partie supérieure du muscle

mais assez peu étendues.

Deltoïde, portion antérieure.

Far. G. m. à 109. Far. G. m. à io5.

Galv. NFG à 2 mA. (17 volts). Galv. NFG vers 2 mA. (17 volts).

PFG à 3 mA. 72 (22 volts). PFG vers 372 (22 volts).

G. vive, NFG>PFG. C. vive, NFG>PFG.

Biceps.

Far. C. m. de 126 à i3o". Far. G. m. de 1 25 à i3o.

Gab). NFG à 72 mA. (9 volts). Galv. NFG à 72 mA. (9 volts).

PFG à I 3/4 (17 volts). PFG à 17a (16 volts).

G. vive, NFG > PFG. G. vive, NFG>PFG.

Long supinatenr.

Far. C. m. à 95. Far. G. m. à 96.

Point de Duchenne-SSrb.

Ftà'. 100 à xo5; bonne excitation de Far, ioo-xo5 comme à droite, tous les muscles correspondants.

a86 AHCUIV£S D'ÉLECTRiaTÉ MÉDICALE.

En résumé, on ne constate de modifications de Texcitabilité électrique que dans le grand pectoral du côté droit et dans les parties moyenne et inférieure du trapèze du même côté. Actuellement, ces modifications consistent seulement dans une diminution de Texcitabilité faradique et de Texcitabilité galvanique beaucoup plus accentuée dans le grand pectoral, principalement dans sa partie supérieure; là, en effet, il semble y avoir abolition de Texcitabilité dans la plupart des faisceaux. Comme on ne constate pas de modifications qualitatives de DR, on ne peut affirmer que celle-ci a existé; il est cependant fort probable qu'il a existé antérieurement de la DR dont on ne trouve plus maintenant qu'un terme ultime, les modifications qualitatives de la période d'état ayant disparu en raison de la date déjà ancienne de l'affection.

Qaelqlaes observations d'insomnie rebelle traitée et guérie par la franklinisation*

Par le D' BONNEFOY (de Gannet).

Observation I. — M«« M..., âgée de trente-quatre ans. Parisienne, mère de deux enfants, est une femme d'une haute culture intellectuelle, partageant son temps entre ses obligations mondaines et ses devoirs domestiques. Elle a été envoyée à Cannes à la fois pour accompagner son mari malade et pour y prendre elle-même un repos très nécessaire.

Cette vie d'agitation et de surmenage physique et intellectuel avait, en effet, déterminé un état névropathique bien voisin de la neurasthénie : amaigrissement, anorexie, asthme nerveux, céphalée, impossibilité de tout effort intellectuel; le fait même d'écrire une lettre lui était devenu extrêmement pénible. Enfin, elle souffrait surtout d'un manque presque absolu de sommeil.

C'est dans ces conditions qu'elle me fut adressée par le D' Guiter le 27 décembre 1902.

Nous appliquons aussitôt le bain et la douche statiques pendant dix minutes.

Dès le lendemain, la malade éprouve un bien-être inespéré, et elle a pu dormir pendant quatre heures consécutives, ce qui ne lui était pas arrivé depuis plusieurs mois.

Le traitement est continué tous les jours jusqu'au 15 janvier 1903. A ce moment, la malade se sent beaucoup plus forte; l'appétit csl

bon, la digestion facile; la céphalée a disparu; la malade dort régulièrement pendant six à huit heures consécutives; enfin, elle peut, sans fatigue, se livrer tous les jours à une nombreuse correspondance.

A partir de ce jour, nous espaçons les séances, d'abord trois par semaine, puis deux, et, enfin, nous faisons une dernière séance le 5 février, la malade ayant recouvré les forces et le sommeil dont elle était privée depuis de si longs mois.

Nous Tavons revue quelques semaines plus tard, vers la fin du mois de mars. Son état général s'était maintenu bon, le sommeil avait persisté, et la tension artérielle radiale, qui, pendant la durée du traitement, s'était élevée de 12 à 15 centimètres, était restée à ce dernier point.

Obs. il — M. le baron de R..., âgé de soixante-cinq ans, a présenté dès Tftge de vingt-cinq ans des troubles nerveux caractérisés par de véritables attaques d'hystérie, suivies de crises de larmes survenant à des intervalles d'abord éloignés, et entre lesquels la santé paraissait aussi bonne que possible. Mais peu à peu, sous l'influence de graves préoccupations et d'un surmenage intellectuel excessif, les accès se sont rapprochés; le malade devient d'un caractère triste, fuit le monde et recherche la solitude.

Puis, à mesure qu'il avance en âge, ces crises s'éloignent de plus en plus et disparaissent, mais pour faire place aux stigmates de la neurasthénie : céphalée avec sensation de casque pesant sur le crâne, asthénie névro-musculaire, fatigue cérébrale, atonie intestinale et, enfin, insomnie absolue.

En même temps. Te caractère du malade se modifie : il devient irascible; la contrariété la plus futile le plonge dans la plus violente colère; en même temps, il présente cette agitation motrice que Charcot a plus spécialement observée chez les personnes de race juive, et qu'il a désignée sous le noîn de neurasthénie errante.

Le malade éprouve, en effet, constamment un besoin impérieux de se déplacer. Tantôt en voiture ou en chemin de fer, tantôt à bord de son yacht de plaisance, il parcourt tous les pays et toutes les mers dans l'espoir de trouver dans ces brusques déplacements une atténuation à son agitation nerveuse, et surtout de se procurer ua peu de sommeil.

C'est, en effet, cette insomnie qui lui occasionne les plus grandes souffrances. En vain a-t-il essayé successivement tous les médicaments susceptibles de lui procurer du sommeil : le chroral, le trional, les bromures, etc. ; en vain a-t-il recours à la suggestion, qui lui a été pratiquée par un professeur de Vienne; tous ces moyens sont restés inefficaces, et, dans toutes ses pérégrinations, ce n'est que sur les plus hauts plateaux de l'Abyssinie qu'il à pu jouir d'un sommeil relatif.

