MACHE, DUCH&NIN
aussitôt la messe achevée, on le reconduisait en la basse fosse. Et ayant demandé au soldat ta santé de Hache, il lui répondit qu'il était en pauvre état, que c'était pitié de le voir, qu'il était bive et euflé, les jambes fort grosses, presque à crever, et était méconnaissable.
Du 8 septembre.
Thomas Barey, prÈlre chapelain de la Heine-Mère, demeurant rue des Prouvellcs ' , à Paris, chez M' Menissier, procureur au Grand Conseil, âgé de trente-quatre ans, après serment, enquis :
Le 13 avril dernier, étant arrivé à Paris, il demanda des nouvelles du nommé Hache, parce que quelqu'un de sa connaissance avait affaire à lui, il apprit que Hache avait été mené à la Bastille, et étant allé une fois à la Bastille pour lui parler, les gardes lui dirent que l'on ne le voyait point, et qu'ils avaient ordre de ne le laisser parler à personne, ce qui l'obligea d'employer son crédit pour le faire sortir de la misère en laquelle il était, ayant appris qu'il était en un cachot et en fort mauvais état; et pour y parvenir, bailla par différentes fois des plaintes au Roi, et enfin, sur ceque ses plaintes n'étaient pas répondues, il eu parla à la Reine- Mère, qui lui fit réponse qu'elle en ferait parler à M. Le Tellier, et de fait, commanda au sieur Chenu, l'un de ses aumôniers, de l'aller trouver pour l'instruire de cette affaire, ce que fit Chenu, accompagné de lui, et tous ensemble furent trouver M. Le Tellier, auquel ils exposèrent l'ordre de la Heine, à quoi fut répondu par le sieur Le Tellier qu'il s'informerait de l'affaire, et qu'il en rendrait compte k la Heine, et quelque temps après, étant avec un nommé Rrion chez le sieur Le Tellier pour savoir la réponse, il lui fut dit par le sieur Le Tellier qu'il avait donné ordre à ses commis de lui faire voir un Mémoire des prisonniers de la Bastille, ce qu'ils n'avaient encore fïiit, auquel temps sortit l'un des commis auquel le sieur Le Tellier demanda ce qu'il avait appris de cette afi'aire, sur quoi fut répondu par le commis qu'il n'avait point trouvé sur ses Mémoires le nom du prisonnier dont est question, et après plusieurs allées et venues, le sieur Le Tellier dit qu'il en écrirait au sieur de Besmaus ^, et ayant été à différentes fois trouver le sieur de Besmaus pour savoir le sujet véritable de la détention de Hache, il fut répondu par le sieur de Besmaus qu'il ;
BACHE, DUCHANIN. 191
avait ordre du Roi de foire prendre et metlre à la Bastille tous ceux qui parleraient mal de H. le cardinal Mazarîn et du sieur Colbert, ce qu'ayant rapporté au sieur Le Tellier, il lui Bt réponse que cela était faux et que le Roî n'avait point donné de pareils ordres. Étant de rechef retourné vers le sieur de Besmaus, il répondit qu'il □e mettrait point dehors Hache de cent mille ans tant qu'il menacerait son lieutenant de lui faire faire le procès , néanmoins que si le nommé Piçon donnait un consentement pour élargir Hache, qu'il le mettrait dehors, et étant allé trouver Picon, loi fut répondu par Picon que ce n'était son affaire, mais celle de Duchanin. S'il eût cru que celte affaire eût tiré si fort en longueur, il ne s'en serait jamais mêlé, et ayant encore employé plusieurs amis auprès de Picon, et lui ayant demandé un consentement par écrit, Picon refusa et dit qu'il en parlerait au sieur de Besmaus, et quelques jours après étant encore retourné chez M. de Besmaus, M. de Besmaus dit qu'il en parlerait au Roi et k M. Le Tellier pour obtenir une lettre de cachet ; et quelque temps après, le sieur de Besmaus obtint une lettre de cachet du Roi, qu'il vit entre les mains du secrétaire de M. Le Tellier, en vertu de laquelle Hache fut mis dehors par le ministère du lieutenant-criminel de robe courte, et conduit en la Conciergerie du Palais. Se souvient aussi, qu'étant allé à la Bastille avec le sieur Brion pour visiter Hache, Brion fut conduit par un guichetier en une chambre oii Hache fut tiré du cachot, et étant demeuré au corps de garde et attendant Brion, lui fut dit par plusieurs soldats de la garnison que c'était une grande charité de tirer Hache du lieu de la Bastille, et qu'il avait pensé être noyé dans le cachot, ce qui fût arrivé s'il y eût été encore une heure. Dit aussi qu'étant à Fontainebleau avec Brion, il eut à rencontre Duchanin auquel Brion parla de Hache, sur quoi fut dit par Duchanin qu'il présenterait un Mémoire au Roi pour faire transférer Hache de la Bastille ii la Rochelle pour le faire pendre.
