‹ Archives de l'art français (volume 2)Chapitre 5 sur 70 · ÉTENDARTS POUR UN VAISSEAU DESTINÉ A PORTER A · texte numérisé non relu

ÉTENDARTS POUR UN VAISSEAU DESTINÉ A PORTER A

NAPLES LE DUC d'oRLÉANS DAKS l'eXPÉDITION n'iTALlE.

A Jehan Bourdichon, painctre dudit seigneur, la

somme de 448 livres tournois, pour avoir painct, sur chascun costé des trois estendars dessus declairez, une ymage de Nostre Dame. C'est assavoir, sur le grant estendartj nommé la Flambe^ deux ymaiges haultes chacune de huit pieds ; sur Testendart moyen, ordonné pour faire les signes aux autres navires» deux

autres ymaiges longoes ehacune de dnq piedz, et,

sur Festendart nommé le panon, deux autres longues, chacune de trois pieds et demy ; cbascune ymaige environ née d'une nue d'argent et le champ tout k rentour, hors ladite nue, remply de rayes d'estoille et derrière le dit ymaige dedans la nue, est le champ d'azur tout semé d estoilles d'or et auprès de chascune ymage y a un porc espy de la coulleur naturelle» passant (1) par une mote proportionnée à Téquipolent des dites ymages» et le champ de chascun estendart, depuis le porc espy jusques au bout, tout remply de plumes de porc espy» le quinzième jour d aoust mil GGGC ini ° quatorze» Um XLYIII Uy. t.

A Jehan Bourdichon painctre pour avoir painct sur huit desdites bannières les armes d'Orléans et de Milan d*un costé et d autre. Il - LU liv. t.

Areh. Imp. Compte de Jean PerruBson pour les dé^ penses de cette nef. Monteil, XVP siècle, note 42 du ehap. XXI {éd. II, noteSt p* 92)» avaU publié une partie de la première mention, mais en la mettant à tort à l'année ISOo. if. de Laborde Varedonnée complètement {p. ll9i)^eiVimpeniv(Ar cfm lui, p. 173-8, d* autres mentions sur les divers travaux de ce vaisseau. Nous lien reprodutsans que eelks relatives à Bourdi" chm.

(1) Le mot 6tt employé dans le eeos béraldlqne.

iS

GAGES JLNNIIfiLS» — TALLETS ]>£ CHAMBliE.

A Jehan Bourdichon paintre ordinaire dudit seigneur la somme de 240 Uv. tournois à lui ordonnée par icelui seigneur et par son estât, dont cy devant est faicte mention» pour lesgaijes par luydesserviz durant ceste présente année commeçant et finissant comme dessus» que ce dit présent commis lui a payée et taillée par vertu dudit estât cy rendu» comme par sa quittance dattée du 24^ jour de décembre oudit an 99 aussi cy rendue. Appert pour cecy» par vertu de lad. quittances et dudit estât, la somme de IF XL' .

iC. reg. 87 ; 68 i*^ ^ aux Archiva Nationales. Compte de Jacques de Moulins du 8'® 1498 au 7 1499. (iir. de Labarde Va connu et d&nmé, p. 178.)

I)£C0IVATI0M d'|;T£NDARTS.

A Jehan Bourdichon paintre du roy la somme de

sept vings seize livres toiurnoys laquelle lui a esté comptée et ordonnée» tant pour son payement des parties de son mestier qu il afaictes durant ladite année pour la peinture des devises qu'il a painctes et faictes de fin or sur une partie des estendars qui ont esté faicts en icelle année pour servir ès bandes des gentilshommes et archiers de la garde du roy et sur les bannières des

trompettes et eotes d'année des héran d'îeeUoy lei-

gneur que aussi pour ce que luy a esté compté et ordonné pour la livrée et dessin de son eheval de ladiele année, VII" VI

A Jehan Bourdiehon peintre dudit seigneur la somme de six yingt cinq livres, laquelle lui restoit a payer, à cause des parties de son mestier qu'il livra sur le fait d*icelle escuirye, VI ^ V ^

Compte particulier de fescuirye du roi pour l'année fimê le dernier e^tmbre 1508. {Laborde, 1, 179-80.)

DÉPENSES D^ESCmUE.

Pour la livrée et despence de la muUe de Jehan Bourdiehon et du cheval de Jehan de Paris peintre dud* s*" et icelluy S' a ordonnez cstre paiez en la dite escuirye au feur de G. s. t. par moys pour chascun cheval ou roulle» monte cy X 1. 1.

Dépenses de V escuirye duroyN^^ S' pour le my$ de novembre 1509. Mes. ayant appartenu à MonteU et acheté, à la vente faite après sa mort, par 3L de Lor borde (/480), qui indique que Veecreu des dépeneee de l écurie du roi pour novembre 1S13 répète exactement ut article.

Page 1