DE BROU AU MEME
22 novembre 1761.
J'ai reçu avec les 2 lettres que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire, l'O. du R. qui y était joint pour faire arrêter et conduire à la B. de Boishebert, ci-devant commandant pour le Roi à Miramichy, en Canada. L'O. du R. a été remis à Marais, inspecteur de police de la ville de Paris, que vous avez chargé de se rendre à Rouen, il l'a mis à exécution le 20 de ce mois. M. de Bi)ishebert a été arrêté dans cette ville, d'où il se disposait de partir pour se rendre à Paris. Deservolier, lieutenant de maréchaussée, s'est saisi de ses papiers, après avoir mis son cachet et celui de M. de Boishebert; il les a donnés ensuite à Marais, qui en a délivré sa reconnaissance. (B. A.)
CHOISEUL AU MÊME
22 novembre 1761.
Je viens d'être? informé qu'en conséquence des 0. du R. que j'ai adressés à M. L'Escalopier, intendant de Tours, M. Martel, garde-
magasin, et ensuite inspecteur à Montréal en Canada, a été arrêté et conduit dans les prisons de la ville de Tours, et les scellés apposés sur ses papiers, qui ont été mis au greffe de la maréchaussée. Comme il convient que M. Martel soit amené à la B., je vous adresse, à cet effet, la lettre que le Roi adresse au G. de ce ch. pour l'y faire recevoir, et un 0. de S. M. pour l'aller chercher à Tours. Je vous prie de vouloir bien les faire mettre à exécution. Vous chargerez en même temps l'officier de police que vous enverrez, de retirer du Greffe, en vertu d'un autre 0. de S. M. que je joins pareillement ici, les papiers de M. Martel, pour lesquels vous en userez ainsi que vous avez fait pour ceux des autres personnes qui ont déjà été arrêtées.
Apostille de Duval. — Le magistrat a remis lui-même les ordres à Dupuis. (B. A.)
2 décembre 1761.
En exécution des 0. du R., MM. de Villers, ci-devant contrôleur de la marine en Canada, Fayolle et Barbel, écrivains de la marine dans la même colonie, ont été arrêtés et conduits dans les prisons de la ville de la Rochelle. Comme il convient à présent de les faire transférer tous trois à la B., je vous adresse, à cet effet, la lettre que le R. écrit au G. de ce ch., pour les y faire recevoir, et les 0. de S. M. pour les aller chercher à la Rochelle; je vous prie de vouloir bien les faire mettre à exécution, et de charger en même temps les officiers de police que vous enverrez, de retirer des mains de qui il appartiendra, et en vertu des autres 0. de S. M. que je joins pareilleuient ici, les papiers de MM. Yillers, Fayolle et Barbel, pour lesquels vous en userez ainsi que vous avez déjà fait pour ceux des autres prisonniers qui ont été conduits à la B.
Apostille de Sartine. — Ecrit le 4 à M. le duc de Choiseul que j'ai suspendu l'exécution de ses 0., parce que, par les éclaircissements que j'ai eus sur l'affaire qui y a donné lieu, MM. Villers et Barbel me paraissent à Tabri de tout soupçon de malversation; que les soupçons qu'on pouvait avoir sur M. Fayolle me paraissent de peu de conséquence; qu'au surplus je lui en rendrai un compte détaillé, et s'il juge qu'ils doivent être transférés, je ferai mettre ces 0. à exécution. (B. A.)
sautine a choiseul.
11 décembre 1761.
Il serait très nécessaire d'avoir ici M. de Sermonville, ci-devant majora Montréal, et M. Dauray, greffier de la juridiction de cette ville, pour donner des éclaircissements sur des inl. subis par un officier du Canada qui avait malversé, et qui furent changés quelques jours après dans le dessein de couvrir sa faute.
Comme ces 2 personnes sont actuellement à Tours, oserais-je vous supplier de vouloir bien leur donner vos 0. pour qu'ils se rendent à Paris, où leur présence est absolument nécessaire, ou de trouver bon que je leur écrive de votre part à cet effet.