Du 0 desdiu mois et an.
Frère Nicolas de Soulat, Prêtre religieux profès de la Maison des Carmes de la place Haubert, Agé de cinquante ans. Après serment, la main ad pectus :
A dit avoir été oui à révélation par-devant le Vicaire de la Madeleine, et se souvenir qu'il a ci-devant desservi la Chapelle
in UACHE, DUCEIANIN.
du Cli&teau de la Bastille un an et pins, et disait à sept heures la Messe des Renfermés, et que le nommé Hache venait à la Messe des Renfermés, et était toujours dans une basse fosse , et était amené à la Messe par deux gardes , auquel il a souvent ouï dire en la chapelle qu'il n'était point criminel , et qu'il ne devait aucune chose, et que c'était une injustice que l'on lui faisait, et se plaignait des mauvais traitements qui lui étaient faits par les soldats, l'ayant excédé de coups et outragé pour lui faire rendre quelques papiers qui lui avaient été rendus par le Lieutenant du château , et que de ces mauvais traitements il en était estropié ; et aussi se plaignait ledit Hache en la chapelle de ce qu'il manquait en hiver des choses nécessaires comme bois, charbon et autres commodités, et que pour son argent il n'en pouvait avoir, et on lui dit qu'on a vu souvent les jambes enflées à Hache pour avoir demeure dans l'eau jusqu'aux jambes. Hache l'a prié plusieurs fois de voir le Lieutenant de la Bastille pour le mettre hors des basses fosses, ce qu'il dit au Lieutenant, lequel lui fil réponse qu'il avait des supérieurs, et qu'il avait pitié de Hache, ne le connaissant aucunement criminel. Dit de plus que Hache l'a prié de voir le nommé Duchanin pour s'entremettre de quelques accommodements, ce qu'il n'a point fait
Da tSMptembra leoi.
Par-devant nous, P. Catinat', Conseiller du Roi en sa cour de Parlement, et Commissaire en cette partie.
Avons fait extraire des prisons de la Conciergerie du Palais Ange Duchanin, receveur des tailles de la Rochelle, Agé de quarante-six ans. Après serment :
— A la requête de qui il est emprisonné?
— C'est à la requête de Hache.
— S'il y a en quelque traité ou quelque association entre lui et Hache?
— Oui, et étant receveur des tailles à la Bochelle, et en cette qualité obligé de faire tenir les deniers de sa recette en cette ville de Parisà défunt M. le cardinal Mazarini, il proposa au nommé Jacques Beluteau, marchand de la Bochelle, de lui trouver une personne sûre à Paris, à laquelle ils pussent adresser leurs, lettres de change pour en faire le payement en cette ville es mains du sieur Picon,
1. Pierre CiUdrI, père du mtrâcbftt, mort dofpn du purlement eo 16TI.
HACHE, DUCHÂNIN. 103
trésorier général de la maison du seigneur Cardinal, Belul«au lui proposa Hache, en conséquence de quoi, lui Ducbaniu et Pierre Rode son associé en ladite recette, firent un traité avec fieluteau par lequel il fut dit qu'ils ne se prendraient rien pour le change de la remise des deniers qu'Us enverraient de la Rochelle à Paris, mais simplement qu'ils partageraient entre eux en égalant la perte ou le proHt, lequel traité ayant été fait, Beluteau, qui seul connaissait Hache, l'associa au trmté, et ainsi il demeure d'accord en cette maoière d'avoir été associé avec ledit Hache.