C'est dans cet état de santé que, venu à Cannes pour assister aux régates, et ayant été informé par un de ses amis, à qui j'avais donné mes soins, des heureux effets qu'il avait éprouvés de l'électro thérapie,

il vint, accompagné de son médecin particulier, me demander d'essayer ce traitement, quelque faible que fût sa confiance en son efficacité.

C'était le 4 avril 1902, et je lui donnai incontinent un bain et une douche statiques de dix minutes de durée. Le lendemain, le malade, quoique n'ayant pas dormi, se sent un peu plus fort, et il a une garde-robe naturelle, alors que depuis longtemps il était obligé, tous les jours, pour obtenir ce résultat, de faire une irrigation rectale avec un litre d'eau froide. Le surlendemain, 6 avril, le malade a pu dormir pendant trois heures consécutives. Comme il doit quitter Cannes dans cinq jours, il me demande de faire deux séances quotidiennes, ce que je lui accorde très volontiers, jusqu'au jour de son départ, 11 avril.

Au bout de ce court laps de temps, le malade est arrivé progressivement à obtenir un sommeil de six heures consécutives; il a chaque jour une selle naturelle; il se sent beaucoup plus fort, moins irascible, et la personne qui l'accompagne m'assure que son caractère a éprouvé une modification aussi heureuse qu'inespérée. Enfin, la tension artérielle radiale, qui était de 10 cent 5 au début du traitement, s'était élevée à 12 centimètres après douze séances faites en huit jours.

J'ai appris, depuis lors, que lejnalade avait éprouvé un si heureux résultat de son traitement par l'électricité statique, qu'il avait fait installer dans son yacht une machine de Gaiffe, et que, si le traitement ne l'avait pas guéri de sa neurasthénie, il avait pu, du moins, en combattre avec succès le syndrome qui lui était le plus pénible, l'insomnie.

Obs. III. — M. N..., Américain, âgé de quarante-deux ans, nous est amené, le 19 mars dernier, par le D' Véraguth. Ce malade a toujours mené une existence très laborieuse; mais, depuis ces dernières années surtout, il a dû se livrer à un travail intellectuel très intense, de jour et de nuit, se contentant de trois ou quatre heures de sommeil par jour. Ce labeur incessant ne semblait en rien altérer sa santé lorsque, au mois de juin dernier, il éprouve brusquement une faiblesse cérébrale telle que tout travail lui devient impossible et qu'il est obligé de renoncer complètement à ses occupations.

Depuis lors, fuite complète du sommeil, et si parfois il succombe à la fatigue, il est aussitôt assailli par des rêves intenses, des cauchemars, qui se continuent même pendant un certain temps à l'état de veille, et qui exigent de lui un violent effort de volonté pour les faire dissiper.

Le malade n'a aucun appétit; il est inquiet, taciturne, et il accuse, à la région postérieure du cou, une douleur très violente (pîaque cervicale de Charcot).

Nous appliquons le bain et la doucho statiques pendant dix minutes.

Le lendemain, 20 mars, le malade revient désespéré; il a passé une nuit plus mauvaise encore que d'habitude; la rachialgie cervicale est

plus intense; il est convaincu que celte thérapeutique lui est absolument contraire, et il est sur le point d'y renoncer.

Nous le décidons néanmoins à faire une nouvelle tentative, et nous donnons un bain statique d'une durée de quinze minutes, en y ajoutant des effluves sur la nuque.

21 mars. — Le malade a dormi pendant quatre heures consécutives; la douleur cervicale a notablement diminué.

22 mars, — Environ six bonnes heures de sommeil; le malade se sent plus fort, l'appétit commence à se manifester, et il prend goût aux aliments.

23 mars. — Nuit encore meilleure; la rachialgie est à peine sensible.

24 mars. — Le malade éprouve un bien-être qu'il n'a pas ressenti depuis bien longtemps. Sa physionomie est plus gaie, les douleurs cervicales ont presque complètement disparu; il a dormi pendant sept heures consécutives. La pression artérielle radiale, qui était de 10 centimètres, s'est élevée à 12 cent. 5.

Obligé de quitter Cannes pour affaires urgentes, il part enchanté de son traitement et bien décidé à y avoir recours dès son retour en Amérique si les mêmes phénomènes venaient à se reproduire.

Ces observations ne sont certes pas uniques, et il nous serait aisé d'en citer beaucoup d'autres contrôlées par les médecins qui ont bien voulu nous envoyer leurs malades, souvent après avoir essayé en vain tous les traitements en usage pour combattre l'insomnie.

Nous nous sommes demandé par quel mécanisme le bain et la douche statiques pouvaient avoir sur l'insomnie une action aussi manifeste et aussi rapide. Nous croyons en avoir trouvé l'explication dans l'action physiologique de la franklinisation sur la circulation.

Chez tous nos malades, en effet, nous avons constaté un degré très marqué d'hypotension artérielle. Or, le premier résultat du bain électro-statique, son résultat le plus constant, est d'activer la circulation, non seulement la circulation centrale, ainsi qu'il est aisé de le constater au moyen du sphygmomètre, mais aussi la circulation périphérique.

Dès le début du traitement, et quelquefois dès la première séance, les malades éprouvent à la tête et aux extrémités une sensation de chaleur qui leur est des plus agréables; la sécrétion des glandes sudoripares est plus active, le front et les mains deviennent moites, signe incontestable d'une plus grande activité de la circulation.

