DUVAL A ACCARON
24 mars 1762.
Dans le paquet des 0. que M. le Duc a adressés à M. de Sartine, il manque 2 0. de perquisition à :2 comm.; le nom en blanc, pour faire perquisition chez le M'' de Vaudreuil et chez M. de Noyan quand on les arrêtera.
M. de Sartine a laissé au ministre les deux doubles des deux extraits par lesquels on demandait cependant ces deux 0. de perquisition.
M. de Sartine vous prie de les faire expédier, et signer, et de les lui envoyer ou i\ moi, etc. (B, A.)
25 mars 1762.
M, le duc de Ghoiseul ne m'a point remis l'extrait dont il est question dans la lettre que M. Duval m'a écrite de votre part au sujet des 2 0. pour la recherche des papiers; je viens de les expédier et de les présenter à la signature de M. le duc de Ghoiseul; je n'ai expédié les derniers 0. que sur ce que vouz me fîtes l'honneur de me dire dans la cour de M. le Contrôleur général.
1. Pierre Rigaud. marquis de Vaudreuil, gouverneur du Canada.
28 mars 1762.
Lettre de iM™' Péan à son mari, détenu à la B., et avec cette lettre elle envoyait à M. Péan un habit de velours, que le major a visité, ainsi qu'il est d'usage; et dans la doublure de l'habit elle avait attaché en quatre endroits quatre morceaux de linge où elle avait écrit. Le major, en décousant, a trouvé ces quatre billets écrits sur du linge et me les a apportés; ils sont ici. C'est une correspondance qui voudrait s'établir entre la femme et ie mari.
Apostille de Sartine. — M'en parler.
29 mars 1762.
La Commission pour l'affaire du Canada s'est assemblée ce matin, à 9 h., et n'a fini qu'à 8 h. du soir.
M. le M'' de Vaudreuil a été décrété de prise de corps, et j'ai pris les mesures nécessaires pour le faire arrêter ce soir et conduire à la B., en vertu des 0. du R. que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser le 21 de ce mois. Il sera fait, conformément aux 0., perquisition et saisie de ses papiers, qui seront mis sous le scellé et portés à la B.
La Commission a pareillement décrété de prise de corps le ch" Le Mercier, commandant d'artillerie au Canada, et Duverger de Saint-Blin, lieutenant dans les troupes de la colonie, déjà détenus à la B., et qui vont y être, sous le bon plaisir du Roi, retenus et recommandés en vertu de leurs décrets.
On a aussi décrété de prise de corps différentes personnes qui sont absentes, dont quelques-unes sont en Canada. (B. A.)
CHEVALIER A SARTINE
30 mars 1762.
Vous trouverez ci-jointe la lettre à M. le M'' de Vaudreuil, qui est entré au ch. ce matin à 9 h. 3/4.
Il est à observer que le prisonnier a un domestique qui est un petit nègre nommé Canon, et pour lequel M. aura la bonté de faire une lettre pour M. le G.
D'Hemery s'est chargé, ce matin, de nous faire passer la lettre pour ce domestique nommé Canon, me promettant qu'il allait droit chez Monsieur.
Bouton, huissier de la Commission, a fait signifier cet après-midi au ch" Le Mercier et Duverger Saint-Blin, les lettres patentes,
l'arrôt du conseil et leurs décrets h ces deux prisonniers : le 1" pour être entendu demain à 8 h., et l'autre h 4 h. de l'après-midi.
Vous trouverez ci-joint un paquet de Varin, composé de 5 feuilles à la Teilière et d'une feuille de poste sous une enveloppe cachetée de son cachet.
Plus une lettre de M. le G. pour la réception de Canon, petit nègre, qui sert M. le M'' de Vaudreuil. (B. A.)
niiMÉRY AU MÊME.
Mardi, 30 mars 1762, 8 h. 1/2 du matin.
J'ai arrêlé et conduit à la B., M. le M'" de Vaudreuil, grand-croix de l'ordre de Saint-Louis, ci-devant gouverneur général en Canada.
