PILON

NOTE DE DUVAL

Nicolas-François Pilon, âgé de 66 ans, nalif de Paris, receveur des rentes sur l'Hôtel de ville, enlré le 7 juin, sorti le 29 septembre, pour avoir tenu des propos insolents contre le Roi dans le bureau du sieur Huet, receveur des tailles du bailliage de Paris, où il était allé pour payer la cote d'office du sieur Léger, écuyer de boucbe de la Pierre, auxquels propos les quatre commis du bureau firent leur déclaration.

Sur la demande que l'on faisait à un particulier qui se trouvait dans le même bureau, comment allait la vente des vins. Pilon se mit de la conversation et dit : « Comment voulez-vous que l'on vive, puisque le Hoi s'empare du tout, en nous accablant d'impôts? Il n'a qu'i\ tout prendre et nous, mourir. Au lieu de soulager la veuve et l'orphelin, il mange l'enfant dans le ventre de sa mère; il n'est pas digne de régner. »

Le commis du bureau lui représentant que les propos qu'il tenait étaient affreux dans la bouche d'un citoyen et de la dernière indécence dans un endroit public, il répondit : «Que me fera-t-on? on me mettra dans un cul de basse fosse ; cela m'est égal : on ne dira pas que je suis un coquin. Qu'avait-il besoin de déclarer aux Anglais une guerre injuste et qui nous accable tous? Un prince qui tient une telle conduite finira mal. n

Il fut transféré de la Bastille à Gharenton, où il resta jusqu'au 26 février 1764. (B. A.)

SARTINE A SAINT-FLORENTIN

Le nommé Pilon, ci-devant receveur des rentes de la ville, détenu actuellement par ordre du Roi à la Charité de Gharenton depuis le mois de septembre 1762, et avant à la Bastille, pour le même fait, par ordre du 14 juin, même année, demande sa liberté.

Cet homme a été arrêté pour avoir tenu des propos insolents dans le bureau de la recette des tailles à Paris, lorsqu'il a été payer une taxe de tailles pour un de ses amis, disant qu'il n'était pas possible que le pauvre peuple pût vivre, puisque le Roi s'emparait de tout, etc., desquels propos les quatre commis du bureau firent leur déclaration le 27 avril 1762.

Ce particulier paraît fort repentant de la faute qu'il a commise, et je l'en crois suffisamment puni par une délention de 21 mois.

Si M. le comte de Saint-Florentin pense de même, il est supplié de faire expédier les ordres pour sa liberté.

Apostille. — Bon pour l'ordre. — 26 février 1764.

Note de Sartine. — L'ordre de liberté est du 26 février 1764, remis à M. Constant le 5 mars, qui doit le porter à M. Muron, qui ira lui-même à Gharenton pour le mettre en liberté. (B. A.)

SARTINE A CHEVALIER

Paris, 4 mars 1162.

Je vous prie de donner des livres de piété à la femme Jean, détenue à la B., et de la laine et des aiguilles pour tricoter et se désennuyer dans sa chambre. Vous pourrez aussi donner qu<'lques livres à la femme de chambre qu'on a séparée de M"* de Lussan » et qui e.-t présentement seule dans une chambre. Mandez-moi le nom de la femme qu'on a mise à sa place auprès de M"« de Lussan, avec la date du jour qu'elle est avec elle.

Apostille du major-. — Fait comme il est requis. — o mars 1762.

SARTINE A SAUYIGNY

M mars n62.

J'ai vu aujourd'hui la Rafront, femme Jean, que vous avez fait conduire par 0. du R. de Manies à la Salpôlrière le 22 janvier dernier et qui s'afflige beaucoup de ne recevoir aucunes nouvelles de sa mère, la veuve Rafront, pâtissière à Mantes, ni de Jean, son mari, aubergiste pâtissier à Meulan. Voudriez-vous bien faire dire par quelqu'un à ces gens-là d'écrire à la prisonnière, pour lui mander s'ils sont malades ou en bonne santé, et qu'ils m'adressent leurs lettres pour que je les lui fasse remettre.

Mais il faut quelque complaisance pour empocher que la femme Jean ne devienne folle ou malade. (B. A.)

LE MEME A JUMILUAC.

Paris, 18 mars 1762.

Je vous prie de vouloir bien faire mettre la Colinet dans la chambre de la femme Jean, à qui elle tiendra compagnie. J'ai ins-

1. Marie d'Esparbès de Lussan, Agée de 45 ans, native de Fougeac, en Gujeime.