Il est évident que le même phénomène que l'on constate à la périphérie se produit avec une intensité au moins égale dans la circulation inlra-cranienne, et que c'est à l'état défectueux de cette circulation que l'on doit rapporter ce syndrome si pénible de l'insomnie.

ARCH. D*éLECTR. UÉD. — IQOS. I9

^^^^sssssggggsgsâggg^^^a, »J^»j.jL',jii.:

Séances de Pâques

(Vendredi 17 et Samedi 18 avril 1903)

Plus de monde encpre que de coutume à ces intéressantes séances de la Société française de Physique! plus de salles remplies d'appareils! plus d'exposants! On a beau se dire chaque année qui! n'est pas possible que le succès soit plus grand, l'année suivante se charge de démentir la prévision. Les séances du soir réunissent tanf de visiteurs que les locaux deviennent de plus en plus étroits et que la bousculade que nous avions signalée ici l'an dernier ne fait que croître et embellir. C'est décidément le vendredi dans l'après-midi, de deux à six, qu'il est seulement possible d'examiner à loisir les appareils, de causer tranquillement avec les auteurs et les constructeurs. Le soir du vendredi, c'est à peu près impossible, car celle soirée, qui devrait être réservée aux membres de la Société française de Physique, ne l'a pas été cette année-ci, pas plus que les années précédentes. Je sais qu'il est fort difficile de refuser l'entrée à un parent, un ami, un compagnon d'un membre de la Société. Cependant, il me semble qu'il y a quelque chose à faire pour garder à cette Exposition de Pâques, qui porte le nom de Séances de la Société française de Physique, son caractère de réunion d'une Société dont il est nécessaire d'être membre pour y assister. Qu'on invite d'autre part, à des heures bien déterminées, le samedi soir et même le dimanche matin, si on le désire, autant de personnes amies ou qui s'intéressent à l'Exposition, rien de mieux, mais qu'on garde cette soirée du vendredi et les deux après-midi du vendredi et du samedi exclusivement pour les membres de la Société. Qu'on l'inscrive sur les caries qui donnent droit à l'entrée, qu'on l'inscrive sur le programme de l'Exposition et des séances de Pâques, et je crois que tout le monde y gagnera.

A part ces desiderata, qui prouvent mieux que tous les éloges combien les séances de l'Exposition de la Société française de Physique répondent à un besoin et satisfont une saine curiosité scienti-

fique, nous ne pouvons que dire ici ce que nous disons chaque année, c'est combien ces séances de la Société française de Physique nous ont paru intéressantes et bien organisées. Je ne sais pas si Ton fait chaque année la statistique des appareils exposés et des exposants, mais Texposition de cette année nous a paru détenir le record. Il y avait des exposants et des appareils partout : dans le vestibule d'entrée, presque encombré; dans la petite salle qui est à droite en entrant et sous Tescalier qui lui fait suite; dans l'escalier lui-même, au milieu de la grande salle; tout était rempli de choses attirantes

FiG. 4i.

Rupteur atoniquc J. Carpeutibr.

et neuves. Nous ne dirons quelques mots que de celles pouvant intéresser nos lecteurs et se rapportant au titre même de ce journal.

MM.'GhanTin et Amoax avaient exposé un wattmètre thermique pour la mesure des courants de haute fréquence dont le principe est le même que ceux des ampèremètres et voltmètres thermiques construits depuis longtemps par cette maison.

M. J. Garpentier présentait un certain nombre d'appareils nouveaux destinés principalement aux mesures électriques. Nous ne retiendrons que ceux qui nous intéressent particulièrement

Nos lecteurs connaissent déjà le rupteur atonique J. C, décrit dans ce journal (i), et qui s'adapte aussi bien aux grosses bobines

(') Voir Arehiv. d^éUctr. mêd., igoS, p. 98.

de 30 centimètres d'étincelle qu'aux bobines d'inflammation pour moteur à explosion.

Nous avons remarqué, en outre, un galvanomètre enregistreur universel et un contact tournant.

Le premier est un enregistreur à courant continu qui peut être employé comme voltmètre ou comme ampèremètre en lui adjoignant des résistances ou des shunts convenables. Il présente plusieurs particularités.

Tout d'abord, le zéro de l'appareil peut être déplacé au moyen d'une clef moletée; on peut donc l'amener, suivant les besoins, à gauche ou au milieu de la graduation.

La plume est amovible et réglée par contrepoids de façon à produire sur le papier u-n appui léger et constant.

Le papier, au lieu d'être monté sur un cylindre, s'introduit dans l'appareil par une fente située à la partie supérieure, comme on met une lettre à la poste.

Son entraînement se fait électriquement en envoyant des impulsions de courant dans un électro-aimant qui actionne le cliquet d'une roue à rochet. La loi de l'avancement est donc liée à celle des émissions de courant et peut être quelconque, uniforme ou variée.

Le second appareil est un contact tournant pour l'étude des courants alternatifs par îa méthode de M. Joubert. Rappelons en deux mots le principe de la méthode. Supposons qu'une fois par période, et au même instant dans la période, on charge un condensateur à la différence de potentiel instantanée du réseau alternatif et le décharge aussitôt à travers un galvanomètre : il en résultera une série de décharges égales se succédant à des temps égaux qui produiront dans le galvanomètre une déviation permanente proportionnelle à la différence de potentiel de charge du condensateur. Si on fait varier l'instant du contact dans la période, on pourra obtenir la courbe du courant alternatif.

Le contact tournant de M. J. Carpentier se compose essentiellement d'une clef de décharge très réduite actionnée par une came qu'entraîne un petit moteur synchrone; la conmiande se fait par l'intermédiaire d'un petit râteau dont on peut faire varier l'orientation en tournant une manivelle à la main, ce qui permet de déplacer rinstant du contact dans la période. Ce dispositif a l'avantage de substituer à un contact frottant, toujours indécis et sujet aux vibrations, un contact d'appui franc et précis.