— S'il a eu autre association avec Beluteau que celle-l&?
— Non, Hache n'étaitpasdelaquahtéqu'ilavaitcru, et ils'est trouvé que c'est un banqueroutier frauduleux et de mauvaise foi, contre lequel, pour raison de ce, il y a eu et il y aura plusieurs différends, étant demeuré en reste de 25,000 livres, ou environ, de lettres de change qui lui ont été envoyées; qu'il a acceptées et lesquelles il n'a point acquittées, mais dénie absolument que pour raison de ces différends il ait passé ni signé aucun compromis avec lui.
— Si ce n'est pas lui qui, en exécution du compromis, a fait toutes les diligences auprès des arbitres pour obtenir une sentence arbitrale, et s'il n'y a pas écrit et produit comme intéressé et associé avec ledit Beluteau 7
— Ala vérité le compromis ayant été passé avec Beluteau et Hache, non point pour les affaires de leur société seulement, mais pour les autres affaires qu'ils avaient eues ensemble, pendantcinq eu six années, la société n'ayant duré que trois mois ou environ, et Beluteau étant décédé en celte ville, à la poursuite de cette affaire, la veuve ayant envoyé son frère, qui était un jeune homme de seize ou dix-sept ans, pour continuer la poursuite comme intéressée en ce qui concernait la société, il prit le soin d'assister le jeune homme envers les arbitres afin d'obtenir un jugement sur le compromis avantageux pour Beluteau, n'entendant point en cela approuver le compromis sur ses poursuites de son chef ni pour l'inlérât qu'il avait en cette société, mais seulement pour assister ladite veuve Beluteau...
— S'il prétend que les 70,000 livres soient dues à Picon?
— Non, du moins qu'il en ait connaissance.
— ' S'il n'est pas vrai qu'après avoir sollicité quinze jours durant Hache, pour lui faire donner de l'argent ou des assurances, voyant qu'il n'en voulait rien faire, ils l'auraient fait descendre en une basse fosse du ch&teau de la Bastille, profonde de soixante de-
ià
le» HACM, DCCHANICf.
grés au dessous du rez-denihaassée, oA il a été* sept semaines entières?
— Il ne sait ce qne c'est de cela.
— S'il n'est pas vrai qu'après les sept semaines passées, Hache étant devenu malade pour l'incommodité qu'il avait soufferte dans le cachot, il eu fut tiré, mené dans une chambre où était un prisonnier, où il ne demeura que deux jours, et ensuite fut conduit en la chambreduLieutenantde la Bastille, où on lui présenta un billet de 1S,000 \ivrfis antidaté de dix-huit mois, lui promettant, s'il 16 signait, de lui donner la liberté, ou, s'il ne le signait, de le remettre dans le cachot, ce qu'ayant refusé, il fut à l'instant conduit dans le susdit cachot, où il a demeuré quatorze mois de suite?
— Il ne sait ce que c'est du contenu dadit interrogatoire, tout cela n'est pas de son fait.
— Si pendant tout cela lui et le sieur Picon ne défendirent pas de donnerauditHacbeniht,ni siège, ni chandelle, ni autrescommodités pour se garantir de l'eau qui était en plusieurs endroits de la basse fosse, croyant que cela le réduirait à signer ce qu'ils voudraient.
— Non, et ne sait ce que c'est dudit interrogatoire.
— Si lui et le sieur Picon n'oni pas défendu par plusieurs fois de fournir les aliments nécessaires à Hache et si ce n'a pas été par leur ordre que le Lienteoant qui commandait à la Bastille l'a laissé deux et trois fois vingt-quatre heures sans boire ni manger; et si, quand les aliments lui ont été fournis, ce n'a pas été toujours à des heures extraordinaires?
— Il ne sait ce que c'est.
— S'il ne s:iit pas que le lendemain de Nofil 1660 la crue des eaux fut S) grande et si prompte, que si on eût tardé demi-heure à descendre en la b^sse-fosse où était Hache, il y eût été indid)itablement noyé, y ayant deux & trois pieds d'eau, d'où Tonne le put retirer que par l'assistance de six hommes qui y furent et te menèrent en une chambre où l'on ne voulut lui donner ni bois ni charbon quoiqu'il offrit de l'argent pour en avoir?
