et découf ert :
«SlRB,
• Nous venons» au nom des citoyens de la riUe de Paris^ assurer Votre Majesté de nos profonds respects» et luj tesmoigner la douleur que nous ressentons de Téloignemenl d'un prince si parfoit et si accompli !
» Sire, cette douleur seroit sans bornes si noua n V rions la consolation de voir Votre Majesté sur un thrône qui, par le droit du sang, la Tolonté de votre prédécesseur et les ?œux de tout un peuple, tous appartient légitimement
«Nous espérons» Sire» que la France et l'Espagne seront à l'aTenîr très étroitement unies, que rien n'en pourra rompre les nœuds, et que l'amitié que tous consenrerez pour un peuple qui tous aime si tendrement tiendra une paix éternelle entre les deux couronnes. »
Auquel comi^iment le Roy d'Espagne leur auroit dit « qu'il se souriendroit toute la rie de la marque que la rille luy donnoit de sa tendresse et de ses devoirs; que, toutes les fois qu'il trouveroit lieu de leur témoigner ses bonnes intentions, il le feroit d une sincère affection i laquelle il conserveroit toute sa vie poitf la riUe de
DB l'hotel-de-villb [1700j. 417
Paris , et en particulier pour monsieur le pr^vost des marchands.
Notons que , toutes les fois que monsieur le prévost des marchands prononçoit : Sire » en faisant une profonde inclination , le Roy d'Espagne ostoit son chapeau ; ce qu'il auroit aussy fait en irecevani la ville et en la renvoyant.
Après quoy la Ville se seroit retirée en reculant le moins confusément qu'il luy auroit esté possible» et seroit revenue dans la chambre où elle auroit esté receue» pour y quitter leurs robes de velours. En passant , la ville auroit vu partir l'Université, que monsieur le maître des cérémonies auroit prise après avoir reconduit la ville dans ladite chambre; ensuite Messieurs seroient revenus à Paris dans lé même ordre qu'ils 'en estoient partis.
II* SÊAIB, T. lit. 27
Al 8 BXTk&ITS m&DITS DES «BfilSTEES
MÉMOIRE PRÉS^n^Ë AU ROY