Pour tracer la courbe représentative d'un courant alternatif, il suffit de prendre comme galvanomètre l'enregistreur à courant continu dont il vient d'être question. Pour que l'avancement du papier corresponde à l'avancement du contact dans la période, la manivelle qui fait varier l'orientation du râteau envoie également des courants successifs dans l'électro-aimant de l'enregistreuT, de sorte qu'il suffit de tourner celte manivelle à une vitesse quelconque pour obtenir la courbe d'un courant alternatif.

A côté de ces appareils nouveaux, nous avons retrouvé l'oscillographe Blondel dont l'intérêt est encore plus général et qui est

représenté par les figures 4a et 43. L'oscillographe proprement dit est un galvanomètre dans lequel une mince lame de fer doux

Oscilloprraphe de Blo^cdel (modèle Carpenlicr), fermt' avec lampes à arc pour éclairage.

polarisée par un aimant puissant est soumise à l'action du champ variable produit par une paire de bobines que parcourt le courant

FiG. V'5.

Oscillographe de Blokdel (modèle Carpenlicr), ouvert.

^ étudier (voir fig. U3, à gauche). La lame de fer doux porte un petit miroir sur lequel sont concentrés les rayons émis par un arc. Le rayon réfléchi amplifie les déviations de la lame et les reproduit sur un écran, il suffit d'étaler les images dans le sens perpendiculaire,

au moyen d'un miroir tournant à une vitesse déterminée, pour obtenir la courbe du courant variable. Un obturateur permet de photographier cette courbe à un instant quelconque. Dans le cas d'un phénomène périodique, on peut aussi l'observer à loisir en tournant le miroir à la main à une vitesse à peu près synchrone; enfin, si on étudie un courant alternatif, le miroir tournant est entraîné par un moteur synchrone qui permet d'observer les courbes sans avoir à toucher à l'appareil.

Ainsi disposé, l'appareil est facile à manœuvrer, très robuste et susceptible d'applications nombreuses et diverses. Il permet non seulement d'examiner et de photographier la courbe d'un courant alternatif, mais encore d'analyser cette courbe et de connaître ses harmoniques en amplitude et en phase, grûce au phénomène de la résonance. En réalisant, au moyen de condensateurs et de selfs variables, un circuit en résonance pour la fréquence de l'harmonique qu'on veut étudier, on observe que la courbe du courant se décompose et présente des dentelures serrées. Le nombre des dentelures, leur amplitude et leur phase caractérisent l'harmonique correspondante.

Les études des courants primaires, des bobines d'induction, donnent lieu à des observations intéressantes sur lesquelles nous aurons l'occasion de revenir d'ici peu.

M. V. Chaband exposait une trompe à mercure de démonstration pour manipulation sur les gaz raréfiés. Il exposait également un tube de Crookes à osmo-régulateur fonctionnant sur courant allernatif, au moyen de l'interrupteur synchrone de M. Villard.

Cette solution de l'excitation des bobines alimentant un tube de Crookes sur courant alternatif sans transformateur ni redresseur d'aucune sorte nous paraît aujourd'hui pratiquement résolue par cet appareil, qui fonctionne depuis déjà longtemps dans plusieurs cabinets de radiographie et de radioscopie, à Paris, sans aucun ennui. Cet appareil a été, d'ailleurs, décrit ici même (i). Le même appareil peut charger des accumulateurs par le courant alternatif. Enfin, la même maison exposait un appareil pour la production de l'ozone à basse température, modification de M. Benoist

Il est encore beaucoup de nos confrères qui sont loin de touie canalisation industrielle d'électricité, qu'elle soit à courant continu ou à courant alternatif. C'est pour eux que les groupes électrogènes formés d'une dynamo et d'un moteur à pétrole de petit volume sont faits. La maison de Dion et Bouton, bien connue pouT la construction des moteurs d'automobiles, exposait un groupe électrogène particulièrement bien étudié (fig. 44). La particularité intéressante de ce groupe est dans son régulateur électro-magnétique qui, enroulé comme un voltmètre, maintient la différence de potentiel constante aux bornes de la machine en agissant sur l'admission du moteur à pétrole. L'expérience faite devant les visiteurs, pendant l'intéressante visite à la grande usine de MM. de Dion et Bouton, à

O^Voir Archiv. (VéUctr. méd,, 1902, p. 287.

Puteaux, a été on ne peut plus démonstrative à cet égard. Le groupe électrogène alimentait un tableau couvert de lampes à incandescence que Ton pouvait, au moyen de commutateurs, alimenter par groupe plus ou moins important. N'allumait-on que quelques lampes, le régulateur électro-magnétique diminuait l'admission de manière

FiG. 44.

Groupe électrogène de la maison do Dion et Bouton, avec régulateur électro-magnétique (en avant, à droite).

que les lampes ne risquaient aucunement d'être brûlées. Mettaiton, au contraire, toutes les lampes en^ circuit, de façon à absorber toute la puissance du moteur, le régulateur électro-magnétique ouvrait largement l'admission des gaz et l'intensité lumineuse des lampes ne baissait pas.

Si l'on songe combien ce groupe électrogène est peu encombrant, combien il est facile à conduire, surtout pour un électricien, et combien sont économiques les derniers modèles de moteur à pétrole de la maison de Dion, on est amené à penser que la meilleure solution pour avoir, dans un cabinet d'électricité médicale, une source d'électricité suffisante pour la radiographie, les courants de haute fréquence, la charge d'accumulateurs, la galvanisation, les applications de galvanocaustique et de lumière, c'est encore le groupe électro-

gène avec auto-régulation tel que celui de la maison de Dion et Bouton, lorsqu'on est loin de toute canalisation industrielle .

