LE MÊME AU COMTE DE ROUFFIAC, COMM. A LA ROCHELLE

16 décembre 1761.

J'ai l'honneur de vous adresser M. Bourgoin, inspecteur de police, que j'ai chargé, suivant les intentions de M. le duc de Choiseul, des 0. du R., pour transférer au ch. de la B. M. Fayolle, ci-devant écrivain de la marine, et actuellement détenu dans les prisons de la Hochelle; je vous prie de vouloir bien lui faire remettre ce prisonnier, et d'en user, à l'égard des papiers qui auraient pu lui être saisis, de la même manière que je vous avais prié, par la lettre que j'ai eu l'honneur de vous écrire le 14 de ce mois, d'en user pour M. de Villers. (B. A.)

ROUFFIAC A SARTINE.

18 décembre 1761.

M. de la Yillegaudin m'a remis la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire, et m'a présenté l'O. du R. pour lui remettre M. de Villers, etc., qu'il doit conduire à la B. A l'égard des papiers de M. de Villers, le portefeuille qui vous a été remis par M. de Kernisien. contenant les plus essentiels dans roccasion présente ; je fis déposer les autres, dont le volume est si considérable, que M. de Kernisien, à qui j'avais, par l'instruction de M. le duc de Choiseul, [donné] le pouvoir de m'adresser, convint qu'il fallait les déposer sur son bureau des colonies établi dans cette ville, où ils ont été mis avec la plus grande sûreté et exactitude, au moyen de quoi M. de Kernisien aura l'honneur de vous en rendre compte ; et je suis persuadé, en connaissant le volume des papiers, il sera du même avis que moi, qu'il soit commis quelqu'un en état de juger ceux qui pourront être utiles, pour en faire un triage, et vous les faire passer, si vous le jugez nécessaire.

J'ai eu l'honneur de vous envoyer le certificat que vous avez désiré à l'occasion des scellés apposés sur le portefeuille, conformément à votre intention. (B. A.)

LA VILLEGAUDIN A SARTINE.

22 décembre 1761.

Je suis parti de cette ville le 13 du présent mois, et me suis rendu, le 18 suivant, à la Rochelle, où, après avoir pris les 0. de M. le C de Rouffiac, j'en suis reparti le 19 au matin, avec M. de Villers, etc., qui était détenu prisonnier es prisons royales de la ville de la Rochelle, et Pai conduit, conformément aux 0. du R., au ch. de la B., où je suis arrivé cejourd'hui, ainsi qu'il appert par le certificat de M. le G'" de Jumilhac, mis au pied de copie desdits 0. restés en mes mains. Quant aux papieis concernant M. de Villers, il paraît, suivant ce que m'a fait l'honneur de me dire M. le G*' de Rouffiac, qu'il n'y en a pas eu d'autres de saisis que ceux trouvés dans son portefeuille, lorsqu'il a été arrêté, et sur lequel on a apposé les scellés et qui vous ont été adressés par M, de Rhaidisien.

J'ai appris en outre, par iM. le G'" île Rouffiac, que lors de la capture de M. de Villers, il s'est trouvé chez lui plus de 20 caisses

DE VILLEKS 267

de papiers concernant le contrôle de la marine du Canada, lesquels ont été enlevés et déposés au bureau du dépôt en la ville de la Rochelle, mais qu'ils ne concernaient nullement M. de Villers pour ses affaires propres, et ce dernier m'a dit, en roule, qu'il y avait un de ses amis, à la Rochelle, qui avait un inventaire exact de tous ses papiers, que l'on aurait toutefois et quantes, si l'on en avait besoin.

Pendant la route, ce prisonnier m'a dit avoir dans sa malle, que j'ai remise aux mains de M. Le Chevalier, à la B., un porlefeuille rempli d'ordonnances de M. l'Intendant du Canada, qui sont, a-t-il dit, des pièces qui justifieront sa bonne conduite, et en vertu desquelles il a fait payer par le caissier toutes les sommes à lui demandées.

M. de Villers m'a dit, en outre, qu'il était surpris que nombre d'autres, qui avaient eu des détails au Canada, ne fussent pas arrêtés aussi bien que lui, qui n'avait eu aucun maniement de deniers, et qu'il y en avait à la Rochelle et dans d'autres villes, sans vouloir dire leurs noms, ni se déboutonner plus clairemet)t sur leur compte.

Pendant le voyage il m'a paru toujours rêveur et très inquiet de son sort; le même jour de son départ, il a laissé tomber de sa poche un petit papier, que j'ai ramassé et que vous trouverez cijoint, par lequel il paraît que M. de La Rochette a reçu, de M. de Villers, une somme considérable; ledit billet déchiré en partie et daté de la Rochelle le 15 septembre 1761.

Conformément aux 0. qu'il vous a plu me donner, j'ai payé au concierge des prisons de la Rochelle la somme de 16 livres pour frais de gîte et geôlage seulement de Villers, suivant le certificat ci-joint de M. de Rouffiac, et suivant le reçu du concierge. (B. A. )

SARTINE A CHOISEUL

25 décembre 1761.

Par la lecture que j'ai prise des différents mémoires qui m'ont été remis sur les malversations commises en Canada contre le service du R., je vois que M. Descheneaux, secrétaire de M. Bigot, et Saint-Sauveur, secrétaire de M. de Vaudreuil, y ont eu grande part. On dit qu'ils sont tous deux restés en Canada : le premier à Québec, en qualité d'écrivain du R., pour l'intérêt des malades, et

l'autre à Montréal. S'ils repassaient en France, il serait intéressant que vous voulussiez bien me donner des 0. pour les faire arrêter; leur détention ici dévoilerait bien des manœuvres.

J'ai l'honneur de vous informer que M. Fayolle, écrivain de marine, ci-devant garde-magasin à Montréal, a été transféré, hier, des prisons de la Rochelle à la B. On n'a point saisi de papiers chez lui, parce qu'il les a donnés en rendant ses comptes. M. Barbel, ci-devant écrivain de marine au Canada, a été transféré aujourd'hui des prisons de la Rochelle au ch. de la B. ; et les papiers qui ont été trouvés chez lui ont été saisis. (B. A.)

LE MEME A JUMILHAC

26 décembre 1761.

M. de Saint-Florentin a réglé le traitement qui doit être fait par extraordinaire à quelques prisonniers de la B,, détenus pour l'affaire du Canada, suivant leurs grades et qualités, et en conséquence de la décision de ce ministre, du 20 de ce mois, vous êtes autorisé à employer, sur votre état de dépenses de ce mois-ci, les articles ci-après :

M. Bigot, intendant du Canada, pour subsistance et autres besoins, à raison de 20 livres par jour;

M. Péan, cap**'"" aide-major de Québec, faisant les fonctions de major-général, à raison de 15 livres par jour;

Le ch'"'' Le Mercier, commande en chef le corps d'artillerie, à raison de 15 livres par jour;

M de Boishebert, cap**'"' command* en chef les détachements de guerre, à raison de <5 livres par jour;

M. Vavin, com" ordonnateur, à raison de 10 livres par jour,

Et M. Cadet, munitionnalre g*' des troupes en Canada, à raison de 6 livres par jour.

Et comme dans les mois précédents vous n'avez employé ces prisonniers que sur le pied de 3 livres chacun par jour, vous en ferez un article de dépenses séparé, par forme de supplément, pour rappeler les sommes qui excèdent les 3 livres par jour pour chacun, et vous ferez de ces sommes en total que vous porterez sur votre état de dépenses du présent mois de décembre, afin de vous mettre au courant. (B. A.)