Le comm. de Rochebrune a préalablement fait perquisition dans l'appartement que M. le M'' de Vaudreuil occupait rue des 2 Boules, oh il ne s'est trouvé aucun papier, M. le M'' ayant déclaré qu'il avait fait brûler tous ceux qui regardaient le Canada, la veille de la capitulation de Québec, afin qu'ils ne tombassent pas entre les mains des Anglais, et que ceux qui lui étaient personnels étaient chez M. Perault, ci-devant major des milices du Canada, à qui le sieur Fleuriau, son secrétaire, les avait remis avant qu'il allai à la campagne.
M*"' la M''^ de Vaudreuil, qui a près de 80 ans, et qui est à peine convalescente d'une très grande maladie, est inconsolable de cet événement, que M. le M'' a soutenu avec toute la fermeté d'un homme de son état.
Il a emmené avec lui son valet de chambre, que j'ai prié M. Chevalier, major de la B., de recevoir, en attendant que vous lui adressiez des 0. à ce sujet. (B. A. )
SARTINE A MOREAU
i" avril 1762.
J'ai l'honneur de vous adresser l'expédition du procès-verbal de capture de M. le M'' de Vaudreuil, arrêté de l'O. du Roi et conduit à la B. le 30 mars dernier, afin que vous dressiez votre réquisitoire tendant à le faire recommander sous le bon plaisir du R., en vertu du décret, au ch. de la B., et lui faire signifier les lettres patentes.
M. Dupont désirerait que votre réquisitoire lui fût remis demain matin, afin de pouvoir faire signer le jugement conforme et inl. M. de Vaudreuil dès samedi. ( B. A. )
LE MEME A CHOISECL,
!«'■ avril 1762.
La commission qui instruit l'aflaire du Canada ayant, dans sa séance du 29 du mois dernier, décerné plusieurs décrets de prise de corps contre différents particuliers prévenus de malversations dans ce pays, j'ai été informé que trois d'entre eux sont acluellement à Paris, et il serait bien intéressant qu'ils fussent arrêtés et constitués prisonniers au ch. de la B.
Ces particuliers sont Desmeloizes, ci-devant officier servant dans les troupes en Canada; Perrault, major-général des milices dans le même pays, et de A''assan, ayant ci-devant commandé à l'Acadie.
En conséquence, je vous supplie de vouloir bien faire expédier et m'adresser les 0. du R. nécessaires, savoir : pour chacun d'eux, un 0. pour l'arrêter et le conduire au ch. de la B., une lettre au G. pour l'y recevoir, et un 3' 0. adressé à un comm, du Châtelet pour faire perquisition dans ses papiers, si aucun il a, et y apposer son scellé-
Je ferai mettre ces 0. à exécution dans l'instant que vous m'aurez fait l'honneur de me les adresser.
Depuis le 17 février que j'ai eu l'honneur de vous écrire pour vous représenter la triste situation des enfants et de la famille de Joncaire Chabert, officier canadien, qui esta la B., l'abbé de Joncaire m'a présenté deux mémoires que je joins à ma lettre, qui contiennent les détails des services de celte famille en Canada, laquelle est ici à sa charge, sans qu'il puisse la secourir, n'ayant ni bien ni bénéfice. (B. A. )
CHEVALIER A SARTINE
2 avril 1762.
M. le M'* de Vaudreuil vous demande la permission d'écrire à sa femme, de prendre l'air, de se promener un peu et d'avoir quelques livres pour s'amuser dans sa chambre. Nous attendons sur le tout vos 0. en conséquence.
J'ai remis à M. de Boishebert une lettre de sa femme, et une autre à Morin, de sa femme.
3 avril 1762.