M. L. Dranlt exposait une grande machine statique à douze plateaux pour l'excitation des tubes -à rayons X. La caractéristique de

FlG. 'ifï.

Machine électrostatique de M. Drault à douze plateaux de 55 centimètres, pour la radiographie et la radioscopie.

cette machine, ainsi que de toutes celles du môme constructeur, c'est, en plus d'un bâti solide et très ingénieux, une courroie unique et sans fin, c'est-à-dire n'ayant ni crochets ni agrafes. Cette courroie est un boyau d'une très grande solidité et d'une durée très longue. Elle ne s'allonge pas, et s'allongerait-elle, des tenseurs disposés à cet éfïet permettent de rattraper cet allongement et de maintenir une

tension parfaitement égale. En outre, aucune partie de la courroie n'est croisée, d'où un minimum de poussière. Jusqu'à dix plateaux, la machine de M. Drault se construit à courroie unique et sans fin; pour un nombre suppérieur de plateaux, il y a deux courroies sans fin. Celle exposée à la Société française de Physique comportait douze plateaux de 55 centimètres et était actionnée par d^ux courroies. Elle était montée sur une robuste table en bois qui portait à sa partie inférieure le moteur électrique. Cette machine actionnait par rintermédiaire d'un détonateur un tube à osmo-réguilateur de Villard dont la constance d^éclairement était, bien entendu, incomparable (fig, ù5).

Il nous semble qu'à cause de cette particularité, la constance d'éclairement parfaite, la machine statique gagne du terrain sur les bobines d'induction. Depuis longtemps déjà, en Amérique, de puissantes machines statiques sont utilisées de préférence à la bobine pour la radioscopie et la radiographie. En Allemagne, la bobine d'induction règne en maîtresse, et nous ne connaissons aucun constructeur allemand de machines statiques pour îa production des rayons X. En France, on semble plus éclectique, et l'on utilise indifféremment ou conjointement, œ qui est mieux, la ma-* chine statique et la bobine. Il y a évidemment des arguments pour et contre, et la puissance des courants fournis par la bobine n'est pas encore de si tôt égalée par la machine statique. D'autre part, la constance de l'éclairement, surtout pour la radioscopie, est inappréciable, et la conservation des tubes avec la machine statique n'est pas l'une de ses moindres qualités. Un grand pas a été fait depuis l'an dernier pour l'augmentation de la puissance des machines statiques françaises. N'ira-t-on pas plus loin, et ce pasi est-il suffisant pour faire retourner à l'oubli la bobine d'induction, d'où elle n'est sortie que depuis Rôntgen? C'est ce que l'avenir nous apprendra, mais ce qui n'est guère possible de prévoir, étant donnés les perfectionnements incessants d« la bobine elle-même et de sa partie faible, l'interrupteur.

M. L. Drault exposait encore le châssis porte-ampoules porteécrans avec diaphragme-iris et indicateur d'incidence du D' Béclère que nos lecteurs connaissent déjà par les descriptions répétées que nous avons données de cet intéressant appareil (').

Le dernier modèle porte deux articulations à pivot placées au milieu de ses bords extrêm^es, articulations qui lui permettent de tourner de 90<* de part et d'autre de sa position primitive autour d'un axe horizontal passant par les deux montants du châssis. Les deux pivots portent un encliquetage qui assure le maintien du cadre dans un plan rigoureusement vertical ou horizontal à volonté. Deux boutons mettent en jeu des freins qui servent à immobiliser temporairement le cadre à la hauteur et dans la position voulues quand il sert à la radiographie.

(*) Voir Arehio. d'électr. méd., 190a, p. 817.

La maison 6. GaifTe exposait comme grande nouveauté une machine statique à vingt plateaux ffig. à6J, Gomme on le sait par les descriptions faites à plusieurs reprises dans ce journal, le type habituel de la maison Gaiffe est à plateaux entièrement indépendants.

Les principales qualités de ces machines sont : démontage et nettoyage faciles, montage absolument métallique permettant l'emploi

FiG. 'iG.

Grande machine du modèle de celle de vingt plateaux, exposée par la maison G. Gaiffe, pour radiographie et radioscopie.

industriel de la machine. Elle a fonctionné pendant toute la durée de l'Exposition, trois heures le vendredi soir, quatre heures le samedi après-midi et trois heures le samedi soir, sans aucun arrêt, même pour le graissage, qui s'effectue en marche. Le moteur qui l'entraînait était un moteur asynchrone pour courant alternatif monophasé de la Compagnie générale électrique de Nancy. Les résultats obtenus en radiographie comme en haute fréquence sont absolument ceux d'une bobine de 40 centimètres d'étincelle. En radioscopie, on a plus de fixité absolue d'image qu'on n'obtient avec aucun interrupteur. En haute fréquence, on a un réglage de zéro au maximum par l'écla-

leur qu'on peut mettre en court circuit, ce qui n'est pas possible avec les bobines.

La même maison exposait un milliampèremètre pour mesurer les courants fournis par une machine statique. C'est un appareil du type d'Arsonval rendu extrêmement sensible, et dans la construction duquel on a pris toutes les précautions pour éviter l'effet électrostatique sur l'équipage. Tous les isolants nécessaires sont couverts par un cache métallique et les glaces sont elles-mêmes platinées, le côté platiné tourné vers l'équipage et en communication avec la cage de l'appareil. Ce n'est malheureusement encore qu'un instrument de laboratoire et non un appareil d'usage, courant, mais tout fait espérer qu'il sera possible d'amener cet appareil à être pratique. Quel gros perfectionnement dans l'outillage du médecin électricien si on pouvait lui fournir l'instrument donnant l'intensité du courant fourni par une machine électrostatique, soit pendant les applications directes (bains statiques, effluves, aigrettes, etc.), soit pendant les applications mdirectes (radioscopie et radiographie, courants de haute fréquence, etc.)! N'y a-t-il pas, dans le défaut de cet appareil, une explication toute simple des effets du bain électrostatique trouvés si différents par les divers auteurs qui s'en sont sérieusement occupés?

