SACHE ET COURONNEMENT
lonse, présentez^yous. Monsieur le duc de Raiz, qcd servez pour 4e comte de Flandres-, présentez-vous. Monsieur le duc dé Vantadoor, qui servcz^pour le comte de Champagne^ présentez-vous.
' Quant aux pairs ecclésiastiques , ils furent aussi appeliez selon Tordre cy-devant désigné, et par les qualitez des représentants et des représentez.
Ladite coûvpcation faîte, ledit arch;e.vesque se leva de sa chaise et àe tourna devant le grand àujtel, sur lequel a print la grande couronne close , et la mil haut sur le chef du Roy, sans toûtesfois le toucher ; à laquelle incontinent tous les pairs, tant laiz que clercs, mirent les mains pour la soustenir, et ledit archevesque dit ainsi : Coronet tai'sDeus corona glortœ, etc.
Geste oraison finie, ledit archevesque seul mit et assit la couronne sur la teste du Roy, la tenant tousjours delà main senestre, à laquelle tous les autres pairs mirent aussi la main, et ledit archevesque dit l'oraison suivante :
Accipe coronam regni, etc. ^
Après le couronnement, il dit ceste oraison : Deus perpetuttatis y etc.
Bénédiction : Exlendet omnipotens^ etc.
Seconde hénédictibh sur le Roy : Benedic, Domine, etc.
Toutes ces oraisons finies et achevées, ledit archevesque print le Roy par la manche du bras dextre, et ledict seigneur tînt tousjours en ses mains le sceptre et la main de justice; lesdicts pairs , tant laiz que clercs, estoient autour dudict seigneur, et mirent autant qu'ils peurent la, main à la couronne, et devant luy marchoit monsieur le conneslable, Tespée nue en la main; après luy* monsieur le chancelie^f seul , et après monsieur le grandmaistre au milieu, à sa dextre monsieur le grand-cham-
DE HINBV iv (I59i). 428
hellan , et à la sesie&tre monsieur le premier geatilhomme de la chjambre.
Alor^ Farchevesque j^mena le Roy en son throsne et haut siège préparé au pupitre , ainsi que Jàl a esté. La queue du manteau royal de Sa Majesté fut portée par monsieur de Sainct-Luc ; et comme 1# Boy fut là haut et atoit le dos tourné contre la nef de l'église, Jedict archer sresque, le tenant tousjours, li^y dit ce qui s'ensuit : \ Sia et reitine à modo wt^tutn quem hue uaque, eto.
Ledit archevesque tenant le Boy par la main, le fit seoir et dit : . *i.^
In hoc regni soUo cofifimiet U, cte.
Geste oraison fiqie , et le Boy assis en son throsne , ledit archevesque osta sa mitre» et après grande révérence et honneur par luy fait à Sa Majesté, le baisa,. et puis dit à haute voix ;
Vivat Rex in œtûmum, ttc^
Après luy le baisèrent semhlablement tous les autres pairs, et les ecclésiastiques furent Ijçs premiers, disans aiùsi :
VîyatBexinatemum^etc*
Et alors ïe peuple fit une grande aci^lamatidn^ criant : Vive le Roy ! et ^ l'instant arquebouzades tirèrent, si^^ie^ de rartillerie, les trotnpettes» çkiroos, haulthoiSïtsim- Jho^rs et autires instrumens sonnèrent, et ledii^siew archevesque conmiença : f
Te Deum laudanum accompa^é d'*orgues et d'autre A\)sique. .
£t durant ceste joye et acclamation fat faicte par les hérauts une donnée, largesse et don d'unbon nonibre de pièces d'or et d'argent, les unes de la monnoye courante , et les autres faites et fabriquées expressément , marquées des efiigies du Boy.
434 SAÇBB ET COUAONNBMfiNT
Après que ledit seigneur arche?esque eut intronisé le Roy en son siège royal et satisfait à ce que dessus, il descendit en bas, et retourna au grand autel p6ur officier et dire la grande messe, durant laquelle fut dite la petite messe ordinaire du Bpy à l'autel préparé audit pupitre, à main droite, connue il a esté dit, le sceptre et la main de justice posez debout aux deux costez de l'appuy d'oratoire dudit seigneur. Bt quand ce vint à l'Évangile de la grande messe,. Sa Majesté se leva, et luy fut ostée la couronne de dessus la t^ste par monsieur le prince^ de Conty, représentant le duc de Bourgogne, lequel la mit et posa sur le ciarreau dudit âppuy et accoudoir.