— Il ne sali ce que c'est.
— S'il n'est pas vrai qu'en présence de personnes dignes de foi, il défenditquel'on doonit du charbon à Hache, même en payant?
— Non.
— S'il n'est pas vrai que pendant tout le temps queHache a été dans ta basse fosse on dans la chambre où il Ait conduit après avoir été tiré
âACHG, BUCHANIN. fW
de l'eau, où dans un autre cachot où on l'a mis eo sortant de ladite chambre, dans lequel il a demeuré jusqu'à ce qu'il ait été transféré en la Conciergerie du Palais, l'on ne lui permit pas de faire ses nécessités ailleurs que dans le lieu oîi ii était enfermé, eu sorte que cela causait une si grande infection que souvent les officiers ne voulaient lui porter à boire ni à manger; ce qui lui a causé cinq ou six nMriadies en divers temps?
— Il ne sait ce que c'est.
— Si ce n'est pas par l'ordre de lui et du sieur Picon que l'on a fait venir des trompettes dans la Bastille, lesquels, après avoir sonné comme on fait aux cris publics, il faisait dire par un soldat de la Bastille à Hache que c'était que l'on i'avaitcrié à (rois briefs jours'?
— Il ne sait ce que c'est.
— S'il D'est pas vrai qu'ils ont aussi fait mettre les soldats en baie età battre le tambour et faire dire par des soldats que c'était Hache que l'on allait mener au supplice ?
— D ne sait ce que c'est.
— S'il n'est pas vrai que par des soldats apostés l'on a fait appeler les amis de Hache comme s'ils eussent été emprisonnés au ch&teau de la Bastille, afin de lui persuader qu'il était sans secours et que même l'on avait emprisonné ses amis.
— Il ne sait ce que c'est.
— S'il n'est pas vrai que par son ordre et celui du sieur Picon deux soldats apostés pendant les seize mois que Hache a demeuré au cachot furent pour lui demander ses papiers, lesquels lui étaient de conséquence et importants à sa fortune, ce qu'ayant refusé, ils en amenèrent quatre autres, lesquels firent d'extrêmes violences à Hache, en sorte qu'ils lui rompirent un doigt et que l'un des soldats lui bailla un coup dans les parties secrètes, de sorte qu'il n'en peut jamais espérer guérison sans hasarder sa vie?
— Il ne sait ce que c'est.
— S'il n'est pas vrai qu'au mois d'octobre 1659 il contraignit Bâche de demeurer d'accord de quelque accommodement?
— n ne sait ce que c'est et il n'a jamais fait d'accommodement avec lui, ayant ses papiers pour justifier ce qu'il doit.
Et sur ce qu'il est trois heures de midi, avons remis l'interrogatoire au premier jour.
I. Ceu-à^lr« qa'lt éUit aiâignâ h cunpanltre devuit on irlbanal dans irotejoun.
196 HACHE, DUCUANIN.
Est de rechef comparu Ductianin, etc.
— S'il n'est pas vrai que pendant que Hache était au ch&teau de la Bastille, lut et Picod lui fireot écrire deux billets par lesquels il leur promettait de l'argent, lesquels ib ont encore entre leurs mains, et ne sont pas signés?
— Il est vrai que Hache, de son propre mouvement, lui envoya UD billet, lequel contenait que si le sîeur Picon se voulait contenter d'uDe somme certaine tant en argent qu'en billets et autres effets il y satisferait; ne sait ce qu'il a fait du billet.
— S'il n'est pas vrai que pour exécuter raccofflmodemeQt proposé lui et Picon ont obligé Hache d'écrire plusieurs billets à des particuliers ses amis?
— Non. Il est vrai qu'il est allé plusieurs' fois le trouver à la Bastille suivant le billet qu'il lui écrivit pour cela.