La maison Gaiffe exposait encore un modèle de petites installations fixes et transportables pour haute fréquence et rayons X. Nous avons décrit ici même(i) la bobine munie du rupteur atonique Carpentier qui fait le fond de cette installation. Signalons encore une transformatrice à courant continu à 110 volts 2 ampères en courant continu à 20 volts 8 ampères de la même maison, destinée, au moyen d'un tableau de charge disposé à cet effet, soit à charger une petite batterie d'accumulateurs en se servant d'une canalisation urbaine à 110 volts, soit pour actionner directement la bobine de la petite installation fixe ou transportable.

L'appareil radio-stéréoscopique de M. le D' Gnilloz, que la maison Gaiffe exposait encore, n*a pu nous être montré complètement en état; nous reviendrons en détail sur cet ingénieux appareil.

Notre distingué collaborateur, le Prof. Leduc, de Nantes, exposait une série de photographies se rapportant à ses derniers travaux sur le sommeil électriquement provoqué (2) et sur les champs de force qui se produisent dans les liquides sous l'influence d'un courant électrique. Parmi ces photographies, nous avons remarqué celles qui représentent un chien et un lapin en état de sommeil électrique, celle qui représente un champ de force bipolaire produit par deux pôles de noms contraires, goutte de sang et cristal de nitrate de potassium dans une solution non saturée de chlorure de sodium, les lignes de force unissent les deux pôles; celle qui représente le champ de force bipolaire produit par deux pôles de même nom, deux

(*) Voir Archiv. d*électr. méd., igoS, p. gS.

(^) Leduc, Production du sommeil et de Tanesthésie générale et locale (Archiv, ^éiecir. méd., 1902, p. 617).

3oO ARCHIVES d'électricité MÉDICALE.

gouttes de sang dans une solution de chlorure de sodium, les lignes de force se repoussent par refoulement et par déviation; celle qui

FiG. hn.

Cadre porto-ampoule du D' Guilleminot, construit par la maison Radiguel et Massiol.

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PHYSIQUE. 3oi

représente le champ de force monopolaire produit par une goutte de sang dans une solution de chlorure de sodium.

M. Mamy exposait un nouveau rupteur fixe à balancier, applicable aux bobines d'induction, avec lequel on obtient 600 ruptures environ à la seconde au primaire. Lorsque cet interrupteur est placé

FiG. /|8.

Spirales de haute tension du D' Guilleminot, construites par la maison Radiguet et Massiot, position verticale.

sur bobine pour rayons X, on obtient sur les bords de l'induit une étincelle en chenille continue.

M. Pellin exposait une lanterne dite lanterne B. C. P. pour pholo-

thérapie avec charbon à arc au fer, que nous avons décrite ici même (i).

MM. Radigaet et Massiot montraient un cadre de M. le D^ Guille-

en

FiG. /io-

Spirales de haute tension du D' Guillemiïtot, construites par la maison Radiguet et Massiot, en position horizontale pour effluves céphaliques.

minot ("fig, ù7) pour la mensuration de Taire du cœur, dispositif représenté par la figure et que nous avons décrit en détail (2).

(') André Rroga et Chatis, Appareil photothérapique employant l'arc au fer sans réfrigérant (Xrc/iiu. d*électr. méd,, 1902, p. 276).

(ï) GUILLBHI50T, Meusuratiou des diamètres et de Taire du cœur {Archiu. d'éleclr, méd., 1902, p. Tjk)'

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PHYSIQUE. 3o3

Dans une salle du bas toujours encombrée, M. Radiguet faisait les expériences d'autoconduction avec les modèles définitifs des spirales de haute tension et de haute fréquence du D' Guilleminot, représentées ci-dessus (fig. 48 et 49),

Dans cette même installation de la salle du bas, on pouvait voir fonctionner te réglage des courants de haute fréquence au moyen des bobines de self, d'après les travaux de M. Guilleminot (i).

M. Rochefort, de la Société Mors, exposait dans l'escalier un transformateur universel intensif spécial à la télégraphie sans fil, mais qui peut intéresser aussi le médecin électricien. Ce transformateur Rochefort est intensif et unipolaire; intensif parce que l'enroulement secondaire est formé d'une galette double obtenue en enroulant ensemble deux fils réunis seulement aux pôles de départ et d'arrivée; il est unipolaire en ce sens que toute la tension est reportée à l'une des bornes, tandis qu'elle est nulle ou négligeable à l'autre borne.

La forme de l'enroulement des spires doubles est celle de couches successives partant du centre de l'anneau pour aboutir à la périphérie. Cette forme d'enroulement donne une grande dissymétrie de potentiel aux deux bornes. La tension obtenue à la borne reliée au fil partant du centre de l'anneau est négligeable par rapport à la tension obtenue au pôle relié à la périphérie. Si le pôle à basse tension est à la terre, l'étincelle ne perd rien de sa longueur ni de sa quantité. Elle paraît même plus blanche et plus sèche. Cette forme d'enroulement nouvelle brevetée n'est possible qu'avec l'isolant pâteux spécial qui sert pour ces transformateurs. Il semble que certains phénomènes de coadensation se produisent dans ces transformateurs, qui donnent une étincelle éminemment propre à la télégraphie sans fil. Les bornes sont éloignées à 30 centimètres, mais l'étincelle pourrait éclater à 50 centimètres si les bornes étaient mises à cette distance.

Le transformateur est du type vertical; sa hauteur est de 1 mètre et son diamètre de 28 centimètres. Il est peu encombrant à cause de sa forme et trouve facilement place à bord des navires. Il est adopté dans la marine française pour la télégraphie sans fil.