A l'égard d'un M. de Noyan, qui commandait au Fort de Frontenac lors de sa reddition aux Anglais, nous avons besoin qu'il donne un exirait des troupes qu'il avait à ses 0., soit avant la prise, soit au moment qu'il a capitulé; mais comme il demeure actuellement à Auteuil, je vais, sous voire bon plaisir, lui écrire pour le prier de passer chez moi. (B. A.)
CUOISEUL A SARTINE
12 décembre 1761.
Vous pouvez suspendre pour quelque temps si vous le jugez à propos, la translation à la B. de MM. Villers, Fayolle et Barbel. Lorsque j'ai fait expédier des 0. pour les faire arrêter, je ne Tai décidé d'après les intentions du R., que sur les dépositions de Cadet, desquelles il résulte que M. de Villers a demandé à Cadet d'être intéressé dans ses fournitures, et qu'il en a reçu 40000 livres, comme il est [)orté dans son dernier mémoire que M. Barbet mettait les prix aux effets destinés pour le R., en quoi il ne travaillait pas contre l'avantage des fournisseurs. Enfin que M. Fayolle était inspecteur dei fournisseurs des hôpitaux, dont M. Arnoux était entrepreneur, et qu'il a ensuite épousé sa fille. De la manière dont s'explique Cadet à leur égard, il paraît que leur probité est très suspecte, et qu'indépendamment de l'usage qu'on peut faire de leurs aveux contre les autres, ils peuvent être eux-mêmes dans le cas d'être punis. Et j'avais estime par ces raisons devoir les faire transférer à la B. Cependant je me remets h vous de diderer l'exécution des 0. qui vous ont été adressés à ce sujet; si vous avez de nouvelles notions qui contredisent les dépositions de Cadet.
Je crois qu'il n'y a nul inconvénient de f lire venir ces gens qui, avec raison, me sont fort suspects.
CHOISEUL A SARTINE
14 décembre 1761.
J'ai reçu les 2 lettres que vous avez pris la peine de m'écrire, l'une pour na'informer de la translation à la B. de M. Corperon, l'autre pour faire venir de Tours MM. de Sermonville, ci-devant major à Montréal, et Dauray, greffier de la juridiction de la même ville; comme il n'est question d'aucune contrainte à leur égard, il me paraît suffisant que vous les mandiez à Paris, d'après les intentions du R., dont je vous ai fait part. A Tégard de M. de Noyan, c'est un vieux officier qui ne vous cachera rien de ce que vous lui demanderez, et qui est à portée de vous donner les éclaircissements relatifs aux fondions dont il a été chargé.
Apostille de Sartine. — M, Dauray est actuellement à Paris. Écrire à M. de Sermonville, à Tours. Fait le 15. — Si M. de Noyan n'est pas à Auteuil, M. de Kerdisien ou M. de Montrepos pourront peut-êlre dire où il est. (B. A.)
SARTINE A SERMONVILLE.
15 décembre 1761.
En conséquence de la lettre que le duc de Choiseul m'a fait l'honneur de m'écrire, hier, je dois vous prévenir que l'intention du R. est que vous vous rendiez incessamment à Paris, où votre présence est nécessaire pour donner des éclaircissements sur une affaire qui s'est passée sous vos yeux à Montréal, en Canada. Il n'y a rien en celte affaire qui doive personnellement vous inquiéter, et je ne fais que m'acqiiitter simplement des 0. que j^ai reçus du minisire; je souhaite que votre santé \ous permette de faire ce voyage, et vous prie de m'accuser la réception de cette lettre.
Il s'agit d'un tiers qui a fait sa déclaration, qui a subi des inl., laquelle procédure a été changée peu de jours après.
Vous pouvez être assuré que vos frais de voyage vous seront payés. (B. A.)
SARTINE A CHOISEUL
16 décembre 1761.
Je me conformerai à vos intentions sur l'exécution des 0. du R.,
que vous m'a fait l'honneur de nri'adresser pour faire transférer, au ch, de la B., MM. de Villers, Barbel et FayoUe, détenus dans les prisons de la Rochelle. J'ai fait exécuter, avant-hier, celui qui concernait M. de Villers, et j'y ai envoyé un inspecteur de police pour le transférer et apporter les papiers qui lui auront été saisis.
J'en userai de nnême successivement pour les 2 autres, et j'aurai l'honneur de vous en rendre compte. (B. A.)