LE MÊME A ORRY
Paris, 10 juin 1760.
J'ai reçu la lettre par laquelle vous vous plaignez du procédé de M. le lieutenant-général du bailliage de l'Arsennl, demandant de venir pour faire cesser ses menaces et ses poursuites. Il faut vous adresser à M. le procureur général de la Commission, parce que c'est à lui de décider et à vous d'aviser Conseil sur celte affaire dont je ne dois pas me mêler, n'étant point dans mon ressort.
CHEVALIER A SaRTINE.
10 juin 1760.
Suivant voire ordre du 9 de ce mois, nous avons donné au sieur de Seichepine papier, plumes et encre pour travailler, et ses lunettes pour y voir. (B. A.)
SARTINE A d'aBADIE.
11 juin 1760.
Je vous prie de permettre à la dame Seichepine et à ses enfants qui l'accompagneront devoir et de parler à Seichepine, prisonnier à la B. , et ce, deux fois par semaine, s'ils se présentent '. (B. A.)
1. La dame Seichepine profila de la permission; mais nous n'avons pas cru devoir
CHEVALIER A SARTINE
12 juin 1760.
Seichepine a vu et parlé cet après-midi à sa femme et à ses enfants, dont deux filles et un garçon. Dorénavant, nous ferons entendre la messe à ce prisonnier, et la promenade de la cour intérieure.
J'ai remis à Seichepine le contenu du mémoire que vous nous avez renvoyé, et demain matin ce prisonnier sera transféré à la chambre de l'Arsenal pour y travailler ou y être interrogé par M. de Monthion, son rapporteur.
13 juin 1760.
Seichepine a été ce matin traduit à la chambre de l'Arsenal à 7 h. et conduit par Lepage, huissier de la chaîne. Ce travail a été fini à près d'une heure après-midi que ce prisonnier a été réintégré au château par Lepage.
Demain Seichepine y sera encore conduit ; mais ce travail ne se
fera que l'après-midi.
14 juin 1760.
Seichepine n'a pas été transféré à la chambre de l'Arsenal cet après-midi, parce que M. de Monthion a fait avertir à 3 h., l'instant qu'il devait être traduit par Trudon, huissier, qu'il ne pouvait venir travailler parce qu'il a pris la fièvre et qu'il est malade.
DUVAL A CHEVALIER
' 16 juin 1760.
M"" Seichepine vient de m'envoyer dire que son mari est sujet à la gravelle et rétention, et que de temps en temps il buvait du vin blanc à cause de cela. Ne pourrait-on pas lui changer son vin rouge en blanc? Ce ne serait pas un aussi grand miracle qu'aux noces de Cana. J'ai promis que j'aurais l'honneur de vous écrire : voici ma mission faite.
reproduire ici le texte, toujours à bien peu près le même, des rapports de Chevalier à Sartine pour lui annoncer les visites de ladite dame et de ses enfants au prisonnier de la Bastille, rapports datés des 15, 20, 26 juin, 3, 18, 21, 24, 29, 30 juillet, 4, 8, 15, 19, 25 août, 4, 8, 10, 19, 23, 26, 29 septembre, 3, 13, 21, 24, 27, 31 octobre, 3, 7, 11, 21, 26 novembre, 4, 9, 15 décembre 1760, 2, 21, 23 lévrier, 2, 9 mars, 20, 27 avril, 10 mai 1761. ( L. R.-M.)
76 SElCHEPiNE
CHEVALIER A SARTINE
A la Bastille, 24 juin 1760.
Le sieur Seichepine a vu et parlé cet après-midi à sa femme et à sts trois enfants, suivant et conformément à votre précédent ordre daté du 11 de ce mois. M"^ de Seichepine m'a remis pour son mari une paire de bas de soie gris, une paire de bas de fil blanc; nous attendons vos ordres pour les donner à ce prisonnier. (B. A.)
HEMERY A SARTINE.
26 juin 1760.
En conséquence de vos ordres j'ai été à la Bastille pour prendre les clefs du sieur de Seichepine, pour les porter à la dame son épouse et être [^'résent à l'ouverture des trois armoires, dans lesquelles il ne s'est trouvé aucuns papiers, Icsdiles armoires n'étant remplies que de vieux livres, de papiers, de bougies et de la faïence. (B. A.)
CHEVALIER AU MÊME
Bastille, 26 juin 1760.
J'ai remis au sieur Seichepine les deux paires de bas que sa femme lui avait apportées du château. (B. A.)
30 juin 1760.
Seichepine, prisonnier, a vu et parlé cet après-midi à sa femme et à ses trois enfants, conformément à votre ordre du 11 de ce mois.
La dame Seichepine a fait apporter au château six bouteilles de vin blanc; nous attendons vos ordres en conséquence. (B. A.)
DU MÊME AU MÊ.ME
7 juillet neo.
ïrudon, huissier de la chaîne d'or, est venu ce matin prendre
Seichepine pour le traduire à la chambre de l'Arsenal, et l'a ramené et réintégré au château à midi l/i, le tout conformément à votre ordre du 23 mai dernier.
8 juillet 1700.
Trudon, huissier de la chaîne d'or, a signifié, cet après-mi'ii, à
SEICHEPINE 77
Seichepine, de nouvelles patentes à l'occasion d'un nouveau rapporteur qui a été nommé h celle commission, à l'occasion de la maladie de M. de Monlhion, (B. A.)
DU MEME AU MEME
A la Bastille, U juillet 176!7.
M. de Flesselles, rapporteur, a travaillé toute l'après-midi, jusqu'à huit heures du soir, avec le sieur de Seichepine à la chambre de l'Arsenal, où le prisonnier a été conduit par le sieur Trudon, huissier de la chaîne d'or, le tout conformément à votre ordre du 23 mai dernier.