— S'il n'est pas vrai que voyant que tous les artifices et toutes les intrigues qu'il avait faits ne réussissaient pas selon sou dessein, il usa d'une autre voie au commencement de juin 1660 et pria un nommé Paulard, banquier, d'aller voir Hache et lui faire des propositions en apparence fort douces et fort faciles, espérant, dans l'état languissant où il était, qu'il se rendrait à la fin.
— Il n'a été voir Paulard qu'à la prière de Hache et sur son billet, et s'en rapporte au sieur Paulard.
— S'il n'est pas vrai que cette dernière proposition allait à réduire ce que lui et Picon avaient contre Hache à 4,000 livres, lesquels mémoires, au commencement, ils faisaient monter à 70,000 livres?
— Il est vrai que Paulard lui a porté parole de la somme de4,000 livres de la j.art de Hache, mais c'était à bon compte de ce qu'il lui pourrait devoir de reste en cas qu'on eût liquidé le compte
— S'il n'est pas vrai que par le moyen d'un cachet qui était le sien, Hache, chirurgien, fut voir son frère par deux différenles fois, duquel il ne put tirer aucuii discours qu'un récit de toutes les violences que l'on exerçait sur lui, et qu'il ne devait rien ni à lui ni au sieur Picon ?
— Il ne suit ce que c'est et il n'a point donné de cachet à Hache, chirurgien, ne sait même s'il a été voir son frère à la Bastille.
— Si après vingt-deux mois et davantage de détention de Hache à la Bastille par son ordre et celui du sieur Picon, voyant que Hache et le nommé Regnuult, son créancier, s'étaient pourvus en cette Cour pour obtenir son élargissement ou du moins satrans-
HACHE, DUCHANIN. 197
lation en la Conciei^eric et avoir raison de cette longue et injurieuse détention, ils formèrent une plainte par devant MM, des Reqnfites de l'Hôtel contre Hache sur un fait de prétendae faillite dans laquelle ils firent effort d'engager les personnes qui pourraient déposer de leur violence et vexation, faisant entendre des témoins gagés et apostés par eux?
— Il est vrai que, faisant pour lui et le sieur Picon et pour Rodde, son associé, il s'est pourvu aux Requêtes de l'Hôtel pour faire informer de la dernière faillite de Hache, en ayant déjà fait une en Zélande, et qu'il a fait entendre quelques témoins, et qu'il a été conlraiat de se pourvoir pour cela aux Requêtes de l'Hôtel parce que Hache y avait introduit l'alTatre comme faillite avec ses créanciers, et l'avait fait renvoyer aux Requêtes de l'Hôtel par deux différents arrêts du Conseil, et il n'a point en cela fat la juridictioD de la Cour, au contraire, il eût bien voulu y pouvoir procéder.
— S'il n'est pas vrai que celte plainte n'a été que pour couvrir leurs violences et persécutions et qu'il ne peut pas convaincre Hache d'aucun fait de banqueroute ni de leur devoir aucune chose?
— 11 n'a point fait de violence ni de persécution à Hache, il ne lui veut aucun mal et prie Dieu qu'il le convertisse; sa dernière banqueroute est notoire, ayant abandonné sa maison et diverti ses papiers et effets, ses créanciers ayant fait apposer les scellés, et pour ce qui est de ce qu'il lui doit et an sieur Picon, l'événement fera voir qu'il leur doit de notables sommes, et il s'en rapporte à ses livres, ses missives et ses comptes signés de lui.
— S'il n'est pas vrai que pour faire déposer la nommée Colombe du Deffant et ses deux filles et son fils selon leurs intentions ils lui ont promis de lui donner 300 livres et lui en ont passé la promesse, laquelle est entre les mains d'un avocat au Conseil?
— Non, et il leur a simplement payé la taxe faite par M. le Cornmissaire.
— S'il n'est pas vrai que lui et un Procureur en Parlement et une tierce personne furent plus de deux heures entières sous la basse Sainte-^bapelle à instruire la plus jeune des filles de Colombe, concernant sa déposition?
— Non.
