VJ

T-mpSecqucl fr Paris.

EXPLICATION DES PLANOHRS. 455

PLANCHE m

Fig, 4. -J^ Cellule pyramidale gféante isolée de la réo^ion de la lésion. Tuméraction du corps au début, sans altération du noyau et du nucléole. (Verick. 3/7.)

Fig, 2. — Cellule de la même région, tuméfaction plus prononcée, intéressant le noyau et le nucléole, et se propageant sur les prolongements qui s'amincissent rapidement (Verick, 3/7.)

Fig. 3. — Vacuolisation d'une cellule pyramidale prise du fond du sillon. Déplacement du noyau à la périphérie, atrophie des prolongements fortement tuméfiés à leur origine. (Verick 3/7.)

Fig, 4. — Coupe verticale par la partie tuméfiée à la base du sillon, près de la substance blanche. Double coloration à Thémotoxyline et au carmin. Tuméfaction des cellules à divers degrés avec conservation des noyaux dans leur protoplasma. Les noyaux sont particulièrement nombreux au voisinage des vaisseaux. (Verick, 3/2.)

Fig. 5. — Coupe verticale à travers la substance grise du fond du sillon entre la première et deuxième frontales de Thémisphère sain {gauche). Les grandes cellules pyramidales ne présentent pas d'altérations ni du corps ni des piolongements, ni du noyau. Coloration par le carmin. (Verick, 3/7.)

Fig, 6. — Coupe identique à la précédente par le même endroit de l'hémisphère lé.sé {droit). Tuméfaction des cellules à divers degrés, avec ou sans déplacement du noyau. Le centre est occupé par une grande cellule tuméfiée et vacuolisée en même temps avec atrophie des prolongements. Les vaisseaux et les noyaux libres de la névroglie sont peu nombreux. (Verick, 3/7.)

N,'B, — Tous les dessins ont été faits à la chambre claire de Uomenshausen.

456 EXPLICATION DR9 PLANCHES