Il faut noter que , toutes les fois que le Roy toumoit tant soit peu le visage vers la nçf , le peuple , qui y estoit en nombre innombrable, crioit f^ve U Roy! et TègÙse retentissoit de cris et dliarquebotisadés.
Sur le haut de Tescallier de main droite, deàceQdant au chœur, sur la prenûère marche, estoit debout et teste Xiue ledit sieur de Rhodes, grand-maistre des cérémonies, avec un baston en la main tirant 43n bas. \.
A l'autre escaBier de çauche estoit ledit ^sieur de Surenne, le baston bas.
Sur les deux escalliers, de marche en marche, estoient lés hérauts, teste nue, avec leurs cottes d'armes. Plus î>as, sur l'escaltier de main droitte , estoit monsieur le comte de Maulevrier, capitaine des Suisses de la garde.
Le doyen de l'église Nostre-Dame de Chartres dilj'ikpistre, et Tabbé de Saincte-Geneviefve de Paris dit l'Évangile; après laquelle dicte les hérauts descendirent les premiers des deux escalliers, puis ledit sieur de Rhodes, puis monsieur l'archevesque patriaprche de Bourges, grandaumosnier du Roy, vestu de son habillement pontifical
DB HENRY h (1594). 425
de couleur violette, suivy de quelques notables ecclésiastiques, et alla à Tautel; là où ledit abbé, prenant le livre de rÉvangile» le porta dépuis ledit autel jusques là-haut au pupitre, haut entre les deux mains. Ledit sieur archc;vesque de Eoùi^es le suivoit ; et en cet ordre et belle cérémonie tous montèrent là-haut audit pupitre, et ledit si^ur dé Bourges donna au Roy l'Évangile à baiser.
Gela fait, ledit sieur de Bourges et les autres ecclésiastiques qui estoient avec luy descendirent ledit escallier par où ils estoient montez,, et fut en pareille cérémonie <[ue dessus ledit livre des Évangiles rapporté à Tautel, et Tabbé demeura près ledit archevesque de RheimsoiQciant, et servant de diacre* Et ledit sieur archeyesque.de Bourges estant remonté là-haut se remit près du Ray, en son lieu accoustumé ^ de grand-^aumosnier •
Quand ce vint à rheure de l'offerte, quatre seigneurs chevaliers du Sainct-Esprit, qui*durant toute la cérémonie susdite estoient assis aux sièges des chsmoines du costé de main droicte , partirent de leursdits sièges en Fordre qui s'ensuit : ^ ' .
Le premier, qui fut monâeur de Sourdis, portoit le vin en un vase d'or cizellé.
Le second futmonsiéurdè Souvré , qui pôrloit un pain d'argent sur un oreiller.
Le troisiesme / qui fut monsieur d'Antragues , portoit un pain d*or sur un orôillër.
Le quatrièsme, qui fut monsieur le comte d'Escars, portoit une riche bourse garnie de treize pièces d'or à la figure et effile du Roy, chacune pesant vingt- cinq escus, et ladite bourse sur un riche oreiller.
Devant ces quatre seigneurs marchôient sept roys d'ar- ^ mes et hérauts , et , n'obmettans rien des révérences requises en tels cas, montèrent jusques au throsne du Roy,
426 SACRU KT QOUftORRftfEBrT
là où eslans arrivez ils en partirent incontinent en rordre qui s'ensuit:
Premièrement maréhoient lesdits sept hérauts, avec eux deux huissiers de la chambre du Roy. avec leurs masses^ puis les quatre susdits seigneurs porteurs de^ offrandes. Après euxmarchoientmotisiettrle chancelUer^ monsieur le grand-maistre et monsieur lé coiitnestable , l'espée nue en la main; puis marchoit le Roy », tenant en sa main dextre le sceptre , et en k senestre la main de justice, etenvironné de tous les pairs. Et demeurèrent atidit throsne , comme pour le garder, monsieur le grancU chambellan et moniiieur le premier gentilhomme dé la chambre.
Le Roy ainsi accompagné efiiant arrivé au grand autel, lesdits hérauts et huissiers, puis messieurs les coimestable^ chancelier et «grand-maistre, se tir-èrent des deux costez et firent place â messieurs d'O et deRoquelaure, lesquels avec grande révérence prindrent des maips dûRoy, l'un le sceptre et l'aube la main de justice poui: en descharger Sa Majesté. Et alors ledit sieur comte d'Escars, portant la bourse, après 'une grande révérence faite, la mit en la main du Roy pour Toffrir; puis monsieur d'Antriatgues en ôt autant du pailn d'or, et de mesine monsieur de Souvrédu pain d'argent, e^ monsieur iie Sourdis du vase plein de vin.