— S'il n'est pas vrai que nonobstant l'arrêt de la Cour portant défense, et & lui signifié, il n'a pas fait décréter son information, et
196 EIACHE, DUqUANIN.
si M. Lallement, Maître des Requêtes, n'a pas été au château de la Bastille pour interroger Hache, lequel n'ayant voulu répoodre, attendu l'arrêt de la Cour par lui obtenu, le sieur Lallement ne laissa pas, sur ses réquisitions et en son particulier, de lui 6ter tous ses papiers, savoir, ses promesses et obligations, lettres de change et autres concernant son alTaire, lesquelles il a fait porter au Greffe des Requêtes de l'HAtel?
— II croit, qu'à la vérité, M. Lallement est allé à la Bastille pour interroger Hache avec le Procureur du Roi des Requêtes de l'Hfttel, mais ce fut auparavant l'arrêt de défense du Parlemeat; ne sait fii M. Lallement prit les papiers de Hache; s'il les a pris, son procès-verbal en fera mention.
— Si depuis l'arrêt de cassation de toutes les procédures contradictoirement donné entre les parties les 'pièces et obligations ne sont pas demeurées au greffe des Requêtes de l'H6tet, ou non? et si lui ou le S' Picon les ont?
— Les papiers et promesses et autres que le sieur Lallement a fait porter au Greffe des Requêtes de l'Bftlel j doivent être encore, et, tant pour Jui que pour le S' Picon et le S' de Rodes, il empêche bien qu'elles ne soient rendues à Hache, étant ses créanciers de sommes notables , et ayant pour justifier leur dû des comptes arrêtés et des lettres de change acceptées de lui et non payées, et des missives qui portent des reçus.
— Pourquoi il a attendu à faire le procès à Hache, pour sa banqueroute, deux ou trois ans après icelle et après l'arrestation dans la Bastille, pendant ce temps, et voyant qu'il était prêt d'en sortir; c'est un témoignage bien certain qu'ils n'ont fait cette procédure que pour pouvoir exercer les violences et persécutions qu'ils ont exercées contre lui ?
— Il ne se trouvera point que ce soit lui qui ait fait mettre Hache h la Bastille et qui l'y ait retenu, et la procédure criminelle était commencée plus de dix mois avant sa sortie , et si elle n'a été si promptement continuée, c'est qu'il donnait de temps en temps des espérances de le satisfaire, lui et ses consorts, et ils n'ont continué les procédures que quand ils ont vu qu'il ne leur voulait faire aucune raison.
— S'il s'en veut rapporter aux témoins.
— Oui, pourvu qu'ils soient gens de bien et saqs reproche. Et il a répondu sans préjudice de se pourvoir contre la procédure de
MAGNOM. 109
Hache, et Taire voir, quoiqu'il u'j soit point obligé, cela u'étaot de son fait, que le doigt que led. Hache prétend lui avoir été rompu en la Bastille, de la sorte qu'il dit lui 6tre resté des excès commis en sa personne, sont des abominatioDs, et qu'il avait le doigt rompu en la sorte longtemps avant qu'il fût mis eo la Bastille. (A. I.)
Addition d'information par nous Pierre Catîuat.
Du IS septembre leai.
Jean Aubert, sieur de Laubarderie, Agé de quarante-huit ans, demeurant rue du Temple, paroisse Saint-Nicolas-des^Champs. Après serment, enquis :.
Étant, il y a quelque temps, à la Bastille, par ordre du Roi, quoiqu'il fut innocent, et, pendant ce temps, allant & la messe les dimanches el jours défîtes, qui se dit pour ceux qui sont renfermés plus particulièrement que les autres, il a vu Hache à la messe, lequel se plaignait à lui des mauvais traitements qu'il recevait, étant enfermé en une cave où l'on lui refusait de lui bailler du charbon pour faire du feu à ses dépens, couché sur un méchant matelas avec de la paille, en sorte que les jambes lui enflaient et faisaient pitié à ceux qui le voyaient, et, incontinent, étant ému de compassion, il demanda au Lieutenant de la Bastille qu'il lit venir Hache en sa chambre, qu'il le prendrait avec lui, ce qu'il espérait obtenir lors, parce que son innocence était reconnue et qu'il n'était pas si étroitement observé, mais le Lieutenant lui dit que cela ne se pouvait'. (A. 1.)