Deux boules dorées, reliées par deux tiges à chacun des pôles du transformateur, forment l'oscillateur de Hertz. Ces boules peuvent se rapprocher à volonté pour avoir l'écartement convenable à la longueur de l'étincelle oscillante voulue. On peut, avec des antennes de 35 centimètres, obtenir des étincelles nettement oscillantes de 9 centimètres de longueur.

M. RoyoGurt, successeur de L. Bonetti, présente un nouveau dispositif de disques rigides en ébonite pour machines électrostatiques fflg. 50 J.

Ce dispositif a pour but de communiquer aux disques en ébonite une rigidité qui empêche leur déformation tout en permettant d'employer de rébonite de faible épaisseur.

(') GuiLLBMiifOT, Self de réglage pour les résonateurs de haute fréquence (Archiv. d^électr, méd,, 190a, p. 733).

3o4 ARCHIVES D'ÉLECTRICITÉ MÉDICALE.

11 consiste dans un gaufrage ou emboutissement faisant saillir des nervures qui défendent les disques contre la déformation prématurée et leur assurent une plus longue durée. De plus, la partie centrale est renforcée jusqu'à la zone active au moyen de disques en matière isolante d'une assez forte épaisseur et d'une très grande dureté; ces derniers font alSsolument corps avec les disques d'ébonite et concourent à leur assurer la rigidité désirée.

Les machines munies de disques plans de 55 centimètres de diamètre et de 3 millimètres d'épaisseur ne peuvent guère dépasser une

FiG. 5o.

Nouveau dispositif de M. Rotcourt pour rendre rigides les disques en ébonite des machines électrostatiques.

vitesse réelle de 800 à 900 touTs par minute; au delà de cette vitesse, on constate la déformation des disques qui se rapprochent jusqu'à se toucher à leur partie supérieure et à leur partie inférieure, tandis qu'ils s'éloignent dans le voisinage des peignes.

Les machines munies des nouveaux disques rigides peuvent avoir ces derniers très rapprochés. En raison de l'épaîsseuT minime de ceux-ci, les faces externes, ou actives, étant très peu éloignées, il s'ensuit que les phénomènes d'influence sont plus intenses. Elles peuvent fonctionner à des vitesses de 1,400 à 1,600 tours sans qu'il se produise aucun rapprochement des disques. Il ne peut donc résulter de ce dispositif qu'une très grande augmentation de puissance de ces machines.

La Société anonyme des anoiens établissements ParTillée frères et C*« exposait une série d'appareils de laboratoire et une série d'appareils pour les applications indirectes de l'électricité à la médecine, dans lesquelles l'électricité est employée à produire de la chaleur (stérilisation et thermoplasme) ou de la lumière (photothérapie).

Le thermoplasme, ou cataplasme électrique, est, comme on le sait(i), formé d'un tissu simple et incombustible, dans les doubles

(') Plastron électro- thermique (Archiv. d'électr, méd., igoa, p. io6). Larat, Le thermoplasme électrique (Archiv. d^êîectr. méd. y igoa, p. laS). A propos du thermoplasme électrique (Archiv, d'élecir. méd., 190a, p. 3oa).

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PHYSIQUE. 3o5

duquel est placé un conducteur résistant, siège du développement de chaleur.

Le tbermoplasme de la maison Parvillée comprend le thermoplasme proprement dit et un régulateur. Ces deux parties sont représentées par la fîgure 5i.

Le régulateur est relié par l'intermédiaire de la prise de courant en marbre et du fil souple vert à un bouchon à baïonnette que l'on

FiG. 5i.

Thermoplasme avec régulateur de température de la maison Parvillbe.

met à la place d'une lampe à incandescence. Le thermoplasme est ensuite relié au régulateur par le fil souple gris.

Les différentes allures s'obtiennent en déplaçant la manette du régulateur, de façon que le bouton de cuivre se trouve en face d'un des chiffres marqués sur le boîtier en nickel.

Pour les deux positions 0, le courant ne passe pas et l'appareil est à l'arrêt. Les positions 1, 2, 3 et 4 correspondent à 4 degrés de chaleur, qui augmentent graduellement depuis le n** 1 (minimum) jusqu'au n^ 4 (maximum).

Lorsqu'on veut faire agir le thermoplasme, il est bon de le faire fonctionner dfabord à la plus grande allure, n? 4, pour obtenir un chauffage rapide.

Si l'on veut continuer longtemps l'application, on diminua jusqu'au n'' 1 pour évitej une chaleur trop forte, dans le cas où l'on s'endormirait

L'allure minima dépend naturellement de la personne qui emploie l'appareil; elle doit régler le degré de chaleur elle-même, suivant sa convenance.

Le stérilisateur électrique du D' Wiart pour les instruments de chirurgie nous a paru intéressant et pratique. Il présente les avantages suivants :

l'» C'est dans la boîte même où il doit les emporter que le chirur-

augh. d*élbctii. mbd. — igoS. ao

3o6 ARCHIVES d'Électricité médicale.

gien stérilise ses instruments, et il n'est plus besoin d'un appareil spécial;

2® Le réglage de Tappareil est tel que la température intérieure s'y maintient de façon constante, et aussi longtemps qu'on le veut, dans des limites assez étroites (170-180 degrés), et cela dTaprès la seule

FiG. 5 a.

Radiateur ùleclro-thcrmique de la maison Parvillée, avec trois lampes chaufTantes et deux lampes à lumière.

température de l'air extérieur, puisque la régulation est basée sur ce principe qu'il y a équilibre, à un moment donné, entre la chaleur fournie par la plaque chauffante et celle qui est perdues par rayonnement C'est dire que ce réglage ne nécessite aucune surveillance; 3° La possibilité de créer de nombreux modèles de stérilisateurs de dimensions diverses donne au chirurgien la faculté de choisir exactement la boîte de taille nécessaire et suffisante pour contenir et aseptiser les instruments dont il a besoin.

SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PHYSIQUE. Soj

Enfin, fait capital, chacun de ces stérilisateurs peut être employé à régal de toute autre boîte métallique :

Pour contenir et chauffer des instruments dans les stérilisateurs à air chaud marchant au gaz (modèle Péan-Poupinel);

Pour stériliser des instruments par ébullition, la plaque chauffante

Fi6. 53. Fi6. 56.

Même radiateur éleclro- Radiateur éloctro- thermique

thermique que le pré- destiné

cèdent, mais disposé aux applications sur les articulations, verticalement.

pouvant aussi bien porter Teau à Tébullition qu'elle porte Tair à une température convenable;

Pour servir de plateau pouvant contenir des instruments qu'on flambe à Talcool, des solutions antiseptiques, etc.

Il eet inutile, pour terminer, d'insister sur les qualités de solidité et de rusticité de l'appareil, qui peut être confié à te utes les mains sans possibilité d'avarie.

3o8 ARCHIVES d'électricité MÉDICALE.

En principe, les instruments doivent être laissés à la température de 160 degrés pendant trois quarts d/'heure. Le temps que doit durer ropération sera obtenu facilement en ajoutant à cette durée de trois rature d'équilibre. Cette notion, qui varie avec chaque modèle, sera signalée pour chacun d'eux.

quarts d'heure celle nécessaire pouT que l'appareil atteigne sa tempé- Les radiateurs électro-thermiques de la maison Parvillée sont destinés aux applications thérapeutiques de la chaleur et de la lumière simultanément ou séparément. Deux systèmes de lampes peuvent être montés sur les appareils ci-dessus (fig, 52^ 53, 54), Un premier système, disposé pour faire agir la chaleur radiante, a des ampoules dont l'intérieur communique avec l'atmosphère et qui, par conséquent, ne peuivent causer aucune explosion. Chacunet de ces lampes consume 2 ampères à 110 volts. Les ampoules peuvent être soit en verre dépoli blanc, soit en verre d'une teinte rouge feu, ne laissant passer que des radiations rouges.

Lorsqu'il s'agit de l'application de la lumière seule, on remplace les lampes de chauffage précédentes par des lampes à incandescence de grande intensité. Ces appareils permettent d'interposer devant les lampes dîes écrans colorés pour les diverses radiations que l'on peut avoir à faire agir. Dans certains cas, si l'on a à combiner les deux actions de la chaleur et de la lumière, l'appareil spécial (fig. 52) peut être muni de trois lampes chaufîantes et de deux lampes à lumière.

La Station centrale d'électricité de Fécamp exposait un ventilateur ozoneur, système R. Legros et G. Viel, destiné aux applications thérapeutiques et industrielles de l'ozone.

Cet appareil a pour but, comme son nom l'indique, d'ozoniser Tair d^une salle.

Il se compose d'une partie centrale mobile présentant des aubes inclinées sous un angle calculé d'après la pression à obtenir, aspirant l'air par des œillards axiaux et le rejetant par la périphérie après lui avoir fait traverser un espace annulaire où jaillit l'effluve électrique.

Le courant à haute tension, produit par une bobine d'induction, arrive, au moyen d'un balai, à la partie mobile du ventilateur.

L'autre pôle est relié à deux feuilles métalliques, situées de part et d'autre et isolées de la masse.

L'ozone est produit uniquement par l'effluve. Il ne contient aucune trace de produits nitreux qu'introduisent toujours l'aigrette ou l'arc, ce qui rend cet appareil particulièrement applicable aux usages thérapeutiques.

Ce ventilateur-ozoneur, monté directement sur le moteur-transformateur de la même maison, dont le secondaire alimente une bobine d'induction, constitue un groupe d'une mise en route instantanée, à qiMintité d'ozone et d'air régtebles à volonté par la ^impie manœuvre d'un rhéostat

Ce groupe peut se faire sous plusieurs dimensions, suivant les applications.

SOaÉTÉ FRANÇAISE DE PHYSIQUE.

Le transformateur-moteur nouveau modèle de la même maison permet de transformer économiquement le courant fourni par les secteurs (110 à 120 volts) pour tous les usages où il est nécessaire d*utiliser Ténergie sous une faible tension, comme dans les appareils médicaux et chirurgicaux : thermocautères, charge d^accumulaleurs, galvanoplastie, électrolyse, radiographie, etc.

On peut encore rejnployer dans tous les cas où l'on a besoin d'un petit moteur à haut rendement (70 %), en plaçant sur son arbre une poulie.

Ce transformateur est constitué par un induit à deux enroulements : Tun recevant le courant à 110 volts (enroulement moteur), l'autre fournissant le courant à basse tension.

L'enroulement primaire (à 110 volts) est un tambour ordinaire.

Le secondaire ne comporte qu'une bobine à gros fil, logée dans deux encoches de l'induit, diamétralement opposées, et en fait, de ce côté, une génératrice à courant redressé, semblable à l'ind'uit Siemens; il possède im commutateur à coquille sur lequel frottent deux balais.

Les inducteurs sont en acier doux coulé; ils sont excités en shunt. Le transformateur tout monté ne pèse que 9 kil. 62.

Relié à une canalisation à 110 volts, il absorbe 0,64 ampère au total, dont 0,31 ampère dans l'excitation; il tourne à une vitesse de 2,200 tours par minute.

On a obtenu au frein, Tappareil fonctionnant comme un simple moteur, les résultats suivants :

de potentiel

aux bornes

en volts

TITBSSB

angulaire t: m

PUI88AIVCB

fournie en watts

PUISSANGB

reeueillie au (rein en watts