L' offrande ainsi parfaite et le Roy reprenant le sceptre et la main de justice, s'en retourna en son throsne et haut siège accomps^é comme dessus^ Les chantres chantèrent en musique: Vive U Ray! et les quatre seigneurs qui avoient porté les offrandes s'en retournèrent en leurs sièges où ils estoient auparavant- La messe fut poursuivie jusques auPaa? A^miiu; 4evant
D« HENRY IV (1694). 45 î
que Farchevesque de Rheims Teusl achevée , il dit séft . le Roy et sur le peuple Toraison isuitante:
Bentdicat tibi Vominus, etù, • Ledit sieur archevesque poursuivant, ayant chanlèPacc Domini^ ledit seigneur archevesque de Bourges, grandaumosnier, accompagné des dessusdits ecclésiastiqfcies et des auriaosniers du Roy , dudicl siéur |raïid-màistré d«s cérémonies et des hérauts, alla â Tautel, Çrmt la paix des mains dudict sieuf archevesque de W^ims , le baisa en la joue, remoiïta au siège et throshe dd Roy , et'iuy donna et présenta la paix , et le baisa ; après cel^ tous les pairs , les ecclésiastiques les premiers et les laiz après, le baisèrent aussi. ^^ c .
Cependant ledit sieur archevesque ofBcià^ fit la bénédiction sur la bannière royale , en disant ce qui s'ensuit : Inclina^ Domine, aurcm tu^m, etc.
S'ensuit la colecte ou première oraison qui se dil^à là messe le jour du sacre, * ^
Qvmsumus,omnipotensDe\î$/'etc. '■■ . ,
Seconde orajson en secret, ^
Munera^ quœsumus\ jy&ifnine\ etc, *
La dernière oraison de la messe ouPost-GôminunioO»
Hœc, Domine, etc. Salatari, dû, La messe ainsi achevée, ledit sieur de Rheims, s'appuyant dontreTantel, attend que les autres pairs ecclésiastiques et laiz, avec la compagnie qui est e^ ce- haut . fiiége et throsne, ayent amené le Roy en bas à TatiteU et y estant Sa Majesté arrivée, il entra i^n son pavdlon (duquel a esté cy-dessus fait mention) pour se reconcilier avec son confesseur susdit; pul5, sortant dudit pavillon, il se présenta à genoux devant le grand autel, et après avoir dit Confiteor , et l'absolution donnée par ledit sieur arahevesque officiant, monsieur le prince de
428 SACBB ET GOimONNBMENT
^nty luy osta la couronne, tous les pairs laiz ostèrent leur parement de teste; et il receut le précieux corps de Nostre-Seigneur sous les deux espèces de pain et de vin, en grande (^votion et parfaite humilité, puis, reprint la grande couronne.'
*Gda'fait, iedit sieur archevesque d^ Rheims la luy ojta de dessus lar teste, et luy en mit une plus légère et moyenne ; ^ alors fut baillée ceste grande couronne à monsieur le duo^ de Montbason, pour la porter devant Iç ftoy jusquei9 en ^n -palais, et la portât sur u^ riche OFeil|er. /
Le sceptre fût donné à monsieur d'O , et la inain de justice à monsieur de Ro(|t^laure, et le Roy ainsi vestvi dé ses omepiSns et habillemens royaux, et accompagné desdits sieurs pairs, et en la mesme cérémonie et ordre qu'il estoit venu à l'église, retourna en son palais.
Le peuplé , avec grande acclamation , applaudissement et -cigfte de joye , cria Flve le Ray ! Coups de canons et arquebousades tirèrent, trompettes et tamboij^set autres jinstrumens sonni^nt et jouèrent au inesnie temps que Wsai^cte ampoulle est tirée^ de l'église et rapportée jusqties en f abbaye de Sainct-Père , en la me^nie cérémonie qu^eUe en avoit esté tirée et apportée en la gyande église Nostte-Dame. ;
Le Roy de retour en jsfon palais , entra en sa chambrç, où il fut assez longueluent^ et osta sa chemise pour ep prendre une autre ^ et la donna à monsieur son grandaumosnier ; poyr en faire ce qui est accoustumé de faire de ladicte chemise. Puis Sa Majesté vint en la grande salle dudit palais, au haut de laquelle y avoiit un haut dais de six toises et demie en quarré et de trois pieds de haut, et dessous une table de neuf pieds de long, sur laquelle le Roy mangea. .
DE ttÈNftY IV (1594). 429
A sa main droite y àvoit une autre table , et à sa gauche une autre.