M. Dupont a int. ce jourd'hui Péan depuis 9 h. du malin jusqu'à 2 h. après-midi, après quoi M. Dupont s'en est allé.
M. Dupont a prié que l'on promenât Fayolle, ce que nous avons fait en attendant vos 0.
5 avril 1760,
M"" Péan fréquente de fort près notre ch. Après avoir tourné bien du temps à Tentour, elle s'y est chambrée dans une maison, au coin de la rue Jean-Beausire, près de la porte Saint-Antoine, dans la maison du cabaret qui fait le coin, à gauche, en allant au faubourg, au 3* étage, sur le devant, où elle y passe depuis plusieurs jours les après-midi entiers, et pour n'être point connue elle y arrive dans un fiacre et s'en retourne dans un fiacre, de façon qu'elle n'est connue de personne, n'ayant point de domestique avec elle. Quelquefois il y a une fille avec elle ou une femme, quelquefois un abbé, mais rarement. Jusqu'à présent, voilà tout ce que j'en sais; si dans les suites je deviens plus savant, j'aurai l'honneur de vous en informer.
Cet après-midi, la chambre d'observations du coin delà rue Jean- Beausire a fait une recrue qui est d'un abbé de plus, et qui est le propre frère de l'abbé de La Corne, dont j'ai fait mention dans mon second rapport de ce jour. C'est un très bon cavalier, il est à cheval au mieux et a fort bon air; je crois qu'il a fait son académie. Ces deux abbés se ressemblent à ne pouvoir pas les différencier s'ils étaient habillés de même. Ils sont les propres cousins de M*"® Péan. Ce dernier est un chanoine de la cathédrale de Québec, et y a môme une dignité dans le chapitre; l'autre était un récolet de la même ville, qui a passé en France avec M. Péan et du depuis a quitté son ordre et a pris le petit collet. Ce jourd'hui, les dames ne se sont point servies que de leurs voitures avec leurs domestiques ordinaires, c'est-à-dire il n'y a pas eu de fiacre employé, M. l'abbé attache son cheval à une de nos petites boutiques ou échoppes qui sont attachées aux murs du ch., et quelqu'un y prend garde.
Cet après-midi, par la lucarne du grenier, où ils regardent avec leurs lunettes d'approche, ils avaient masqué avec quelques bois ou autre chose partie de !a lucarne pour pouvoir voir sans être aperçus, pour ne se découvrir que lorsqu'ils verraient la personne
292 DESMELOIZES
à qui ils en veulent. Somme toute, ils font tout ce que bien d'autres personnes de tout état et condition ont pu faire, à la différence près qu'il y en a eu à qui ces manœuvres ont pu être fructueuses, lorsque l'on les ignore et d'autres servir de rien toutes les fois que l'on peut s'en apercevoir; car c'est bien en pure perte tout ce qu'ils ont fait jusqu'à présent, de même que tout ce qu'ils pourront faire dans les suites dans ce genre-là.
A 5 h. l/'J, après-midi.
M. Dupont est arrivé au ch. cet après-midi à 3 h. Tonte la commission a été signifiée à M. le marquis de Vaudreuil et inl. quelques minutes après.
L'abbé dont j'ai eu l'honneur de vous parler ce malin, dans mon rapport, au sujet de la dame Péan, s'appelle l'abbé de La Corne, et ce matin, sans aller plus loin, il était dans la maison que je vous ai indiquée, à un étage plus haut, c'est-à-dire dans les greniers, avec une lunette d'approche, qui regardait très attentivement nos promeneurs sur les tours, et la dame occupant le 3'.
Millions de pardons; mais comme le médecin m'a ordonné de prendre demain une purge à l'occasion de l'accident que j'ai eu le V de ce mois, je vous supplie de me faire savoir, par M. Duval, si vous ne viendrez pas demain matin, auquel cas je remettrais la partie à un autre jour; cela m'est égal.
M. Dupont n'a fini son travail de ce jour, avec M. le marquis de Vaudreuil, qu'à plus de 9 h. 1/2 du soir, et demain matin reviendra au ch. pour continuer avec le même prisonnier.
Cadet demande à parler à Monsieur la première fois que vous viendrez au ch. (B. A.)
CHOISEUL AU MÊME
5 avril 1762.
J'ai l'honneur de vous adresser les 0, que vous m'avez demandés pour mettre à exécution les décrets rendus par la commission contre Desmeloizes ', de Vassan et Perrault, et ceux qui sont nécessaires pour faire la perquisition de leurs papiers. (B. A.)