Seichepine, prisonnier, a été traduit cet après-midi à la chambre de l'Arsenal, à 3 h. après midi, par Trudon, huissier de la chaîne d'or, qui nous a ramené et réintégré Seichepine à 9 h. du soir; le travail a duré six heures (B. A. )
DU MEME AU MÊME
A la Bastille, 24 juillet 1700.
Seichepine a été traduit ce matin à sept heures à la chambre de l'Arsenal; à deux heures après-midi, ce prisonnier a été réintégré au château par le sieur Trudon, huissier de la chaîne d'or, suivant vos précédents ordres. (B. A.)
DU MEME AU MEME
26 juillet 17G0.
Trudon, huissier de la chaîne d'or, a traduit cet après-midi, à trois heures, Seichepine à la chambre de l'Arsenal, et nous a remis ce prisonnier et réintégré au château le soir à huit heures, le tout conformément à votre ordre du 23 mai dernier.
DU MEME AU MEME
7 août 1760.
Trudon, huissier de la chaîne d'or, est venu à sept heures le matin prendre de Seichepine et le traduire à la chambre sous l'escorte ordinaire, cl nous le ramener à une heure après-midi, et, deux heures
78 SEICHEPINE
après, l'est venu reprendre et le conduire à la chambre. Ce dernier travail a duré jusqu'à sept heures du soir, qui nous l'a réintégré au château, suivant voire ordre du 23 mai dernier. (B. A.)
DU MÊME AU MÊME
A la Bastille, 9 août 1760.
Lepage, huissier de la chaîne, est venu cet après-midi prendre le sieur Seichepine et le conduire, sous l'escorte ordinaire, à la chambre de l'Arsenal, pour y travailler avec M. le rapporteur et la commission, et ce soir, à sept heures, ce prisonnier nous a été remis entre les mains et réintégré au château, le tout conformément à votre ordre du 23 mai dernier. (B. A.)
DU MEME AU MEME
A la Bastille, 10 août 1760.
ïrudon, huissier de la chaîne d'or, est venu prendre ce matin le sieur Seichepine et l'a traduit à la chambre de l'Arsenal, où il a resté à travailler jusqu'à près d'une heure après midi, qui nous l'a réintégré au château, le tout conformément à votre ordre du 23 mai dernier. (B. A.)
DU MÊME AU MÊME
30 août 1760.
M. Bastard, rapporteur, a interrogé ce matin le sieur Seichepine depuis neuf heures et demie du matin jusqu'à près d'une heure après midi^ (B. A.)
DU MÊME AU MÊME
Bastille, 13 octobre 1760.
M. Bastard, rapporteur, a fait apporter cejourd'hui à
midi et demi au château une grande caisse remplie de papiers des Économats. (B. A.)
1. Douze rapports analogues de Chevalier à Sartine nous apprennent qne Bastard interrogea encore Seichepine les 2, 8, 12, 18, 19, 20 et 22 septembre, 2, 22 et 27 novenabre, 5, 10 et 22 décembre 1760. Le 2 novembre il fut confronté à JMondion et à un chevalier de Malte, le 27 il le fut à M. Benyon Mesnil et à de Saincy, le 6 décembre à Damoy, principal des Economats, et à Thorin, greffier du commissaire, le 10 à Trécourt, commis au bureau des Economats, enfin le 22 à d'Hémery. (L. B.-M.)
DU MÊME AU MÊME
A la Bastille, -22 septembre 1760.
Vous trouverez ci-joint un petit mémoire de brochure pour le sieur Leroy de Foujigny, nous attendons vos ordres en conséquence.
Madame Scichepine m'a demandé si elle ne pouvait pas
envoyer des pantoufles à son mari. Je lui ai dit qu'elle donne de l'argent et que l'on lui en achèterait, et cela parce que c'est un effet que l'on ne puis visiter. Elle a mis un petit écu sur la cheminée, qui servira à cet emplette; en s'en allant, elle m'a dit que son mari n'avait point de chapeau, qu'un très mauvais, et qu'elle souhaiterait qu'il en eût un, rapport aux froids qui vont sévir, et qu'elle voudrait qu'il eût un peu de bois de plus que l'on donne ordinairement aux prisonniers. Je lui ai répondu que tout était étiquette dans ce château, et que nous ne le pourrions pas sans un ordre supérieur; à quoi elle m'a répondu qu'elle entendait le payer. Nous attendons sur le tout vos ordres en conséquence.
Bastille, 24 octobre 1760.
Nota. — A l'égard du chapeau dont le prisonnier a besoin,
de môme que du bois, s'il en veut d'augmentant, ce sera moi qui qui en fera l'emplèle, très conformément à votre ordre du 2i2 de ce mois.
Bastille, 31 octobre 1760.
Vous trouverez ci-joint un petit paquet du sieur Hérissant, composé de deux feuilles de poste et de deux enveloppes.
SARTJNE A D ABADIE.
Paris, 24 novembre 1760.
Ne sachant pas le temps que le sieur Seichepine pourra rester à la Bastille, la permission qui lui a été accordée de voir deux fois par semaine sa famille devient enfin trop à charge et gêne beaucoup le service du château, c'est pourquoi je pense qu'il faut retrancher quelque chose de la facilité qu'on a eue jusqu'à présent; ainsi, à commencer de la semaine prochaine, je vous prie de ne leur permettre qu'une visite par semaine et de deux heures seulement; vous voudrez bien faire entendre aux uns et aux autres, principalement au sieur Seichepine, qu'il y a d'autres prisonniers qui peuvent être comme lui dans le cas d'occuper l'attention et les
80 SEICHEPINE
soins de MM. les officiers, et qu'il faut en toute chose un partage convenable et de justice. (B. A.)