Amélie de droite jtnahgèrent dîessieUrs les pairs ecclé-^ siastiques; avec leurs chappes et mitres , et à celle de gauche messieurs les pairs laiz^ avec leurs habilleméns de pairs» et à une autre table au-dessous mangèrent mes- * sieurs leà ambassadeurs d'Angleterre et de Venise , iaonsieur le chancelier , les officiers de la couronne et ceux <ïuiaroient porté les honneurs.
Monsieur le connestable fut tousjours debout au bout de la table du Rôy, tenant Tespée nue et droite en la main.
Monsieur le comte de Sainct-Pol sertoit de grandmaistre; portant 1^ baSton haut;
Monsieur de Rohan y de pannetier; ; .
tionsieur le conate de Sancerre , d'eschansoti ;
Monsieur le comte dé Torigny, de tranchant.
Les gentilshommes de la chambre portoient la viande.
Chaque service estoit accompagné de son de trompettes, clérops et hautsbois; et les hérauts et maistres d'hostel marchoient devant monsieur le grand-maistre > le baSton bas.
Entré l'es services la lïiusîque chântoil.
Les grâces furent dîtes en musique , coïnine le feu Rôy les faisoit dire devant luy, et après cela chacun se retira.
Le soir Sa Majesté souppa en festin royal.
A sa table » sous son dais , estoit assise màda!me sa sœur, et y avoit une place de distante entre /Sa Majesté et elle. ' ;
A la main droite estoit madame la princesse de Condé, madame la duchesse de Nivemois, et mad^nioiselle de Nevers sa fille.
A main gauche , au-dessous de madame , esloient ma-
^430 SAGBB KT COURONNEMENT
dawe la princesse de Conly , madame de BoJi^n et madame ^e Rete.
Monsieur le comte *Àde Soissons faisait, son estât de grand-maislre.
Monçieur le prince de Conty servoit dje grand^panne- ^ tier et porlpit le* premier plat.
Monsieur le duc de Longueville , de grax^-eschitnçon;
Mbnsieur de Rohan » de tranchant.
A Madame , monsieur le comte de Maulevrler servoit de pannetier;
Monsieur de Mirepoix, d'eschançon, nou^n^ieur le cojoatQ du Lude , de tranchant.
A chaque service^les trompettes» clairons e^tsaoboors sonnoient 9 et les hérauts et les^ maîstres d'hosfcl marr choient devant monsieur kgrand-maistre^ auquel le sieur de Gois du Tillet, comme le plus ancien' des maires d'hostel servant t présenta la serviette* Led^t ^^igneur grand-maistre la présenta à Madame speur di^Roy , jà assise; mais elle se leva de spn siège , et la donna à Sa Majesté pour laver ses mains.
Le soupper finy, grâces furent dites, ep musique» le Roy se retira en sa chambre, suivy de madicte dame sa sœur, de messieurs et mesdames lesprinces et princesses, et des seigneurs et dames qui assistèrent au soupper ; et après.y avoir esté demie-heure, Madame se voulut retirer; le Roy l'accompagna jusques à la porte de la grande saUe, et chs^un se retira pour se reposer.
Le lendemain lundy , vingjt-huitiesme qt demiei* de fé^ vrier, lé Roy vint recevoir le collier de l'ordre du Saînct- Esprit, suivant ce qui est porté par le statut dudit ordre , fait et créé par le feu Roy Henry III.
A trois heures après midy dudict jour, il alla à l'église No^tre-Dame, en la cérémonie portée par ledit
BB HENBY IT (1594). 431
statut, faisant marcher devant luy les officiers , puis les prélats , commandeurs et chevaliers dudit ordre , vestus de leurs grands manteaux et leur grand collier au col ; et après les Gomplies dites, monsieur Tévêsque de Chartres, tenant encore en ceste cérémonie le lieu et la qualité d'archevesque de Rhçims , luy fit faire le serment requis et porté par ledit statut. Après avoir faict ledict serment sur le livre des sainctes Évangiles que monsieur le chancellier de Tordre tenoit , le sieur de Rhodes l'affubla et vestit du grand manteau dudit ordre , et ledit sieur de Chartres luy donna le collier.
Cela fait, il alla se mettre en sa chaise parée, là où tous lesdits prélats, chevaliers, commandeurs et officiers, les uns après les autres, luy baisèrent les mains.
La cérémonie achevée , Sa Majesté se retira en son palais , faisant marcher les dessusdits en la mesme cérémonie et pompe qu'ils estoient venus. Dieu fasse la grâce à Sa Majesté de mettre en paix son royaume et sa personne, et de jouir longuement d'icelle.
Amen.
